RSS
N.º 140, viernes 20 de julio de 2018
- Otros formatos:
- PDF (216 KB - 2 Pág.)
- EPUB (197 KB)
- Texto bilingüe
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
UNIDAD PROCESAL DE APOYO DIRECTO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN N.º 2 DE AZPEITIA
3764
EDICTO dimanante del procedimiento ordinario n.º 272/2016 seguido sobre adopción de medidas cautelares consistentes en la retención del aval depositado.
CÉDULA DE NOTIFICACIÓN
En el procedimiento Procedimiento ordinario 272/2016 seguido en el Juzgado de Primera Instancia n.º 2 de Azpeitia (Gipuzkoa) a instancia de Gerardo Perez Lomillo y Rut Diaz Guemes contra Sagain Gestion, S.L., Armendigain S.L. y Aia Lantzen, S.A. sobre juicio ordinario, se ha dictado la sentencia que copiada en su encabezamiento y fallo, es como sigue:
SENTENCIA N.º 55/2018
Juez que la dicta: D.ª Maria de Blas Piñeiro.
Lugar: Azpeitia (Gipuzkoa).
Fecha: treinta de abril de dos mil dieciocho.
Parte demandante: Gerardo Perez Lomillo y Rut Diaz Guemes.
Abogado: Jose Joaquin Calafel Telleria y Jose Joaquin Calafel Telleria.
Procurador: Juan Jose Gonzalez Belmonte y Juan Jose Gonzalez Belmonte.
Parte demandada: Sagain Gestion, S.L., Armendigain S.L. y Aia Lantzen, S.A.
Abogado/a.
Procurador/a: Juan Ramon Alvarez Uria y Concepcion Olaizola Bereciartua.
Objeto del juicio: adopcion de medidas cautelares consistentes en la retención del aval depositado.
FALLO
Que estimando parcialmente la demanda interpuesta por doña Rut Diaz Güemes Gutierrez y don Gerardo Perez Lomillo contra Armendigain, S.L., Sagain Gestion, S.L. y contra Aia Lantzen, S.A., por acuerdo alcanzado entre los demandantes y Armendigain, S.L. y Aia Lantzen, S.A .declaro que:
La entidad Armendigain, S.L. abonará a los demandantes doña Ruth Díaz Güemes y don Gerardo Perez Lomillo la cantidad de 40.000 euros.
La entidad Aia Lantzen, S.A. abonará a los demandantes doña Ruth Díaz Güemes y don Gerardo Perez Lomillo la cantidad de 10.000 euros.
No se impondrá el pago de intereses y costas a ninguna de las partes, quedando condonadas las costas derivadas de la medida cautelar.
Las demandadas Armendigain, S.L. y Aia Lantzen, S.A. resultan liberadas de toda obligación de reparación, quedando constituida la servidumbre de forma definitiva.
La entidad Sagain Gestion, S.L., en situación procesal de rebeldía, queda absuelta de las pretensiones que contra ella se ejercitaban en este procedimiento.
Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Gipuzkoa (artículo 455 LECn). El recurso se interpondrá por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de veinte días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, debiendo exponer las alegaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos impugnados (artículo 458.2 LECn).
Para interponer el recurso será necesaria la constitución de un depósito de 50 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en el Banco Santander con el número 1832 0000 04 0272 16, indicando en el campo concepto del resguardo de ingreso que se trata de un «Recurso» código 02-Apelación. La consignación deberá ser acreditada al interponer el recurso (DA 15.ª de la LOPJ).
Están exentos de constituir el depósito para recurrir los incluidos en el apartado 5 de la disposición citada y quienes tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita.
Así por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.
Publicación.– Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia por el/la Sr/a. Juez(a) que la dictó, estando el/la mismo/a celebrando audiencia pública en el mismo día de la fecha, de lo que yo, la Letrada de la Administración de Justicia doy fe, en Azpeitia (Gipuzkoa), a treinta de abril de dos mil dieciocho.
Y con el fin de que sirva de notificación en forma al/a los demandado/s Sagain Gestion, S.L., extiendo y firmo la presente en Azpeitia (Gipuzkoa) a cuatro de junio de dos mil dieciocho.
LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
