Día Internacional del Euskera: Programa Fenêtre Ouverte sur le Pays Basque

Este año, el impulso del Día de Euskera nos lleva a otro rincón. El trabajo conjunto ha sido, desde siempre, uno de los ejes del trabajo del Instituto Vasco Etxepare. Y por eso en esta ocasión ha emprendido una colaboración con la Fédération des Jeunesses Musicales Wallonie-Bruxelles, para crear el programa sobre cultura vasca “Fenêtre Ouverte Poverte sur le Pays Basque”. El festival, que se desarrolla Bruselas y otros rincones de Valonia, arrancó el pasado viernes y se prolongará hasta el 4 de diciembre.

El programa ha contado con la colaboración de instituciones culturales locales, así como de la Delegación de Euskadi para la UE, el  Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno Vasco, la Cátedra Mikel Laboa de la UPV-EHU, la Filmoteca Vasca,
Euskal Kultur Erakundea, Donostia 2016 y Euskaltzaindia. Todos ellos han perseguido un mismo fin: dar a conocer la diversidad de nuestra cultura y de sus diferentes formas de expresión artística, en una festival que se suma a la celebración del Día del Euskera el 3 de
diciembre.

En el marco del programa, el músico Juan Mari Beltran y su grupo ofrecerán más de 30 talleres y conciertos en escuelas, conservatorios y centros culturales. Además, el día 29 Beltran donará una txalaparta al MIM de Bruselas, el museo de instrumentos musicales más importante del mundo.

Cinematek, la Filmoteca de Bruselas, acoge un ciclo de Cine Vasco del 24 de noviembre al 4 de diciembre. Se proyectarán las películas “Urte berri on amona”, “Zuloak”, “Bertsolari” y “80 egunean”, en un total de 11 sesiones. Además Joxean Fernandez, director de la Filmoteca Vasca, ofrece hoy en Cinematek la conferencia “Breve historia del cine vasco”.

La lengua vasca será el tema central de las conferencias que ofrecerán el 28 de noviembre Andres  Urrutia, presidente de Euskaltzaindia, Real Academia de la Lengua Vasca - "Euskara y corpusplanning: la labor de Euskaltzaindia (1918-2013)"- y Patxi Baztarrika, viceconsejero de Política Lingüística del Gobierno Vasco - "La lengua vasca en Europa. Políticas Lingüísticas"-. En el encuentro, que se celebrará en la Delegación de Euskadi para la UE, participarán también los eurodiputados Izaskun Bilbao y François Alfonsi. A continuación podrá verse el corto “Homeland”.

El día 29 tendrá lugar la gala oficial de inauguración del programa: “Langues / Cultures / Identités”, en el espacio La Tentation, con la participación del músico vasco Iñaki Plaza y su grupo, el grupo Ialma y el bertsolari Xabier Paya.

La música y el legado de Mikel Laboa tendrá asimismo su propio espacio en el programa. Por una parte La Bellone - Maison du Spectacle acogerá del 29 de noviembre al 4 de diciembre la exposición “Close to Laboa: a music installation”. Por otra, la compañía Kukai Dantza ofrecerá el espectáculo “Komunikazioa-Inkomunikazioa”, cuyo elemento central es también la obra de Laboa, en el Centre Culturel des Riches-Claires, el 1 de diciembre. No será la única actuación de Kukai: el 30 de noviembre interpretará las obras“Sorbatza” y“Gelajauziak” en el Centre Culturel de Engis, y el 1 de diciembre tomará la Grand-Place de Bruselas con “Gelajauziak”.

El 3 de diciembre, Día del Euskera el protagonismo será de la escritora y miembro de Euskaltzaindia Aurelia Arkotxa, quien ofrecerá una charla sobre liteartura vasca, que será difundida también en streaming, en el espacio Point Culture.