Departamento de Cultura y Política Lingüística

portada libro

Título: % 100 borda
Autor: Itxaro Borda

Editorial: Susa

Decisión del jurado

Jurado:

Don Jesus Maria Lasagabaster Madinabeitia, presidente del jurado.
Don Igor Estankona Bilbao
Don Mikel Garmendia Ugarte
Don Gerardo Markuleta Gutierrez
Doña Eukene Martin Sanpedro
Don Arturo Garcia Fiel, secretario del jurado (sin voto).

Decisión del jurado:

El jurado, tras debatir y constatar la calidad del cojunto de las obras finalistas, por mayoría, ha acordado conceder el Premio literario “Euskadi”, en su modalidad de literatura en euskera correspondiente al año 2002 a Itxaro BORDA, por su libro %100 basque editado por SUSA.

La autora configura un mundo frenta al cual el y la lectora no tienen escapatoria. Desde el inicio de la novela se topan de bruces con la especial soledad de su protagonista. Una soledad que se edifica sobre una ruptura dolorosa y vivida a la vez, entre el personaje y su mundo.

Todo un universo cabe en estas páginas; desde la primera a la última servicio de esa sensación y relación agridulce que genera Iparralde, el Pays Basque. Eso y mucho más ofrece %100 basque, en cada uno de sus capítulos prologados desde el hito de una cita filosófica: desde la crítica demoledora a la sociedad consumista, hasta la ironía, el humor, la reflexión y mucho más... todo ello construido sobre la complicidad -buscada y conseguida- de sus lectores.

Premio: (Dotación y concepto)

  • 12.020.- €URO netos: Pago en mano.
  • 3.005.- €URO netos: Tras la elaboración de un catálogo de presentación de la obra galardonada así como del resto de la obra del autor.
  • 3.005.- €URO netos: Tras suscribir un contrato de edición de la obra galardonada a cualquier otro idioma.

Total: 18.030.- €URO netos