…-(e)nez gero, |
Dado que... |
Gabonak heltzear daudenez gero,…
|
Dado que se aproximan las Navidades,...
|
Hori dela eta,...
|
Debido a eso,...
|
Horregatik guztiagatik,...
|
Por todo ello,...
|
Hargatik ba(da)...
|
Por eso,… |
| Hortaz,... |
|
Honen bidez, |
Por la presente,... |
Idazki honen bidez eskatzen dizuet... |
Mediante este escrito os solicito... |
Gutun honen bitartez eskatu nahi dizuet ... |
A través de esta carta os quiero pedir... |
| Gutun honen helburua [...] eskaera egitea da. |
El objetivo de esta carta es hacer un pedido... |
Gutun honekin batera eskaera-orria bidaltzen dizuet. |
Junto con esta carta os envío
Adjunto remito la hoja de pedidos. |