Departamento de Salud

Indicaciones para monkeypox

¿Qué es monkeypox?

La viruela del mono o monkeypox, es una infección causada por un virus de la familia de la viruela. Los síntomas pueden ser inespecíficos y aparecer entre 5 y 21 días tras la exposición al virus.

La enfermedad suele ser leve y desaparece por sí misma. La mayoría de las personas se recuperan en varias semanas. Sin embargo, en algunos casos, puede producirse una enfermedad más grave, sobre todo en niños, embarazadas y personas inmunocomprometidas.

¿Cómo se transmite entre personas?

Se trasmite de persona a persona mediante el contacto directo con las vesículas o con el contacto prolongado y cercano con secreciones respiratorias.

Además, puede transmitirse por contacto directo con objetos contaminados con fluidos corporales de una persona infectada como ropa, ropa de cama, toallas… En la situación actual, las relaciones sexuales suponen el mayor riesgo de transmisión al haber un contacto directo entre piel y mucosas.

Indicaciones. Si te has contagiado:

  • Permanece aislado en una habitación o área separada de otros convivientes hasta que todas las lesiones hayan desaparecido. No salir excepto cuando necesites atención médica de seguimiento. En este caso llevar en todo momento mascarilla y no utilizar transporte público.
  • Cubre las heridas.
  • Evita el contacto físico y las relaciones sexuales hasta que las lesiones hayan desaparecido. Utiliza preservativo durante las primeras 12 semanas tras finalizar el aislamiento.
  • Usa mascarilla quirúrgica.
  • Utiliza utensilios para el hogar propios tales como ropa, sábanas, toallas, cubiertos, vasos, platos, etc.
  • Lávate frecuentemente las manos con agua y jabón.
  • Evita el contacto con animales domésticos.
  • Si estás fuera de tu localidad de residencia, no viajes hasta haber finalizado el periodo de aislamiento.
  • Tras finalizar el periodo de aislamiento utiliza preservativo las primeras 12 semanas en todas las relaciones sexuales.

Indicaciones. Si eres contacto estrecho de una persona contagiada:

Definición

Un contacto estrecho es aquella persona que ha estado en contacto cercano con un caso de viruela del mono desde el momento de la aparición de los síntomas. En la situación actual los contactos más expuestos están siendo aquellos que han tenido un contacto estrecho durante las relaciones sexuales con una persona con síntomas. Vigila la aparición de síntomas compatibles con la enfermedad y tómate la temperatura diariamente durante 21 días desde la última vez que tuviste contacto con el caso.

¿Qué síntomas hay que vigilar?

  • Fiebre, dolor de cabeza intenso, dolor muscular y de las articulaciones
  • Ganglios inflamados
  • Erupción y lesiones en la piel

Durante estos 21 días extrema las precauciones, disminuye las interacciones sociales y evita las relaciones sexuales (especialmente con múltiples y frecuentes parejas sexuales en contextos anónimos).

¿Qué hacer si aparecen síntomas?

Aíslate, permanece en casa, en una habitación separada del resto de convivientes y comunícalo telefónicamente a tu personal sanitario de referencia.

¿Existe vacuna frente a la viruela del mono?

  • Sí, existe una nueva vacuna que contiene un virus modificado que no puede producir la enfermedad ni transmitirla a otras personas.
  • La vacuna autorizada por la Comisión Europea disponible para prevenir la infección por viruela del mono es IMVANEX (también conocida como IMVAMUNE o JYNNEOS).
  • Hay una limitación actual del suministro, aunque se espera más en los próximos meses. Inicialmente se administrará 1 dosis de vacuna. Se completará la pauta cuando haya disponibilidad de vacuna.

¿Cómo se accede a la vacuna?

  • Mientras la disponibilidad de vacunas sea limitada, se contactará con las personas elegibles desde Osakidetza para invitarles a participar en la campaña de vacunación, siguiendo los criterios aprobados por la comisión de salud pública.
  • Inicialmente se administrará 1 dosis de vacuna y se completará la pauta cuando haya disponibilidad de vacuna.       

¿Cuáles son los criterios de utilización?

  • Pre-exposición dirigida a personas de 18 a 45 años que cumplan los siguientes criterios:
    • Tener prácticas sexuales de alto riesgo.
    • No haber pasado la enfermedad previamente.
    • No haber recibido vacuna frente a la viruela anteriormente.
  • Pos-exposición (en los primeros 14 días tras el contacto) dirigida a contactos estrechos de un caso confirmado con alto riesgo de enfermedad grave:
    • Embarazadas.
    • Población infantil.
    • Personas inmunodeprimidas.

¿Qué efectos tiene la vacuna?

  • Es una vacuna segura. Las reacciones adversas que puede presentar son similares a las de otras vacunas: dolor, enrojecimiento en el punto de inyección, dolor de cabeza, dolor muscular. Son leves y de corta duración.
  • Aún no hay datos disponibles sobre la eficacia de esta vacuna en el brote actual.
  • Para comprender mejor los beneficios de estas vacunas en el brote actual, se recopilarán datos de seguridad sobre los posibles eventos adversos y datos sobre la efectividad para conocer el nivel de protección de que ofrece la vacuna.

Fecha de última modificación: