RSS
N.º 30, viernes 10 de febrero de 2012
- Otros formatos:
- Texto bilingüe
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
ANUNCIOS
Osakidetza-Servicio Vasco de Salud
672
ANUNCIO de Osakidetza-Servicio vasco de salud, relativo al procedimiento abierto de licitación del expediente relativo a «Contratación del servicio consistente en la traducción al euskera y de euskera al castellano de diversos textos generados por Osakidetza».
1.- Entidad adjudicadora.
a) Organismo: Osakidetza-Servicio vasco de salud, ente público adscrito al Departamento de Sanidad y Consumo, Organización Central. Domicilio: c/ Álava, 45 - 01006 Vitoria-Gasteiz (Álava).
b) Dependencia que tramita el expediente: Organización Central - Servicio de Contratación.
c) Número de expediente: G/211/20/1/0138/O001/0000/012012.
2.- Objeto del contrato.
a) Tipo de contrato: servicios.
b) Descripción del objeto: contratación del servicio consistente en la traducción al euskera y de euskera al castellano de diversos textos generados por Osakidetza.
c) División por lotes y número: no.
3.- Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.
a) Tramitación: ordinaria.
b) Procedimiento: abierto.
4.- Presupuesto base de licitación: 75.000 euros (IVA excluido). Valor estimado del contrato: 150.000 euros (IVA excluido).
5.- Garantía provisional: no procede.
6.- Obtención de documentación e información: Organización Central, c/ Álava, 45 - 01006 Vitoria-Gasteiz (Álava).
7.- Requisitos específicos del contratista.
a) Clasificación: no procede.
b) Otros requisitos de solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional: ver bases.
8.- Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participación.
a) Fecha límite de presentación: 27 de febrero de 2012 a las 16:00 horas.
b) Documentación a presentar: la exigida en el pliego de cláusulas administrativas particulares.
c) Lugar de presentación: véase el punto 1.a).
d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: 2 meses desde la apertura de las proposiciones económicas.
e) Admisión de variantes: no.
9.- Criterios de valoración de las ofertas, de conformidad con lo establecido en la carátula del pliego de cláusulas administrativas particulares.
Criterios basados en fórmulas: 52%.
- Oferta económica: 52 puntos.
Juicio de valor: 48%.
- Calidad: 48 puntos.
(Ver desarrollo de criterios: punto 30 de la carátula de cláusulas administrativas particulares).
10.- Apertura de las ofertas.
a) Apertura relativa a los criterios cuya ponderación depende de un juicio de valor.
Entidad: Organización Central. Domicilio: c/ Álava, 45 - 01006, Vitoria-Gasteiz (Álava). Fecha: 5 de marzo de 2012 a las 11:15 horas.
b) Apertura económica.
Entidad: Organización Central. Domicilio: c/ Álava, 45 - 01006, Vitoria-Gasteiz (Álava). Fecha: 26 de marzo de 2012 a las 11:15 horas.
11.- Otras informaciones.
12.- Gastos de anuncios: por cuenta del adjudicatario (447,99 euros).
13.- En su caso, portal informático o página web donde figuren las informaciones relativas a la convocatoria o donde puedan obtenerse los pliegos: www.osakidetza.euskadi.net.
En Vitoria-Gasteiz, a 25 de enero de 2012.
El Presidente Suplente de la Mesa de Contratación,
ÁLVARO SAÉNZ DE VITERI BELLO.