Departamento de Cultura y Política Lingüística

portada libro

Título: Animalien inauteria
Autor: Felipe Juaristi

Editorial: Erein

Decisión del jurado

Jurado:

Sr. D. Gerardo Markuleta Gutiérrez, presidente.
Sr. D. Manu López Gaseni, vocal.
Sra. Dª Asun Agiriano Altuna, vocal.
Sra. Dª Mila Maguregi Jauregi, vocal.
Sr. D. Román Berriozabal Azpitarte, secretario

Decisión del jurado:

La obra premiada, cuyo título es Animalien Inauteria [El Carnaval de los animales] muestra, en forma de alegoría, un problema de convivencia entre diversos animales del bosque y los seres humanos; es decir, al fin y al cabo, entre la naturaleza y la civilización. El libro da lugar, sin lugar a dudas, a reflexiones y lecturas de distinto calado.
El punto de vista adoptado para la narración es el que corresponde a la propia naturaleza y a los animales más "veteranos", aquellos que están marcados por una larga experiencia vital.
Juaristi utiliza en ella una prosa cultivada, impregnada de vestigios líricos. Un lenguaje rico en matices, que adquiere especial relevancia en la descripción del medio natural.
La firme estructura narrativa de la obra se acompaña de un ritmo pausado y bien calculado, constante a lo largo de la narración.
El relato ensalza el valor de la amistad, así como la relevancia de la sociabilidad para una buena convivencia, sin que ello implique renunciar a la propia forma de ser.

Premio: Dotación

  • 1.500.000 de pesetas netas (9.015,18 euros).
  • 250.000 pesetas netas (1.502,53 euros) tras la elaboración de un catálogo impreso y/o página web que sirva, al menos, de presentación internacional de la obra premiada.
  • 350.000 pesetas netas (2.103,55 euros) tras la formalización de un contrato de edición de la obra premiada en un idioma diferente al euskera y con una tirada mínima de 1.500 ejemplares.