En la memoria de las leyes del 2023 de la CAV podrás encontrar las unidades de traducción correspondientes a las siguientes leyes publicadas en el BOPV-Boletín Oficial del Pais Vasco:

LEY 1/2023, de 16 de marzo, de la potestad sancionadora de las Administraciones Públicas Vascas.

DECRETO LEGISLATIVO 1/2023, DE 16 DE MARZO, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley para la Igualdad de Mujeres y Hombres y Vidas Libres de Violencia Machista contra las Mujeres.

LEY 2/2023, de 30 de marzo, de la actividad física y del deporte del País Vasco.

LEY 3/2023, de 20 de abril, de modificación de la Ley 14/2022, de 22 de diciembre, del Sistema Vasco de Garantía de Ingresos y para la Inclusión.

LEY 4/2023, de 27 de abril, del Estatuto de las personas consumidoras y usuarias.

LEY 5/2023, de 1 de junio, para facilitar la tramitación del autoconsumo y por la que se modifica la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo.

LEY 6/2023, de 8 de junio, que regula la comunicación de información por los comercializadores de referencia a la Administración General de la Comunidad Autónoma de Euskadi para la gestión y pago del bono social térmico en el ámbito de la Comunidad Autónoma de Euskadi.

LEY 7/2023, de 29 de junio, de creación de la Agencia Vasca de Ciberseguridad.

LEY 8/2023, de 29 de junio, de lugares o centros de culto y diversidad religiosa en la Comunidad Autónoma del País Vasco.

LEY 9/2023, de 28 de septiembre, de Memoria Histórica y Democrática de Euskadi.

LEY 10/2023, de 9 de noviembre, del Plan Vasco de Estadística 2023-2026 y de tercera modificación de la Ley de Estadística de la Comunidad Autónoma de Euskadi.

LEY 11/2023, de 9 de noviembre, de movilidad sostenible de Euskadi.

LEY 12/2023, de 23 de noviembre, de los servicios de prevención y extinción de incendios y salvamento.

LEY 13/2023, de 30 de noviembre, de Salud Pública de Euskadi.

LEY 14/2023, de 30 de noviembre, de modificación de la Ley 6/2019, de 9 de mayo, de Patrimonio Cultural Vasco

LEY 15/2023, de 21 de diciembre, de Empleo.

LEY 16/2023, de 21 de diciembre, de la Autoridad Vasca de Protección de Datos.

LEY 17/2023, de 21 de diciembre, de Educación de la Comunidad Autónoma del País Vasco.

LEY 18/2023, de 21 de diciembre, modificación de la Ley 2/2006, de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo.

LEY 19/2023, de 21 de diciembre, Reguladora del Instituto Vasco de Finanzas.

LEY 20/2023, de 21 de diciembre, Reguladora del Régimen de Subvenciones.

LEY 21/2023, de 22 de diciembre, por la que se aprueban los Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de Euskadi para el ejercicio 2024.

DECRETO LEGISLATIVO 2/2023, de 21 de septiembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de la Escuela Pública Vasca.

DECRETO LEGISLATIVO 3/2023, de 21 de septiembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre Régimen Jurídico del Instituto Vasco de Administración Pública.

DECRETO LEGISLATIVO 4/2023, de 21 de septiembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Cuerpos Docentes de la Enseñanza no Universitaria de la Comunidad Autónoma del País Vasco.

DECRETO LEGISLATIVO 5/2023, de 21 de septiembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre el Himno Oficial de Euskadi.

DECRETO LEGISLATIVO 6/2023, de 21 de septiembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Sede de las Instituciones de la Comunidad Autónoma del País Vasco.

DECRETO LEGISLATIVO 7/2023, de 21 de septiembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Reconocimiento de la Universidad «Mondragon Unibertsitatea».

En cualquier caso, este texto no tiene validez jurídica y solo lo ofrecemos como herramienta de trabajo que puede ser de utilidad y ayuda para muchas personas.