Desde el 12 de marzo, todos aquellos que se acerquen al municipio guipuzcoano de Zerain podrán visitar el centro Aizpitta Adieraztegia, que propone un insólito viaje para descubrir el pasado minero de Zerain y la comarca del Goierri. Conocida popularmente como la "casa de los ingleses" o "casa de los ingenieros", Aizpitta está situada en el coto minero de Aizpea, cerca de los antiguos hornos.

El centro está dividido en dos plantas. La visita comienza en la planta superior, en la que destaca un panel audiovisual que repasa la historia, la evolución y el impacto de las minas en la zona. Para ello, se han utilizado testimonios reales de los habitantes del pueblo. Esta planta también dispone de una moderna pantalla táctil que muestra cómo trabajaban antiguamente en las minas. Además, pueden verse numerosos objetos que fueron testigos del apogeo minero en Aizpea.

A continuación, se visita la planta baja. En ella, los visitantes encontrarán varios paneles explicativos (en castellano, euskera y francés), que les informarán de todo lo relacionado con la minería en la zona. Especial mención merece un cilindro que reúne multitud de utensilios de hierro de la colección de Manuel Laborde.
Todos los zeraindarras tienen su hueco en el centro. Y es que la visita culmina con un panel en el que se recogen los nombres de todos los habitantes del municipio.