Boletín Oficial del País Vasco

N.º 57, miércoles 23 de marzo de 2016

El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico

OTRAS DISPOSICIONES

DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN, POLÍTICA LINGÜÍSTICA Y CULTURA
DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD

1285

CORRECCION DE ERRORES del Acuerdo entre la Dirección General del Organismo Autónomo Polizia eta Larrialdietako Euskal Akademia / Academia Vasca de Policía y Emergencia y la Dirección General de Helduen Alfabetatze eta Berreuskalduntzerako Erakundea / Instituto de Alfabetización y Reeuskaldunización de Adultos, sobre Encomienda de la Gestión material de celebración de Cursos de Capacitación Lingüística en el primer perfil lingüístico de la Ertzaintza y en el segundo perfil lingüístico de la Ertzaintza, y de impartición de euskera al alumnado de la XXV Promoción de la Ertzaintza

El artículo 18.2.b) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que se infieran claramente del contexto y no constituyan modificación o alteración del sentido de los documentos, pero cuya rectificación se juzgue conveniente para evitar posibles confusiones, se corregirán por la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento, a instancia del órgano que haya ordenado la publicación del texto.

Advertido errores de dicha índole en el texto del Acuerdo de 16 de noviembre de 2015, mencionado en el encabezamiento, y publicado en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 230, de 2 de diciembre de 2015, se procede a su corrección.

En la página 2015/5148 (2/3), en el apartado a) de la cláusula segunda, en la versión en castellano,

donde dice:

«La impartición de Cursos de Capacitación Lingüística en el primer y en el segundo perfil lingüístico de la Ertzaintza, en los centros de Arkaute, Erandio y/u Oiartzun, o, en su caso en euskaltegi homologado, a los alumnos y alumnas...»

Debe decir:

«La impartición de Cursos de Capacitación Lingüística en el primer y en el segundo perfil lingüístico de la Ertzaintza, en los centros de Arkaute, Erandio y/u Oiartzun, a los alumnos y alumnas...».

Asimismo, en la misma página, en el apartado b) de la cláusula segunda,

donde dice:

«La evaluación del nivel de aprovechamiento y asistencia por parte de los alumnos y alumnas que participen en el curso»

Debe decir:

«La evaluación del nivel de aprovechamiento y asistencia por parte de los alumnos y alumnas que participen en los diferentes cursos que se impartan»

En la página 2015/5148 (3/3) en la versión en castellano, y en la página 2015/5148 (3/2) en la versión en euskera, en la cláusula séptima,

donde dice:

«La Academia Vasca de Policía y Emergencias / Polizia eta Larrialdietako Euskal Adademia, cederá a HABE los datos personales de los alumnos y alumnas, que sean necesarios para la gestión de los Cursos de Capacitación Lingüística, de conformidad con lo dispuesto...»

Debe decir:

«La Academia Vasca de Policía y Emergencias / Polizia eta Larrialdietako Euskal Adademia, cederá a HABE los datos personales de los alumnos y alumnas, que sean necesarios para la gestión de los cursos que se impartan, de conformidad con lo dispuesto...»

Análisis documental