
N.º 24, viernes 4 de febrero de 2005
- Otros formatos:
- Texto bilingüe
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
Otras Disposiciones
Hacienda y Administración Pública
500
DECRETO 6/2005, de 18 de enero, de modificación del Decreto por el que se aprueban las relaciones de puestos de trabajo de los Departamentos y Organismos Autónomos de la Administración de la Comunidad Autónoma.
Mediante Decreto 226/1997, de 14 de octubre, se aprobaron las relaciones de puestos de trabajo reservados a funcionarios de carrera y a personal laboral. Este Decreto ha sido objeto de diversas modificaciones.
Las relaciones de puestos de trabajo se configuran como un instrumento de ordenación de las estructuras internas de la Administración, por lo que se debe proceder a la incorporación periódica de aquellas modificaciones que, tramitadas conforme a los procedimientos vigentes, han sido favorablemente resueltas, todo ello a efectos de dar cumplimiento a lo previsto en el artículo 18 de la Ley 6/1989, de 6 de julio, de la Función Pública Vasca.
En su virtud, a propuesta de la Consejera de Hacienda y Administración Pública, previa deliberación y aprobación del Consejo de Gobierno en su sesión celebrada el día 18 de enero de 2005,
DISPONGO:
Artículo primero.– Aprobar las modificaciones a las relaciones de puestos de trabajo reservados a funcionarios de carrera correspondientes a determinados centros orgánicos que se contienen en el anexo I al presente Decreto, aprobados mediante Decreto 226/1997, de 14 de octubre.
Artículo segundo.– Aprobar las modificaciones a las relaciones de puestos de trabajo reservados a personal laboral correspondientes a determinados centros orgánicos que se contienen en el anexo II al presente Decreto, aprobados mediante Decreto 226/1997, de 14 de octubre.
Artículo tercero.– Rectificar errores cometidos en el anexo 1 del Decreto 184/2004, de 5 de octubre, conforme al detalle consignado en el anexo III.
DISPOSICIÓN FINAL
El presente Decreto surtirá efectos el día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial de País Vasco.
Dado en Vitoria-Gasteiz, a 18 de enero de 2005.
El Lehendakari,
JUAN JOSÉ IBARRETXE MARKUARTU.
La Consejera de Hacienda y Administración Pública,
IDOIA ZENARRUTZABEITIA BELDARRAIN.
	1. ERANSKINA. ALDAKETEN ZERRENDA		
	ANEXO 1. RELACIÓN DE MODIFICACIONES		
														 ---------Kode Berria----------
														 ---------Nuevo Código----------
Aldaketa Mota	Lanpostua	Lanpostuaren Izena 	 Dotazioa	Lanpostua	Dotazioa
Tipo Modificación	Puesto	Denominación del Puesto 	Dotación	Puesto	Dotación
Aldatu	1082	ONTZI-ZUBI ATALEKO IRAKASLEBURUA	 1	
Modificación		PROFESOR JEFE DEPARTAMENTO PUENTE
Aldatu 	1089	ITSASONTZIGINTZAKO ESKOLA-IRAKASLEA 	1	
Modificación		PROFESOR ESCUELA CONSTRUCCIÓN NAVAL
Aldatu 	1096	ARRANTZAKO ESKOLA-IRAKASLEA 	 2	
Modificación		PROFESOR ESCUELA PESCA
Aldatu 	1598	DEIALDIEN KOORDINATZAILEA 	 1	
Modificación		COORDINADOR DE CONVOCATORIAS
Aldatu 	1601	HAUTAKETA-ZERBITZUKO TEKNIKARIA 	 1	
Modificación		TÉCNICO SERVICIOS SELECCIÓN
Aldatu 	1601	HAUTAKETA-ZERBITZUKO TEKNIKARIA 	 2	
Modificación		TÉCNICO SERVICIOS SELECCIÓN
Aldatu 	1601	HAUTAKETA-ZERBITZUKO TEKNIKARIA 	 3	
Modificación		TÉCNICO SERVICIOS SELECCIÓN
Aldatu 	1601	HAUTAKETA-ZERBITZUKO TEKNIKARIA 	 4		 		
Modificación		TÉCNICO SERVICIOS SELECCIÓN
Aldatu 	1601	HAUTAKETA-ZERBITZUKO TEKNIKARIA 	 5		 		
Modificación		TÉCNICO SERVICIOS SELECCIÓN
Urtarrilaren 18ko 6/2005 DEKRETUAREN I. ERANSKINA
ANEXO I AL DECRETO 6/2005, de 18 de enero.
	1. ERANSKINA. LANPOSTU - ZERRENDA 		
	ANEXO 1. RELACIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO 		
Saila/Erakunde Autonomoa: 	NEKAZARITZA ETA ARRANTZA 					 	
Departamento/Organismo Autónomo: 	AGRICULTURA Y PESCA
Kudeaketa Atala: 	ARRANTZA ESKUALDEEN GARAPENEKO ZUZENDARITZA 			Egit.-Kodea. / Cód. Orgánico: 	13220000
Centro Gestor: 	DIRECCIÓN DE DESARROLLO DE ZONAS PESQUERAS 			Lurr. -Kod. / Cód. Territ:		0
	—-Lanpostua Betetzeko Eskakizunak—-
		Lan. 	Bete.	—Atxikipena—-		Ikasta- 	 Hizk.		L.O.		Ber. 	Berar.	Dedi.	Derr. 		
Lanp. 	Lanpostuaren Izena 	mota 	era 	ADM. 	 TL 	Kidegoa 	giriak	esk.	Es. 	mai.	Dot. 	eza. 	osag. 	erre.	eguna 	Lantokia	Oharrak	Oh
	—-Requisitos para su desempeño—-
		Tipo 	Forma	—-Adcrispc.— 		Titul.	 Perf.		Nivel		Con. 	Complem.	Reg. 	Fecha 			
Puesto 	Denom. del Puesto	pue. 	prov. 	ADM. 	 GR 	Cuerpo 	academ. 	ling.	Ex. 	C.D.	Dot.	esp. 	especif.	ded. 	precp. 	Destino	Observaciones	Not
1082 	ONTZI-ZUBI ATALEKO 	 N 	L.L.	EAE 	A 	A02EU021 	 	4 	 	22 	 1 	631 	 11.158,22 	100% 	00/03	PASAIA 	LAN-KONTRA-
	IRAKASLEBURUA	 	 							 							TUPEKO
															 		BIHURTZEKO
	PROFESOR JEFE DEPARTAMENTO N 	C.T.	CAE	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 		A LABO-				PUENTE 	 	EAE 	B 	A04EU004 	 		 1 	 	 	632 		 	 		RALIZAR 	
	 	 	CAE	 	 	 	 	 	 	 	633 		 	 	 	 	
	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	634 		 	 	 	 	
1089 	ITSASONTZIGINTZAKO 	 N 	L.L.	EAE 	A 	A02EU021 	 	4 	 	21 	 1 	631 	 9.629,68 	100% 	 	PASAIA 	LAN-KONTRA-
	ESKOLA-IRAKASLEA	 	 							 							TUPEKO
															 		BIHURTZEKO
	PROFESOR ESCUELA 	 N 	C.T.	CAE 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 		A LABO-
	CONSTRUCCIÓN NAVAL 			EAE 	B 	 A04EU004 	 	 	 	 	 	632					RALIZAR
	 			CAE 	 	 	 	 	 	 	 	633
												634 		 	 	 	 	
1096 	ARRANTZAKO ESKOLA-	 N 	L.L.	EAE 	A 	A02EU021 	 	4 	 	21 	 2 	631 	 9.629,68 	100% 	94/10	PASAIA 	LAN-KONTRA- 	
	IRAKASLEA 											 					TUPEKO
															 		BIHURTZEKO
	PROFESOR ESCUELA PESCA 	 N 	C.T.	 CAE 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 		A LABO-	
	 	 	EAE 	B 	A04EU004 	 	 	 	 	632 		 	 		RALIZAR 	 	 	 	CAE 	 	 	 	 	 	 	 	633 		 	 	 	 	
	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	634 		 	 	 	 	
1. ERANSKINA. LANPOSTU - ZERRENDA
	ANEXO 1. RELACIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO 	
	
Saila / Erakunde Autonomoa: 		HERRI-ARDURALARITZAREN EUSKAL ERAKUNDEA 	 		 	
Departamento / Organismo Autónomo: 	INSTITUTO VASCO DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA
Kudeaketa Atala: 	GIZA BALIABIDEEN ZUZENDARIORDETZA 				Egit. -Kodea. / Cód. Orgánico: 	43012000
Centro Gestor: 	SUBDIRECCIÓN RECURSOS HUMANOS 				Lurr. -Kod. / Cód. Territ:		0
	—-Lanpostua Betetzeko Eskakizunak—-
		Lan. 	Bete.	—Atxikipena—-		Ikasta- 	 Hizk.		L.O.		Ber. 	Berar.	Dedi.	Derr. 		
Lanp. 	Lanpostuaren Izena 	mota 	era 	ADM. 	 TL 	Kidegoa 	giriak	esk.	Es. 	mai.	Dot. 	eza. 	osag. 	erre.	eguna 	Lantokia	Oharrak	Oh
	—-Requisitos para su desempeño—-
		Tipo 	Forma	—-Adcrispc.— 		Titul.	 Perf.		Nivel		Con. 	Complem.	Reg. 	Fecha 			
Puesto 	Denom. del Puesto	pue. 	prov. 	ADM. 	 GR 	Cuerpo 	academ. 	ling.	Ex. 	C.D.	Dot.	esp. 	especif.	ded. 	precp. 	Destino	Observaciones	Not
1598 	DEIALDIEN KOORDINATZAILEA 	 N 	L.L.	 EAE 	A 	A01EU 	 	4 	 	24 	 1 	 	 15.142,08 	100% 	93/03	VITORIA-GASTEIZ 	 	
	COORDINADOR DE 	 N 	C.T.	CAE 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	
	CONVOCATORIAS 	 	EAE 	A 	A02EU010 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	
	 	 	CAE 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	
	 	 	EAE 	A 	A02EU014 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	
	 	 	CAE 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	
1601 	HAUTAKETA-ZERBITZUKO 	 N 	L.L.	EAE 	A 	A01EU 	 	4 	 	23 	 1 	 	 12.938,93 	100% 	94/10	VITORIA-GASTEIZ 	 	
	TEKNIKARIA 	
	TÉCNICO SERVICIOS SELECCIÓN	 N 	C.T.	 CAE 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	
	 	 	EAE 	A 	 A02EU010 	 	 	 	 	 2 	 	 12.938,93 	100% 	94/10	VITORIA-GASTEIZ 	 	
	 	 	CAE 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	
	 	 	EAE 	A 	 A02EU014 	 	 	 	 	 3 	 	 12.938,93 	100% 	98/03	VITORIA-GASTEIZ 	 	
	 	 	CAE 	 	 	 	 	 	 	 		 	 	 	 	
	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 4 	 	 12.938,93 	100% 	90/03	VITORIA-GASTEIZ 	 	
	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 5 	 	 12.938,93 	100% 	00/03	VITORIA-GASTEIZ 	 	
KIDEGOEI DAGOZKIEN GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A CUERPOS
A01EU 	ADMINISTRAZIOKO GOI-MAILAKO KIDEGOA 	CUERPO SUPERIOR DE ADMINISTRACION
A02EU010	T.G.-M.K., ZUZENBIDEAN LIZENTZIATUA 	 	S.F. LDO. DERECHO
A02EU014	T.G.-M.K., PSIKOLOGIAN LIZENTZIATUA 	 	S.F. LDO. PSICOLOGÍA
A02EU021	T.G.-M.K., NAUTIKAN LIZENTZIATUA	S.F. LDO. NÁUTICA
A04EU004	E.-M.T., ITSASGINTZA ZIBILEAN DIPLOMATUA 	T.G.M. DIPLOMADO MARINA CIVIL
		AKADEMI TITULUEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS TITULACIONES ACADÉMICAS
206000	ZUZENBIDEAN LIZ.	LDO/A DERECHO
207000 	FARMAZIAN LIZ.	LDO/A FARMACIA
215000 	MEDIKUNTZAN LIZ. 	LDO/A MEDICINA Y CIRUGÍA
321406 	INDUSTRI INJINERU TEKNIKOA/KIMIKAN ESPZ.	 INGENIERÍA TÉCNICA INDUSTRIAL / ESPC. QUÍMICA
329000 	ERIZAINTZAN DIPLOMATUA EDO O.T.L.	 DIPLOMADO/A ENFERMERÍA O A.T.S.
EZAGUPEN BEREZITUEI DAGOKIEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVES
CORRESPONDIENTES A CONOCIMIENTOS ESPECÍFICOS
631 	Merkataritza-ontzietako Kapitaina	Capitán Marina Mercante
632 	Merkataritza-ontzietako Lehen Mailako Pilotua	 Piloto de Primera de Marina Mercante
633 	Suteen aurkako II. Mailako Ziurtagiria edo Aurreratua	Certificado Nivel II o Avanzado de lucha contra
634 	Itsasoan bizirauteko II. Mailako Ziurtagiria edo 	Certificado de nivel II de supervivencia en la mar o
	bizirauteko ontzi eta erreskateko txalupei buruzkoa 	de embarcaciones de supervivencia y botes de rescate
LANPOSTU-MOTARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES
A TIPO DE PUESTO
B	LANPOSTU BEREZITUA	S 		SINGULARIZADO
N	LANPOSTU NORMALIZATUA 	N 		 NORMALIZADO
LANPOSTUA BETETZEKO MODUARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A FORMA DE PROVISIÓN
I.L.	IZENDAPEN LIBREA 	L.D.	LIBRE DESIGNACIÓN
L.L.	LANPOSTUA ALDATZEKO LEHIAKETA	C.T.	 CONCURSO DE TRASLADOS
ADMINISTRAZIOARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES
A ADMINISTRACION
EAE	E.A.E.KO ADM. OROKORRA ETA BERE ERAK. 	CAE 	 ADMINISTRACIÓN GENERAL DE LA CAE
	AUTONOMOAK						Y SUS O.O.A.A.
EAP	ESTATUAREN ADMINISTRAZIO PUBLIKO 	APE 	 TODAS LAS ADMINISTRACIONES PÚBLICAS
	GUZTIAK 		 				DEL ESTADO
HIZKUNTZA ESKAKIZUNEI DAGOZKIEN GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVES
CORRESPONDIENTES A PERFIL LINGÜÍSTICO
Zenbakiak, esleitutako hizkuntza eskakizuna adierazten du. 	El dígito expresa el perfil lingüístico asignado.
ESPERIENTZIARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES
A EXPERIENCIA
Esperientzia balioesteko, lanpostua atxikituta dagoen 	 	La experiencia se refiere a años completos en el desempeño
kidegoan edo kidegoetan lanean emandako urtealdi osoak		de tareas propias del Cuerpo o Cuerpos al que se encuentra
hartuko dira kontuan.					adscrito el puesto de trabajo.
DOTAZIO ZENBAKIARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVES
CORRESPONDIENTES A N⁄MERO DE LA DOTACIÓN
Lanpostu normalizatu bati dagozkion plaza kopuruaren 	 	Numeración correlativa al número de plazas que corresponden
araberako zenbakikuntza korrelatiboa.				 a un puesto normalizado.
JARDUTEKO MODUARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVES
CORRESPONDIENTES A REGIMEN DE DEDICACIÓN
Jarduteko modua egun osokoa ez denean, ehunekotan		 En los puestos con dedicación reducida, ésta se expresa con
adierazten da. 						el porcentaje que figura.
Lanpostuko jarduteko modua ondorengo zerrendaren arabera	Se identifica el regimen de dedicación del puesto de
zehazten da; hona gakoen zerrenda: 				 trabajo, conforme a la siguiente relación:
D.E.	Prestasun eta Erantzukizun Bereziarengatiko		 Complemento de Especial Responsabilidad y Dedicación
	osagarria, EAEren zerbitzupean lanean diharduten	 conforme al Acuerdo regulador de las condiciones de trabajo
	funtzionarioen lan baldintzak arautzen dituen 	 	del personal funcionario al servicio de la Administración
	hitzarmeneko 62.b artikuluaren arabera.		 de la C.A.P.V. art. 62.b.
P.D.	Lanpostuak, indarrean dagoen lan-hitzarmeneko 58.3 	Plus de Disponibilidad conforme regulación del Convenio
	atalaren arabera, Prestasun Gehiagarria daukanean. 	del Colectivo Laboral art. 58.3.
P.E.	Lanpostuak, indarrean dagoen lan-hitzarmeneko 58.3 	Plus de Especial Responsabilidad y Dedicación conforme
	atalaren arabera, Prestasun eta Erantzukizun 	 	regulación del Convenio del Colectivo Laboral art. 58.3.
	Bereziarengatiko gehiagarria daukanean.
F.D.	Finko Etena. 					Fijo Discontinuo.
DERRIGORTASUN DATARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A FECHA DE PRECEPTIVIDAD
	Zenbakitan, derrigortasun data (hilabetea eta eguna) 	Se expresa en dígito el mes y año en que queda fijada la
	adierazten da. 					fecha de preceptividad.
	Urtarrilaren 18ko 6/2005 DEKRETUAREN II. ERANSKINA
ANEXO II AL DECRETO 6/2005, de 18 de enero.
	2. ERANSKINA. ALDAKETEN ZERRENDA	
	ANEXO 2. RELACIÓN DE MODIFICACIONES	
								 						 ------------Kode Berria----------
														 ------------Nuevo Código----------
Aldaketa Mota	Lanpostua	Lanpostuaren Izena 	 Dotazioa	Lanpostua	Dotazioa
Tipo Modificación	Puesto	Denominación del Puesto 	Dotación	Puesto	Dotación
Aldatu 	3497 	UREN IKUSKARIA 	12
Modificación		INSPECTOR DE AGUAS
	2. ERANSKINA. LANPOSTU - ZERRENDA 	
	ANEXO 2. RELACIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO 	
Saila/Erakunde Autonomoa: 	LURRALDE ANTOLAMENDU ETA INGURUMENA 				
Departamento/Organismo Autónomo: 	ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE
Kudeaketa Atala: 	ARABAKO LURRALDE BULEGOAK	 			Egit.-Kodea. / Cód. Orgánico: 	 11001000
Centro Gestor: 	OFICINA TERRITORIAL DE ÁLAVA	 			Lurr. -Kod. / Cód. Territ:		1
	 	Hizk.	Bete.							Dedi. 	Derr.
Lanp	Lanpostuaren Izena	esk. 	era 	Titulaz. 	 Ezag. 	Es. 	Lan. 	Kat. 	Dot.	erre. 	eguna	Lantokia	Oharrak	Oha
		Perf.	Forma							Reg. 	Fecha
Puesto 	Denominación del Puesto	ling.	prov. 	 Títulos	Cono. 	Ex. 	Conv. 	Cat. 	Dot. 	ded. 	precp.	Destino	Observaciones	Not
3497 	UREN IKUSKARIA 	2 	L.L. 		507 eta 		7 	07 	12 	100% 	98/10	VITORIA-GASTEIZ 				INSPECTOR DE AGUAS 		C.T. 		 y 				 				 				 			410100 edo 				 				 				 				 o 				 				 				 				410600 edo
				 o 				 	 			 				 				 411600 edo
				 o
				433200 edo
				 o
				430200 edo
				 o
				433000 edo
				 o
				433100
AKADEMI TITULUEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS TITULACIONES ACADÉMICAS
410100	GOI-MAILAKO TEKNIKAR. ANALISI ETA KONTROL 	 TÉCNICO SUPERIOR EN ANÁLISIS Y CONTROL
	ALORREAN	
410600	INGURUMEN-KIMIKAN GOI MAILAKO TEKNIKARIA	 TÉCNICO SUPERIOR QUÍMICA AMBIENTAL
411600	GOI-MAILAKO TEKNIKA. INGURUGIRO OSASUN 	 TÉCNICO SUPERIOR EN SALUD AMBIENTAL
	ALORREAN 	
430200	GOI-MAILA. TEKNIK. NATURA. BALIAB. KUDEA. 	 TCO. SUP. GESTIÓN Y ORGANIZACIÓN
	ETA ANTO 	RECUR. NATURALES
433000	GOI-MAIL. TEK. HIRIG. EGITA.ETA ERAG. 	 TÉC. SUP. DESARROLLO PROY. URBAN. Y OPER.
	TOPOG. GARAT 	TOPOG.
433100	GOI-MAIL. TEK. ERAIKUNTZA. EGITAS. GARA. 	 TÉC. SUP. DESARRO. Y APLICACIÓN PROYEC.
	ETA APLIK 	CONSTR.
433200	GOI-MAILAKO TEKNIKARIA OBRETAKO 	TÉCNICO SUPERIOR EN REALIZACIÓN DE
	PLANAK EGITEKO 	PLANES DE OBRA
EZAGUPEN BEREZITUEI DAGOKIEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVES
CORRESPONDIENTES A CONOCIMIENTOS ESPECÍFICOS
507	B1 GIDA-BAIMENA 	PERMISO DE CONDUCIR B1
HIZKUNTZA ESKAKIZUNEI DAGOZKIEN GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A PERFIL LINGÜÍSTICO
Zenbakiak, esleitutako hizkuntza eskakizuna adierazten du.		El dígito expresa el perfil lingüístico asignado.
LANPOSTUA BETETZEKO MODUARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A FORMA DE PROVISIÓN
I.L. 	IZENDAPEN LIBREA 		L.D. 		LIBRE DESIGNACION
L.L. 	LANPOSTUA ALDATZEKO LEHIAKETA 	C.T. 		CONCURSO DE TRASLADOS
LAN HITZARMENARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES
A CONVENIO COLECTIVO
Gakoen arabera, erabili beharreko lan hitzarmena zehasten 		Se identifica el convenio colectivo específico de
da; hona gakoen zerrenda: 			aplicación, conforme a la siguiente relación:
02	Eusko Jaurlaritzako Herrizaingo Sailaren zerbitzura 	Convenio Colectivo de Personal Laboral al Servicio del
	diharduten lan-kontratuko langileen hitzarmen 	Departamento de Interior del Gobierno Vasco.
	kolektiboa.
03 	Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Unibersitate eta 	Convenio Colectivo del Personal Laboral de Educación
Ikerketa Saileko Hezkuntza Bereziko lan-legepeko 	Especial dependiente del Departamento de Educación,
langilegoaren hitzarmen kolektiboa. 	Universidades e Investigación del Gobierno Vasco.
05 	Hezkuntza, Unibersitate eta Ikerketa Saileko 	Convenio Colectivo del Personal Laboral de los Centros
publifikatutako Ikastetxeetako lan-legepekoen 	Publificados del Departamento de Educación Universidades
lan-baldintzak arautzen dituen Hitzarmen Kolektiboa.	e Investigación.
06	Reinetako Funikularreko lan legepeko langileen 	 Convenio Colectivo para el Personal Laboral del Funicular
	hitzarmen kolektiboa. 	de la Reineta.
07 	EAEko Administrazioaren Zerbitzuan Diharduten 	Convenio Colectivo de Colectivos Laborales al Servicio de
	Lan-Legepeko Taldeen Hitzarmena. 	la Administración de la C.A.P.V.
08 	Euskal Autonomi Elkarteko Justizi Administrazioko 	Convenio Colectivo del Personal Laboral al Servicio de la
	Lan-Legepeko Langileen Hitzarmen Kolektiboa. 	Administración de Justicia de la Comunidad Autónoma de
		Euskadi.
09 	Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Unibersitate eta 	Convenio Colectivo del Personal Laboral dependiente del
	Ikerketa Saileko lan legepeko langilegoaren 	Departamento de Educación, Universidades e Investigación
	hitzarmen kolektiboa. 	del Gobierno Vasco.
10 	Soin Hezkuntzako Euskal Erakundeko hitzarmen 	Convenio Colectivo del Instituto Vasco de Educación Física.
	kolektiboa.
KATEGORIARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A CATEGORIA
Aplikatu beharreko lan hitzarmenean jasotzen diren 		Indica la categoría, grupo o nivel retributivo
kategoria, talde edo mailen artean, lanpostuari dagokiona 		correspondiente al puesto de trabajo de entre las
zehazten da. 				contenidas en el Convenio de Aplicación.
ESPERIENTZIARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A EXPERIENCIA
Esperientzia balioesteko, lanpostua atxikituta dagoen 			La experiencia se refiere a años completos en el desempeño
kidegoan edo kidegoetan lanean emandako urtealdi osoak 		de tareas propias del Cuerpo o Cuerpos al que se encuentra
hartuko dira kontuan. 				adscrito el puesto de trabajo.
DOTAZIO ZENBAKIARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A N⁄MERO DE LA DOTACIÓN
Lanpostu normalizatu bati dagozkion plaza kopuruaren 		Numeración correlativa al n˙mero de plazas que corresponden
araberako zenbakikuntza korrelatiboa. 			a un puesto normalizado.
JARDUTEKO MODUARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A REGIMEN DE DEDICACIÓN
Jarduteko modua egun osokoa ez denean, ehunekotan 		En los puestos con dedicación reducida, ésta se expresa con
adierazten da. 				el porcentaje que figura.
Lanpostuko jarduteko modua ondorengo zerrendaren arabera 		Se identifica el regimen de dedicación del puesto de
zehazten da; hona gakoen zerrenda: 			trabajo, conforme a la siguiente relación:
D.E. 	Prestasun eta Erantzukizun Bereziarengatiko 	Complemento de Especial Responsabilidad y Dedicación
	osagarria, EAEren zerbitzupean lanean diharduten 	conforme al Acuerdo regulador de las condiciones de trabajo
	funtzionarioen lan baldintzak arautzen dituen 	del personal funcionario al servicio de la Administración
	 hitzarmeneko 62.b artikuluaren arabera. 	de la C.A.P.V. art. 62.b.
P.D. 	Lanpostuak, indarrean dagoen lan-hitzarmeneko 58.3	Plus de Disponibilidad conforme regulación del Convenio
	 atalaren arabera, Prestasun Gehiagarria 		del Colectivo Laboral art. 58.3.
	daukanean.
P.E. 	Lanpostuak, indarrean dagoen lan-hitzarmeneko 58.3	Plus de Especial Responsabilidad y Dedicación conforme
	 atalaren arabera, Prestasun eta Erantzukizun 	regulación del Convenio del Colectivo Laboral art. 58.3.
	 Bereziarengatiko gehiagarria daukanean.
F.D. 	Finko Etena. 		Fijo Discontinuo.
R.D. 	Erantzukizun eta jarduera handiagoko osagarria 	Plus especial responsabilidad y dedicación y
	eta lanaldi luzeagoko osagarria. 		 	complemento mayor jornada.
		
DERRIGORTASUN DATARI DAGOZKION GAKOEN AZALPENA / DESCRIPCIÓN DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES A FECHA DE PRECEPTIVIDAD
Zenbakitan, derrigortasun data (hilabetea eta eguna) 		Se expresa en dígito el mes y año en que queda fijada la
adierazten da. 			fecha de preceptividad.
Urtarrilaren 18ko 6/2005 DEKRETUAREN III. ERANSKINA
ANEXO III AL DECRETO 6/2005, de 18 de enero.
3. ERANSKINA / ANEXO 3
184/2004 Dekretuan, 19575 orrialdean
En el Decreto 184/2004, página 19575
Honako hau esaten den lekuan:
Donde dice:
	1
	ANEXO 1. RELACIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO	
Saila/Erakunde Autonomoa:		EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA 		
Departamento/Organismo Autónomo:	EUSTAT - IVE
Kudeaketa Atala: ESTATISTIKA PRODUKZIO ETA ANALISIKO ZORD. Egit. -Kodea. / Cod.Orgánico: 46012000
Centro Gestor: SUBDIRECCION DE PRODUCCION Y ANALISIS ESTADISTICO Lurr. -Kod. / Cod. Territ: 0
	 —-Lanpostua Betetzeko Eskakizunak—-
		Lan. 	Bete.	—Atxikipena—-		Ikasta- 	 Hizk.		L.O.		Ber. 	Berar.	Dedi.	Derr. 		
Lanp. 	Lanpostuaren Izena 	mota 	era 	ADM. 	 TL 	Kidegoa 	giriak	esk.	Es. 	mai.	Dot. 	eza. 	osag. 	erre.	eguna 	Lantokia	Oharrak	Oh
	—-Requisitos para su desempeño—-
		Tipo 	Forma	—-Adcrispc.— 		Titul.	 Perf.		Nivel		Con. 	Complem.	Reg. 	Fecha 			
Puesto 	Denom. del Puesto	pue. 	prov. 	ADM. 	 GR 	Cuerpo 	academ. 	ling.	Ex. 	C.D.	Dot.	esp. 	especif.	ded. 	precp. 	Destino	Observaciones	Not
1683	ADIERAZ.EKONO. 	B 	L.L. 	EAE 	A 	A01EU 	4 	2 	26 	1	157 	19.648,73 	100% 	VITORIA-GASTEIZ
	DEMOGRA.SISTE.ESTAT.
	METODO.ARDUR.
	 RESP.METOD.ESTAD.SISTE.	S 	 C.T. 	CAE
	INDICAD.ECONO Y DEMOG. EAE 	A 	A02EU046 	 	2 	2 157 	19.648,73	100% 	VITORIA-GASTEIZ
		CAE
Honako hau esan behar du:
Debe decir:
	1
	ANEXO 1. RELACIÓN DE PUESTOS DE TRABAJO	
Saila/Erakunde Autonomoa:		EUSKAL ESTATISTIKA ERAKUNDEA 		
Departamento/Organismo Autónomo:	EUSTAT - IVE
Kudeaketa Atala: ESTATISTIKA PRODUKZIO ETA ANALISIKO ZORD. Egit. -Kodea. / Cod.Orgánico: 46012000
Centro Gestor: SUBDIRECCION DE PRODUCCION Y ANALISIS ESTADISTICO Lurr. -Kod. / Cod. Territ: 0
	 —-Lanpostua Betetzeko Eskakizunak—-
		Lan. 	Bete.	—Atxikipena—-		Ikasta- 	 Hizk.		L.O.		Ber. 	Berar.	Dedi.	Derr. 		
Lanp. 	Lanpostuaren Izena 	mota 	era 	ADM. 	 TL 	Kidegoa 	giriak	esk.	Es. 	mai.	Dot. 	eza. 	osag. 	erre.	eguna 	Lantokia	Oharrak	Oh
	—-Requisitos para su desempeño—-
		Tipo 	Forma	—-Adcrispc.— 		Titul.	 Perf.		Nivel		Con. 	Complem.	Reg. 	Fecha 			
Puesto 	Denom. del Puesto	pue. 	prov. 	ADM. 	 GR 	Cuerpo 	academ. 	ling.	Ex. 	C.D.	Dot.	esp. 	especif.	ded. 	precp. 	Destino	Observaciones	Not
1683	ADIERAZ.EKONO.DEMOGRA.	B 	L.L. 	EAE 	 A 	A01EU 	4 	2 	26 	1	637 	19.648,73 	100% 	VITORIA-GASTEIZ
	SISTE.ESTAT.METODO.ARDUR.
	RESP.METOD.ESTAD.SISTE.
	INDICAD.ECONO Y DEMOG.	S 	C.T. 	CAE
		EAE 	A 	A02EU046 	2 	 2	638 	19.648,73 	100% 	VITORIA-GASTEIZ
		CAE
184/2004 Dekretuan, 19579 orrialdean
En el Decreto 184/2004, página 19579
Honako hau esaten den lekuan:
Donde dice:
EZAGUPEN BEREZITUEI DAGOZKIEN AZALPENA / DESCRIPCION DE LAS CLAVES CORRESPONDIENTES
A CONOCIMIENTOS ESPECIFICOS
157	ESTATUKO ETA NAZIOARTEKO ESTATISTIKAREN ETA	 CONOCIMIENTO DE ESTADISTICAS NACIONALES E
	SAILKATZAILE, KONTZEPTU ETA ADIERAZLEEI BURUZKO	 INTERNACIONALES Y SU NORMATIVA SOBRE 				CLASIFICACIONES,
	ARAUDIAREN GAINEKO EZAGUPENAK ESTATISTIKEN	 CONCEPTOS E INDICADORES CONOCIMIENTO 			SOBRE TRATAMIENTO
	 INFORMATIKAKO ERABILEAREN ARLOKO EZAGUPENAK	 INFORMÁTICO DE ESTADÍSTICAS CONOCIMIENTO Y 			EXPERIENCIA
	INPUT-OUTPUT TAULAK EGITEN ETA NAZIO-MAILAKO	 EN ELABORACION DE TABLAS INPUT-OUTPUT Y 			CONTABILIDAD
	KONTUGINTZAN ARITU IZANA ETA ARLO HORIETAKO 	 NACIONAL. 2 AÑOS DE EXPERIENCIA EN DISEÑO Y
	EZAGUPENAK
	BI URTEKO ESPERIENTZIA ESTATISTIKA ETA GALDETEGIEN	 ORGANIZACION DE ESTADISTICAS, ENCUESTAS Y 		ERAKETAN ETA LAGIN-TEKNIKETAN	TECNICAS DE MUESTREO.
Honako hau esan behar du:
Debe decir:
637	EZAGUPENAK ETA ESPERIENTZIA EKONOMIA ARLOAN	 CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIA EN EL CAMPO
	(INPUT/OUTPUT TAULETAN ETA KONTABILITATE	 ECONÓMICO (CON EXPERIENCIA EN TABLAS INPUT/
	NAZIONALEAN ESPERIENTZIAREKIN), SAILKAPENAK	 OUTPUT Y CONTABILIDAD NACIONAL),
	ETA ADIERAZKEAK. 	CLASIFICACIONES E INDICADORES.
	EZAGUPENAK ESTATISTIKA TEORIKOAN ETA DATUAK	 CONOCIMIENTOS DE ESTADÍSTICA TEÓRICA Y
	AZTERTZEKO TEKNIKA ESTATISTIKOETAN. 	TÉCNICAS ESTADÍSTICAS DE ANÁLISIS DE DATOS.
	EZAGUPENAK ESTATISTIKAKO ETA INFORMATIKAKO	 CONOCIMIENTOS DE LAS PRINCIPALES 			TRESNA NAGUSIETAN. 	 HERRAMIENTAS
	 	 ESTADÍSTICAS E INFORMÁTICAS.
	NAZIOARTEKO (NBE, ELGA eta LANE), EUROPAKO 	CONOCIMIENTOS DE LA ESTADÍSTICA INTERNACIONAL	 (EUROSTAT) ETA ESPAINIAKO (EIN) ESTATISTIKARI 	 (ONU, OCDE y OIT), EUROPEA (EUROSTAT) Y 			BURUZKO EZAGUPENAK. 	ESPAÑOLA (INE).
	
638 EZAGUPENAK ETA ESPERIENTZIA SOZIO-DEMOGRAFIA	 CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIA EN EL CAMPO
	ARLOAN, SAILKAPENAK ETA ADIERAZLEAK. 	SOCIODEMOGRÁFICO, CLASIFICACIONES E 				INDICADORES.
	EZAGUPENAK ESTATISTIKA TEORIKOAN ETA DATUAK	 CONOCIMIENTOS DE ESTADÍSTICA TEÓRICA Y 				TÉCNICAS
	AZTERTZEKO TEKNIKA ESTATISTIKOETAN. 	ESTADÍSTICAS DE ANÁLISIS DE DATOS.
	EZAGUPENAK ESTATISTIKAKO ETA INFORMATIKAKO	 CONOCIMIENTOS DE LAS PRINCIPALES 				HERRAMIENTAS
	TRESNA NAGUSIETAN. 	ESTADÍSTICAS E INFORMÁTICAS.
	NAZIOARTEKO (NBE, ELGA eta LANE), EUROPAKO 	CONOCIMIENTO DE LA ESTADISTICA 					INTERNACIONAL
	 (EUROSTAT) ETA ESPAINIAKO (EIN) ESTATISTIKARI 	(ONU, OCDE y OIT), EUROPEA (EUROSTAT) Y 			 BURUZKO EZAGUPENAK. 	ESPAÑOLA (INE).
RSS