RSS
N.º 228, viernes 26 de noviembre de 2010
- Otros formatos:
- Texto bilingüe
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
Administración de Justicia
Juzgado de Instrucción N.º 1 de Irun
5638
EDICTO dimanante del juicio de faltas inmediato n.º 35/10.
Dña. Aitziber Azaldegui Garmendia Secretario del Juzgado de Instrucción n.º 1 de Irun (Gipuzkoa), doy fe y testimonio:
Que en el juicio de faltas n.º 35/2010 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y fallo dice:
«SENTENCIA N.º 103/2010
En Irun, a 17 de agosto de 2010.
Vistos por mí, D. Gonzalo Pérez Sanz, Juez del Juzgado de Instrucción n.º 1 de Irun, en juicio oral y público los presentes autos de Juicio de Faltas Inmediato 35/2010 por presunta falta de maltrato de obra, en los que han sido parte quienes constan reflejados en el acta de juicio, dicto esta Sentencia en virtud de las facultades que me han sido dadas por la Constitución Española.
FALLO
Condeno a D. David Pierre Bazzana como autor de una falta de maltrato de obra a la pena de 15 días multa a razón de 6 euros diarios, lo que hace un total de 90 euros, con imposición de costas.
Contra esta sentencia puede interponerse recurso de apelación para ante la Audiencia Provincial de Guipúzcoa, en el plazo de 5 días a partir de su notificación. El recurso se formalizará y tramitará conforme a lo dispuesto en los artículos 790 y 792.»
Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a David Pierre Bazzana, actualmente paradero desconocido, y su publicación en el Boletín Oficial de País Vasco, expido la presente en Irun (Gipuzkoa), a veintidós de septiembre de dos mil diez.
EL/LA SECRETARIO JUDICIAL.