Fecha de publicación: 30/11/2006
La gala, que será bilingüe, tendrá lugar el próximo domingo en el Palacio Kursaal de Donostia, y contará con la participación del lehendakari
EL ACTO CONMEMORATIVO DEL DÍA INTERNACIONAL DEL EUSKERA RECONOCERÁ A TRAVÉS DEL PREMIO UKAN LA VALIOSA APORTACIÓN DE LOS EUSKALDUNBERRIS
En el concierto de Bilbao, pasado mañana viernes, Alex Ubago cantará una canción en euskera; y Bide Ertzean, otra en castellano

Euskararen Nazioarteko Eguna 2006 logoaCon motivo del Día Internacional del Euskera, el día de San Francisco Javier, que se celebra el próximo domingo, el Gobierno Vasco, en colaboración con UKAN, el virus de la convivencia,  ha organizado una serie de actos en las capitales de los tres territorios históricos para el fin de semana, con el fin de que el virus del euskera se extienda más y más.

El viernes por la noche habrá un concierto dirigido a la gente joven en Bilbao, en La Casilla, en el que intervendrán Alex Ubago y Bide ertzean. Contagiados por el mensaje lanzado por Ukan durante toda la campaña, ambos músicos interpretarán cada uno una canción del repertorio, y por lo tanto en la lengua, que utiliza el otro. Todavía pueden adquirirse entradas para el concierto llamando al teléfono: 900100588 Para este concierto el Gobierno Vasco ha contado con la colaboración de la Diputación Foral de Bizkaia y el Ayuntamiento de Bilbao.

El día siguiente, sábado, tendrá lugar en Vitoria-Gasteiz un Festival del euskera, que se desarrollará entre las 5 y las 8 de la tarde en el Centro Cívico Lakua (Lakua Sansomendi) y que contará con diversas actividades destinadas tanto al público infantil como al adulto. Para los niños habrá juegos, hinchables, talleres y merienda, y para los adultos música, teatro, arte todo ello en directo. Como final del espectáculo habrá un breve acto en el que intervendrán Ukan, un coro, y las autoridades patrocinadoras. Esta actividad cuenta con la colaboración de la Diputación Foral de Alava y el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz.

Finalmente el domigo, el Día Internacional del Euskera, tendrá lugar el acto institucional final, que este año se hará en Donostia siguiendo la rotación anual de territorios. El Gobierno Vasco, junto con las tres Diputaciones Forales y el Ayuntamiento de Donostia han convocado esta gala que se desarrollará en el Kursaal a las 12:00 del mediodía.

Aún tratándose del Día del Euskera, tanto los actores que intervendrán como las propias actuaciones serán bilingües, en una gala de aproximadamente una hora que contará con cantantes, bailarines y bertsolari-repentizadores. Dentro del programa se incluye la intervención del lehendakari para dar lectura al manifiesto institucional así como la entrega del premio Ukan, que reconocerá la labor y la valiosa aportación de los euskaldunberris a la difusión de la lengua y con ello a la convivencia.

En la gala del próximo domingo en el Kursaal van a intervenir los siguientes artistas:
 
Danza: Jon Maya, musika Iñaki Salvador.
Kantante: María Berasarte gitarra jotzailearekin
Actores: Patxo Telleria eta Mikel Martinez
Lectura de poesía: Karra Elejalde, txalapartan Juan Mari Beltran
Kukai  y Juan Mari Beltran
Orfeón Donostiarra
Presentadores: Julio Ibarra eta Afrika Bibang

De esta manera se dará por finalizado el programa de actos oficiales con motivo del Día Internacional del Euskera, sin olvidar que además de éstos, hay otras muchas actividades organizadas por instituciones, asociaciones, entidades locales, culturales, deportivas, educativas… todas con el mismo fin, homenajear al euskera recordando que aún necesita de la aportación de todos para garantizar su total normalización


Día del Euskera desde 1949

El Día Internacional del Euskera, es decir la fiesta más importante de las que se celebran durante todo el año en torno a nuestra lengua, por cuanto la festividad de San Francisco Javier, 3 de diciembre, es un día señalado para el euskera, ya que en torno a él se reúnen sus hablantes, tanto en Euskal Herria como en otros territorios en todo el mundo, allí donde hay una comunidad de vascos, trascendiendo fronteras políticas e ideológicas.

El euskera tiene su día internacional desde 1949, año en que se celebró por primera vez, como resultado de la colaboración de los euskaltzales que con motivo de la Guerra Civil huyeron a Iparralde y los que quedaron a este lado, reunidos en torno a Euskaltzaleen Biltzarra. En 1995, los vascos de la diáspora reunidos en el Primer Congreso Mundial Vasco propusieron la celebración anual de este día, propuesta que el Gobierno Vasco y Euskaltzaindia recogieron y como resultado institucionalizaron el día 3 de diciembre como el Día Internacional del Euskera. Desde entonces, las administraciones vascas, con el Gobierno Vasco a la cabeza, celebran conjuntamente ese día todos los años, alternando los tres territorios de forma rotativa.

La celebración más institucional la organiza el Gobierno Vasco, junto con las tres Diputaciones Forales y el Ayuntamiento de la ciudad anfitriona, y está presidida por el lehendakari. Pero a eso hay que añadir los actos organizados por las administraciones locales, asociaciones, centros de enseñanza, grupos culturales, etcétera, con el mismo motivo.

           Bilbao                                      Donostia                    Vitoria-Gasteiz

Euskararen Nazioarteko Eguna 2006 Bilbo ver cartelEuskararen Nazioarteko Eguna 2006 Donostia ver cartelEuskararen Nazioarteko Eguna 2006 Gasteiz  ver cartel