|
El 13 de diciembre de 2007 los representantes de los 27 Estados miembros de la Unión Europea firmaron en la capital portuguesa el denominado 'Tratado de Lisboa', por el que se modifican el 'Tratado de la Unión Europea' y el 'Tratado constitutivo de la Comunidad Europea' -que pasa a denominarse 'Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea'-.
El Tratado de Lisboa -actualmente en proceso de ratificación por parte de cada uno de los Estados miembros, de conformidad con sus respectivas normas constitucionales- entrará en vigor el 1 de enero de 2009 -siempre que se hayan depositado todos los instrumentos de ratificación- o, en su defecto, el primer día del mes siguiente al del depósito del instrumento de ratificación del último Estado signatario que cumpla dicha formalidad.
El Tratado de Lisboa cierra el periodo de incertidumbre provocado por el fracaso en el proceso de ratificación del Tratado por el que se establece una Constitución para Europa (2004). De hecho, como consecuencia del resultado negativo de los referendos celebrados en Francia y en los Países Bajos en relación a la ratificación del Tratado Constitucional Europeo (2005), se abrió un nuevo proceso de reflexión que incluía la convocatoria -acordada por el Consejo Europeo- de una Conferencia Intergubernamental (CIG) con vistas a estudiar la futura reforma y, de esta manera, el proceso de integración europea pudiera seguir avanzando.
Hay que señalar, que el Gobierno Vasco había acordado (reunión de 27 noviembre 2007) solicitar al Gobierno del Estado la adopción de dos declaraciones anejas al Tratado de Lisboa referidas a la ‘fiscalidad vasca’ y al ‘control del principio de subsidiariedad y los parlamentos autonómicos’. Sin embargo, el Gobierno del Estado ha rechazado la petición vasca.
Hay que destacar, así mismo, por lo que se refiere al euskera, que el Tratado de Lisboa recoge la previsión de que los Tratados también puedan traducirse a las lenguas que sean cooficiales en los Estados.
Enlace:
- Versión consolidada de los Tratados en euskera [eu]
(Fuente: Gobierno Vasco - Asuntos Europeos)
|