Departamento de Gobernanza Pública y Autogobierno

Nueva Euskadi.eus: Libro de estilo para Organismos Autónomos

El Decreto 2004/108 distingue tres tipos de portales:

  1. euskadi.eus, EJGV y departamentos
  2. Organismos autónomos
  3. Portales temáticos 

En este documento se analizan las características de los organismos autónomos.

Reglas generales

En esta sección se definen la zona superior y zona inferior, ya que son los elementos comunes de euskadi.eus. Todo lo que aparece entre la parte superior e inferior lo decidirá cada organismo autónomo. La tipografía, colores, colocación de elementos y diseño de la parte superior e inferior se utilizarán de igual forma en la que aparecen en esta sección. Si tienes cualquier duda, ponte en contacto con el Servicio Web.

A la hora de marcar las páginas, cada organismo autónomo decidirá cómo desarrollar tanto los elementos comunes como los elementos específicos, siempre utilizando las herramientas y las funcionalidades que ofrece euskadi.eus.  Es decir, se deben cumplir la imagen y funcionamiento establecidos en este documento, pero cada organismo autónomo NO TIENE POR QUÉ UTILIZAR el mismo sistema de maquetación utilizado en euskadi.eus.

En cualquier caso, el Servicio Web preparará una hoja-modelo para cada organismo autónomo, donde aparecerán los elementos comunes de euskadi.eus. Los organismos autónomos pueden utilizar esa hoja-modelo para comenzar a marcar su página, o para estudiar la funcionalidad y comportamiento de los elementos comunes.

Nota 1: Al analizar los elementos comunes, diferenciaremos entre "versiones de pantallas grandes" y "versiones de pantallas pequeñas". En el nuevo Euskadi.eus utilizaremos la técnica CSS "Media Queries" para adaptar las pantallas pequeñas y para mejorar la experciencia de usuario. Al utilizar esa técnica, tendremos en cuenta la resolución para utilizar CSS especiales. Al hilo de lo dicho anteriormente, los organos autónomos pueden utilizar otras técnicas a la hora de trabajar las versiones de los dispositivos con pantallas pequeñas, pero en cualquier caso el comportamiento y apariencia de esos elementos comunes deberán ser las establecidas, sin tener en cuenta las técnicas utilizadas. Para saber más sobre las técnicas de maquetación utilizadas en Euskadi.eus, ver Libros de estilo y guías de la nueva Euskadi.eus

Nota 2: Como para establecer el tamaño de letra del nuevo Euskadi.eus se utilizan tamaños de letras relativos, no hemos determinado el tamaño de letra en esta guía. En cualquier caso, a la hora de maquetar los elementos comunes de las páginas de los organismos autónomos habrá que intentar conseguir el mismo tamaño que euskadi.eus.

Elementos comunes

Zona superior (en pantallas grandes)

  • En el primer nivel, son obligatorios el cambio de idioma, el logotipo de euskadi.eus y el contacto. El tipo de letra, posición y tamaño serán las de euskadi.eus. Se mostrará la marca Euskadi.eus con fondo negro (sin icono de menú, como aparece en el diseño) y no abrirá menú alguno. En su lugar, enviará directamente a www.euskadi.eus.
  • En ese primer nivel se puede utilizar el elemento "Buscar", y de utilizarlo tendrá el mismo aspecto y funcionalidad que la de www.euskadi.eus. El organismo deberá decidir donde realizará el buscador la búsqueda de contenidos: En todo euskadi.eus o en los contenidos del organismo autónomo. En la caja de búsqueda se mostrará con el literal "Buscar en Euskadi.eus" o "Buscar en XXX", donde XXX es el nombre del organismo.
  • Debajo de ese nivel se mostrará la marca o logotipo del organismo autónomo. La marca como mucho utilizará como máximo el 50% del ancho de la página. En la marca se mostrará el nombre del organismo, con su tipografía propia si está así determinado (por ejemplo, la marca Osalan).
  • Para la navegación de la página, el organismo utilizará uno de los dos siguientes sitemas de navegación (podrá cambiar el aspecto, colores y tipografía de dichos sistemas, pero deberá mantener la posición y la funcionalidad):
    • Menú en columnas. Menua zutabentan: adibideaComo máximo 8 opciones, dividido en dos columnas cuando no sea necesaria más de un nivel, y a la derecha de la marca del organismo (como máximo, que tome el 50% de la página).

    • Menú desplegable: Menu tolesgarria

Zona superior (pantallas pequeñas)

Goiko aldearen diseinua (pantaila txikietan)

El organismo tiene la libertad de establecer su sistema de navegación y marca. Sin embargo, el cambio de idioma, contacto y el logotipo de euskadi.eus se integrarán en ese sistema de navegación.

Pie de página (pantallas pequeñas y grandes)

Necesariamente la tipografía, color y características adicionales deberán aparecer igual que en el diseño. La marca Euskadi.eus apuntará a la dirección www.euskadi.eus

En las pantallas pequeñas será obligatorio el enlace "Volver arriba", que llevará a la parte superior de la página (la funcionalidad y aspecto deberá ser igual a la de euskadi.eus, pero el color y tipografía pueden cambiarse). Este elemento no es obligatorio en pantallas grandes.

Ortas normas

  • Los logotipos y enlaces Euskadi.eus siempre llevarán a la dirección euskadi.eus.
  • El organismo determinará los contenidos "Contacto", "Información legal", "Accesibilidad" y "Mapa-web" y donde mostrarlos (en el portal del organismo o en euskadi.eus).
  • El organismo tiene libertad para mostrar el contenido entre la zona superior y el pie de página de la forma que desee. Sin embargo, recomendamos utilizar el diseño de Euskadi.eu

Entorno de desarrollo

Los organismos autónomos colocarán a continuación en sus portales y workareas sus páginas web y contenidos

Arquitectura de la información, adecuación de contenidos y algunos recursos

El nuevo Euskadi.eus, está basado en las búsquedas. Si queremos que las búsquedas sean significativas es necesario que los contenidos estén ajustados a sus tipos.

Al igual que hacen los departamentos, recomendamos que los organismos clasifiquen los contenidos en las siguientes categorías:

  • Estructura y funciones
  • Áreas de trabajo
  • Servicios y trámites
  • Noticias y eventos
  • Planes y proyectos
  • Documentación
  • Reglamento
  • Estadística oficial

Los organismos autónomos no tienen que tener contenidos en todas las categorías. Si no tuviesen contenidos en una categoría, se recomienda no utilizarla.

Los organismos autónomos no tienen que tener contenidos en todas las categorías. Si no tuviesen contenidos en una categoría, se recomienda no utilizarla.

Recomendaciones generales para crear contenidos estadísticos con el Gestor de Contenidos:

https://docs.google.com/document/d/1Z2QgXylC08yfIBqghHtydPf1jzCyQ8Ei5QprSZYRl5U/edit

El nuevo Euskadi.eus, lo hemos dividido en varios módulos y esos módulos los puede utilizar cualquier partícipe de Euskadi.eus:

Módulos: Módulos de la nueva Euskadi.eus

Plantillas: Plantillas de la nueva Euskadi.eus

Modelos de la zona superior y pie de página de los organismos autónomos:http://www.contenidos.servicios.jakinaplus.ejgvdns/web01-juswzed/eu/contenidos/informacion/euskadieus_eskuliburu_moduluak/eu_def/index.shtml

Nomenclator

https://docs.google.com/spreadsheets/d/10suon48UvjY4_Zr2mIvJTFgNbZUUova4kzjwjO__a8I/edit#gid=0

Fecha de última modificación: