Estilo aholkuak
Diseinua zaindu
Diseinua oso garrantzitsua da, enpresaren irudi korporatiboaren atal bat baita. Beraz, testuari ez ezik, testu hori aurkezteko moduari ere erreparatuko diogu, eta, nahi izanez gero, irudiak eta ikurrak txertatu ahal izango ditugu.
Euskara nola nabarmendu
Bestetik, txartel elebiduna sortu behar badugu, euskarari lehentasuna emango diogu aurrean jarrita. Tipografia ere erabil daiteke euskara nabarmentzeko, letra tamaina handiagoa edota letra larriak erabiliz.
Idazkaritza / Secretaría
Idazkaritza
Secretaría
IDAZKARITZA
SECRETARÍA
Bestalde, datu batzuk euskara hutsean eman ditzakegu: enpresaren izena edota helbidea, esate baterako.
Euskara jatorra eta zuzena erabili
Lexiko egokia erabiltzeaz gain, gramatikari dagokionez, zuzen idatzi behar da. Esaterako, gogoan izango dugu euskarazko hitzak mugatu behar ditugula.
▼ Biltegi
▲ Biltegia |
▼ Komertzial
▲ Komertziala |
Almacén |
Comercial |