RSS
N.º 23, martes 3 de febrero de 2009
- Otros formatos:
- Texto bilingüe
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
Otras Disposiciones
Cultura
556
RESOLUCIÓN de 12 de diciembre de 2008, del Viceconsejero de Política Lingüística, por la que se resuelven las ayudas correspondientes para que las entidades sujetas al Decreto 123/2008 procedan a su adaptación a las obligaciones lingüísticas establecidas por el citado Decreto en sus relaciones con las personas consumidoras y usuarias.
Mediante la orden de 29 de julio de 2008, de la Consejera de Industria, Comercio y Turismo y la Consejera de Cultura (BOPV n.º 165, de 1 de septiembre de 2008) se convocó a las entidades sujetas al Decreto 123/2008.
Según lo dispuesto en la Orden, después de analizar todas las solicitudes presentadas y tomando en consideración la propuesta emitida por la Comisión de Valoración,
RESUELVO:
Primero.- Conceder subvención a todas aquellas entidades que han cumplido las condiciones establecidas en la Orden (anexo I).
Segundo.- Denegar las solicitudes del anexo II, por el motivo que se señala.
Tercero.- Notificárselo a los interesados.
Cuarto.- Publicar esta resolución en el Boletín Oficial del País Vasco para conocimiento general.
Quinto.- Si alguna de las entidades solicitantes de la subvención no estuviera de acuerdo con la resolución adoptada y quisiera recurrirla, dispondrá de un plazo de un mes contado a partir del día siguiente a su publicación para interponer recurso de alzada ante la Consejera de Cultura.
En Vitoria-Gasteiz, a 12 de diciembre de 2008.
El Viceconsejero de Política Lingüística,
PATXI BAZTARRIKA GALPARSORO.
I. ERANSKINA / ANEXO I
Diru-laguntza jasoko duten eskabideak / Solicitudes que recibirán subvención
Eskatzailea/Solicitante Egitasmoa/Proyecto Diru-laguntza /Subvención
Bankoa, S.A. Kartelak, errotuluak, katalogoak, diptiko eta triptikoak, erakundearen memoria eta kontsumitzaileei zuzenduriko gutunak / Karteles, rotulación, catálogos, dípticos y trípticos, memoria de la organización y correspondencia destinada a los consumidores. 12.299,28
Bershka BSK España, S.A. Seinaleak, kartelak, errotuluak, katalogoak, inprimakiak, jakinarazpenak, agiriak eta bezeroarentzako arreta / Señalización, carteles, rotulación, catálogos, impresos, notificaciones, documentos y atención al cliente. 20.210,95
Bilbao Bizkaia Kutxa Seinaleak, kartelak, errotuluak, katalogoak, inprimakiak, kontratuak, jakinarazpenak, fakturak, ziurtagiriak, bezeroarentzako arreta zuzenean, telefonoz edo bide elektronikoz, txekeak, zor-agiriak, txeketegiak, kreditu- eta kargu-txartelak / Señalización, carteles, rotulación, catálogos, impresos, contratos, notificaciones, facturas, certificados, atención al cliente tanto directa, como telefónica o por medios electrónicos, cheques, pagarés, talonarios, tarjetas de débito y crédito. 45.000,00
Caja Laboral Txekeak, zor-agiriak, seinaleak, kartelak, errotuluak, katalogoak, kontratuak, komunikazio eta jakinarazpenak, arreta zerbitzua trebakun
tza eta planaren diseinua, inplementazioa, jarraipena eta ebaluazioa Cheques, pagarés, señalización, carteles, rotulación, catálogos, contratos, comunicaciones y notificaciones, servicio de atención al cliente, formación y diseño, implementación, seguimiento y evaluación del plan. 25.366,65
Cda. Propietarios Parque Comercial Mendibil Seinaleak, kartelak, errotuluak, inprimakiak, ahozko jakinarazpenak eta bezeroarentzako arreta / Señalización, carteles, rotulación, impresos, notificaciones orales y atención al cliente. 23.352,30
Cecosa Institucional, S.L. Seinaleak, inprimakiak, katalogoak eta bezeroarentzako arreta
Señalización, impresos, catálogos y atención al cliente 45.000,00
Complejo Hotelero Itzurun, S.A. Seinaleak, inprimakiak eta bezeroarentzako arreta
Señalización, impresos y atención al cliente. 3.895,31
Conforama España, S.A. Seinaleak, errotuluak, kartelak, inprimakiak, jakinarazpenak eta bezeroarentzako arreta / Señalización, rotulación, carteles, impresos, notificaciones y atención al cliente. 6.300,88
Euskaltel, S.A. Seinaleak, errotuluak, kartelak, inprimaki eta katalogoak, kontratuak, jakinarazpenak, abonatuen gidak, telefono publikoetako informazioa, eta bezeroarentzako arreta / Señalización, rotulación, carteles, impresos y catálogos, contratos, notificaciones, guías de abonados, información facilitada en los teléfonos públicos y atención al público. 45.000,00
Forum Sport Errotuluak, kartelak, euskalduntzea, agiriak
Rotulación, carteles, euskaldunización, documentos. 45.000,00
Gipuzkoa Donostia Kutxa Seinaleak, kartelak, errotuluak, katalogoak, inprimakiak, kontratuak, jakinarazpenak, fakturak, ziurtagiriak, bezeroarentzako arreta zuzenean, telefonoz edo bide elektronikoz, txekeak, zor-agiriak, txeketegiak, kreditu- eta kargu-txartelak. Dekretuaren betebeharrei begirako planaren diseinua, inplementazioa, jarraipena eta ebaluazioa / Señalización, carteles, rotulación, catálogos, impresos, contratos, notificaciones, facturas, certificados, atención al cliente tanto directa, como telefónica o por medios electrónicos, cheques, pagarés, talonarios, tarjetas de débito y crédito. Diseño, implementación, seguimiento y evaluación del plan para el cumplimiento de las obligaciones lingüísticas del Decreto. 43.510,70
Grandes Almacenes FNAC España, S.A. Gabonetako foiletoa / Folleto de Navidad. 315,04
Grupo Massimo Dutti, S.A. Seinaleak, errotuluak, kartelak, inprimaki eta katalogoak, jakinarazpenak, bezeroarentzako arreta / Señalización, rotulación, carteles, impresos y catálogos, notificaciones y atención al cliente. 16.291,45
Ikea Euskara taldearen osaera, seinaleak, errotuluak, katalogoa
Composición del grupo de euskera, señalización, rotulación, catálogos. 30.217,24
Oysho España, S.A. Seinaleak, kartelak, errotuluak, inprimakiak, jakinarazpenak eta bezeroarentzako arreta / Señalización, carteles, rotulación, impresos, notificaciones y atención al cliente. 8.955,64
Policlínica Gipuzkoa Kartelak eta errotuluak / Carteles y rotulación. 37.922,99
Pull And Bear España, S.A. Seinaleak, kartelak, errotuluak, inprimakiak, jakinarazpenak eta bezeroarentzako arreta / Señalización, carteles, rotulación, impresos, notificaciones y atención al cliente. 9.366,45
Sabeco Banaketa, S.A. Seinaleak, kartelak eta errotuluak / Señalización, carteles y rotulación. 39.943,45
Servicios Vascos de Tasaciones, S.A. Bezeroarentzako arreta, langileen euskalduntzea, aplikazio informatikoak (tasazio elebidunak eskaintzeko), fakturak, formularioak, txostenak, agiriak, manualak... / Atención al cliente, euskaldunización de los trabajadores, aplicaciones informáticas (para las tasaciones bilingües), facturas, formularios, informes, documentos, manuales... 30.132,93
Sociedad Hispánica de Desarrollo, S.A. Alcampo Bezeroarentzako arreta / Atención al cliente. 2.628,68
Stradivarius España, S.A. Seinaleak, errotuluak, kartelak, inprimaki eta katalogoak, jakinarazpenak, bezeroarentzako arreta / Señalización, rotulación, carteles, impresos, catálogos, notificaciones, atención al cliente. 5.757,83
Sucesores de Urbistondo, S.L. (Hotel de Londres) Seinaleak, bezeroarekin harremana duten langileen euskalduntzea
Señalización, euskaldunización de los trabajadores relacionados con los clientes. 4.318,26
Supermercados Sabeco, S.A. Seinaleak, kartelak eta errotuluak / Señalización, carteles y rotulación. 39.879,09
Supermercados Totoricagüena, S.A. Seinaleak, inprimakiak, katalogoak, bezeroarentzako arreta eta planaren diseinua / Señalización, impresos, catálogos, atención al cliente y diseño del plan. 820,00
Toys «R» Us Iberia, S.A. Kartelak eta errotuluak / Carteles y rotulación. 39.140,70
Zelaira, S.A. Alcampo Irun Seinaleak, errotuluak, kartelak, inprimaki eta katalogoak, kontratuak, jakinarazpenak eta bezeroarentzako arreta / Señalización, rotulación, carteles, impresos y catálogos, contratos, notificaciones y atención al cliente. 19.374,18
Guztira/Total 600.000,00
II. ERANSKINA / ANEXO II
Baztertutako eskabideak / Solicitudes denegadas
Eskatzailea/Solicitante Arrazoia/Motivo
Caja Rural de Navarra Sociedad Cooperativa de Credito Dokumentazioa osatu gabe. 2008ko uztailaren 29ko Aginduaren 7. artikulua
Solicitud incompleta. Artículo 7 de la Orden del 29 de julio de 2008.
Hotel Ciudad de Vitoria Dokumentazioa osatu gabe. 2008ko uztailaren 29ko Aginduaren 7. artikulua
Solicitud incompleta. Artículo 7 de la Orden del 29 de julio de 2008.
Maderas Portu, S.A. Dokumentazioa osatu gabe. 2008ko uztailaren 29ko Aginduaren 7. artikulua
Solicitud incompleta. Artículo 7 de la Orden del 29 de julio de 2008.
Donostiako Tranbia Konpainia, S.A. Zerbitzuaren titularra administrazio publikoa da. 2008ko uztailaren 29ko Aginduaren 2.1. artikulua / El titular del servicio es la Administración Pública Artículo 2.1. de la Orden del 29 de julio de 2008.
El Trasbordador de Vizcaya Zerbitzuaren titularra administrazio publikoa da. 2008ko uztailaren 29ko Aginduaren 2.1. artikulua / El titular del servicio es la Administración Pública. Artículo 2.1. de la Orden del 29 de julio de 2008.
Transportes Urbanos de Vitoria, S.A. Zerbitzuaren titularra administrazio publikoa da. 2008ko uztailaren 29ko Aginduaren 2.1. artikulua / El titular del servicio es la Administración Pública. Artículo 2.1. de la Orden del 29 de julio de 2008.
Unialco, S.L. Azken hiru urteetan «de minimis» izeneko laguntzetatik 200.000 euro baino gehiago jaso du. 2008ko uztailaren 29ko Aginduaren azken xedapenetan bigarrena / Ha recibido en los últimos tres años más de 200.000 euros de ayudas denominadas «de minimis». Segunda Disposición Final de la Orden del 29 de julio de 2008.