Artes Plásticas Premios Gure Artea 1996


 
2000
1998
1996

Artistas
Seleccionados
 
José Ramón Ais
Ana Laura Aláez
José Ramón Amondarain
Ibon Aranberri
Bene Bergado
Mikel Bergara
Iñigo Cabo
Luis Candaudap
Jon Mikel Euba
Txaro Fontalba
Susana Garay
Itzal
Eduardo López
Juan Carlos Meana
Francisco Javier
Murugarren
Itziar Okariz
Alberto Peral
Asier Pérez
Javier Pérez
Sergio Prego
Josu Rekalde
Mabi Revuelta
Juan Carlos Román
Íñigo Royo
Francisco Ruiz de Infante
Estíbaliz Sádaba
Dora Salazar
Begoña Zubero

 

MIKEL BERGARA

(Irún, 1965)

Luz pálida de una pequeña lámpara de cuarenta watios sobre una habitación de seis metros cuadrados. Ahí, una estantería de nueve alturas en cristal tintado con pilas de libros color huevo entre piedras de río. También una fila de sillas tapizadas en líneas de hueso y verde. En el centro, una gran tabla sobre cuatro pies cilíndricos de acero sostiene un lince de plástico en una columna de yeso, tres platos duralex, sellos desparramados y migas de pan duro cerca de los bordes. Más acá dos bolas de mundo iguales, al estilo rústico con cartografía del dieciocho, reposan en una pareja de cúbicas mesitas de noche laminadas en formica crema. Extendida en el suelo, una moqueta gris perla de pelo largo recién lavado. Colgadas, fotos de familia y hojas de agenda con horarios de trenes y cumpleaños. También una vista de Suiza.

 

Berrogei watteko lanpara txikiak argi xumea zabaltzen du sei metro karratuko gela batean. Han, bederatzi apaleko estanteria bat, kristal tintatuan, arraultze koloreko liburu metaz beteta, erreka harrien artean. Berde eta hezur koloreko marraz tapizatutako aulki lerroa ere bai. Erdi-erdian, altzairuzko lau oin zilindrikoren gainean, taula handi bat eta, taularen gainean, plastikozko lintze bat igeltsuzko zutabetxo batean. Hiru plater "duralex", sigiluak sakabanatuta han-hemenka eta ogi-apurrak ertzen ondoan. Honantzago, bi mundu bola berdin-berdinak, hemezortzigarren mendeko kartografia antigualaren estiloan, krema koloreko formikaz laminatutako mesanotxe kubiko banatan. Lurrean, zabalik, ile luzeko moketa grisa garbitu berria. Dingilizka, familia erretratuak eta agenda orriak, tren ordutegi eta urtebetetze egunekin. Siutzako argazki bat ere bai.

Interior Alemán
 

Interior Alemán
Fotomunraketa / Fotomontaje.
32 x 22 c/u.
1993-95

logo96