Departamento de Cultura y Política Lingüística

Fecha de publicación: 29/04/2010
La semana de cine europeo de Euskadi estrenará en España la versión completa de Metróplis con la intervención de la Orquesta Bilbao Philarmonia en directo
El evento, organizado por el Departamento de Cultura de Gobierno Vasco para conmemorar el Día de Europa, acercará a los cines de las tres capitales 20 películas europeas entre las que se incluyen 5 estrenos

El teatro Principal de Vitoria-Gasteiz acogerá el próximo 8 de mayo a las 19.00 horas la gala inaugural de la Semana del Cine Europeo de Euskadi con el estreno nacional de la versión completa de una de las películas míticas del cine europeo “Metrópolis”. Sólo tres meses después de su estreno mundial en la Berlinale, la cinta de Fritz Lang se proyectará con el aliciente de la interpretación en directo de su partitura original a cargo de la Bilbao Philarmonia Orkestra. Este acto será el punto de partida de un completo programa que, entre el 10 y el 15 de mayo, acercará a varios cines de las tres capitales vascas 20 títulos del mejor cine europeo, entre los que se encuentran 5 estrenos nacionales. La semana, organizada por el Departamento de Cultura de Gobierno Vasco con la Colaboración de la oficina en Euskadi del programa MEDIA (Antena MEDIA Euskal Herria), pretende celebrar el Día de Europa mostrando a los espectadores vascos un completo panorama de la mejor producción audiovisual de nuestro continente.
“Metrópolis” (1927) fue la primera película reconocida como patrimonio documental del mundo por la UNESCO y en 2008 se descubrió en Buenos Aires un negativo que incluía media hora de imágenes inéditas hasta la fecha. El pasado 12 de febrero se estrenó la nueva versión restaurada en el Festival de Berlín y ahora llega a Euskadi con la particularidad de la interpretación de la partitura en directo a cargo de la Bilbao Philarmonia Orkestra dirigida por Javier Pérez de Azpeitia. Esta sesión inaugural estará presidida por el Lehendakari Patxi López y se convertirá en el acto central de la celebración del Día de Europa en Euskadi.

Programación
Los cines Príncipe de Donostia-San Sebastián, los Florida de Vitoria-Gasteiz y los Multi y Renoir de Bilbao, miembros de la red europea de salas “Europa Cinemas”, que cuenta con más de 1.765 pantallas en Europa y está apoyada por el Programa MEDIA, serán los escenarios del resto de las cerca de 50 proyecciones de todos los títulos seleccionados de nueve nacionalidades diferentes. Entre estas cintas destacan clásicos como “Amarcord” de Fellini o “Una Jornada Particular” de Ettore Scola, o la británica “In  the Loop”, nominada al Oscar al mejor guión adaptado.
La calidad de todas las películas ofrece a los espectadores vascos una magnífica oportunidad de disfrutar del mejor cine europeo. Gracias a la política audiovisual de la UE en estos últimos 20 años, a través del Programa MEDIA, la ciudadanía europea ha tenido acceso, a través de los festivales y las salas de cine, a una cinematografía diversa y multicultural. Las películas europeas no viajan lo suficiente; en todo caso, no tanto como las estadounidenses y dar a conocer las películas fuera de sus fronteras es el objetivo principal del programa comunitario, y la razón de ser de su colaboración a través de su oficina MEDIA en Euskadi. Como dato indicativo, más del 60% de las películas incluidas en la programación de esta semana han recibido ayudas de MEDIA por una cantidad aproximada de 2,5 millones de euros para su producción y su distribución en sus países de origen.

Activación especial del “bono cultura”
Las películas se proyectarán en las diferentes sesiones de la tarde entre el lunes 10 y el sábado 15 de mayo, a excepción de la coproducción irlando-franco-belga “The secret of Kells”, que se exhibirá en sesiones matinales a las 9.30 horas el lunes 10 de mayo en Donostia-San Sebastián, el martes 11 en Bilbao y el miércoles 12 en Vitoria-Gasteiz. Las entradas, que se podrán adquirir a través de los procedimientos habituales de los cines participantes tanto en las salas como por internet, tendrán un precio especial de 4 euros por sesión gracias a que el Departamento de Cultura de Gobierno Vasco va a realizar una activación especial del “bono cultura”, que se reflejará directamente sobre el precio, independientemente de cómo se adquiera la entrada. Con esta iniciativa se pretende fomentar y facilitar la participación de toda la ciudadanía en esta Semana de Cine Europeo.

Programación (pdf, 1804 Kb)