Departamento de Cultura y Política Lingüística

PRODUCTOS IKT EN EUSKERA creados con ayuda de la convocatoria IKT

Mediante la convocatoria Euskera en el Entorno Digital 2017, se han puesto en marcha estas webseries en euskera: 

hementxeba

Hementxe ba!

Webserie de diez capítulos íntegramente en euskera. En cada capítulo se narran las aventuras de Idoia, Telmo, Ainhoa y Xabier. Obligados y obligadas a compartir piso, y debido a su habitual falta de dinero, recurren a todo tipo de triquiñuelas para poder pagar las facturas cada mes.

nomofobikak

Nomofobikak

A lo largo de sus seis capítulos nos cuenta, con grandes dosis de humor y algunas pinceladas de surrealismo, las desventuras de dos mujeres adictas al móvil, que entran en una terapia para poder superar su adicción.

otsoen lurraldean

Otsoen Lurraldean

Otsoen Lurraldean es una serie digital en euskera, de 10 capítulos. Una joven asocial y su perro deberán sobrevivir en un mundo caótico.

zokorrizta

Zokorrizta

Zokorrizta es una web serie protagonizada por un presentador cómico, anti-héroe cómico, que no dudará en entrometerse en cantidad de situaciones vividas en el país: Tour, Korrika 20, San Fermines, Aste Nagusiak....

Mediante la convocatoria Euskera en el Entorno Digital 2017, se han subvencionado varios proyectos para crear nuevas páginas web en euskera.

artizarra 

artizarra.eus

Red social técnico-científico para los y las profesionales que se comunican en euskera.

baratzaetxean

baratzaetxean.eus

Web para guiarte en el proceso de crear tu propio huerto en casa, ya sea en un patio, una ventana, un balcón o una terraza.

booktegi

booktegi.eus

Plataforma digital desde la que se descargan de manera gratuita libros de calidad en lengua vasca.

esperimentuak

esperimentuak.eus

En esta web encontrarás todo tipo de experimentos caseros dirigidos a los niños y las niñas. Aprenderán así de una forma amena y divertida algunas nociones básicas de Física y Química que pueden experimentar en casa o en la escuela.

gaztetoleranteak

gaztetoleranteak.eus

Este proyecto se plantea como una iniciativa orientada, además de a potenciar el uso del euskera, a luchar y erradicar en las escuelas las conductas sexistas y de violencia de género entre nuestros y nuestras jóvenes.

gurean

gurean.eus

Información local, organizada por temas.

lehenhitza

lehenhitza.eus

Campaña "Interneten ere, lehen hitza euskaraz". El objetivo es ofrecer información y medios para navegar en euskera.

loturafilms

loturafilms.eus

Además de ofrecer información sobre distintos trabajos de animación en euskera, se han publicado juegos para los niños y las niñas.

muak

muak.eus

Portal en euskera que difunde artículos alrededor de temáticas de sociedad y universales.

mundumapa

Munduko diru-unitateen mapa

Consulta de los nombres normalizados en euskera de las unidades monetarias del mundo.

En 2017 se han realizado actualizaciones en todas estas páginas web en euskera:

 ahotsak bertsoa  bizibaratzea
 etzi  galtzagorri  iragarkilaburrak
 jakin  kaixomaitia  kulturaz
 mendiak  mintzanet  postdata
 sarean  tbx  txantxariak
 uberan

Estas son los nuevos productos con tecnología chatbot que se han creado con la subvención de 2017:

goienabot

Goienabot

Goienabot, tecnología innovadora mediante chatbot, es un producto diseñado para ayudar a la ciudadanía. Así, basándose en el lenguaje natural de las personas usuarias –euskera–, ofrece información relacionada con eventos vinculados al ocio y a la cultura de Debagoiena. Además, también ofrece opción de juegos.

harrapatuta

Harrapatuta

Juego conversacional, mediante tecnología chatbot. Hay que instalar Telegram (@harrapatuta).

Estas son la nuevas aplicaciones que se han creado con la subvención de 2017:

altxorhitzak 

Altxor Hitzak

¡Simplemente arrastra los bloques de letras y construye las palabras!

Android  iOS

 amattorenuzta

Amattoren Uzta

Esta App se basa en el libro "Amattoren Uzta", donde Mayi Ariztia recopiló los relatos que había escuchado a narradores orales de Ipar Euskal Herria. En la APP se ha dado un salto a los relatos transmedia. Para niños, niñas y jóvenes de entre 8 y 12 años.

Android  iOS

 animaliensoinuak

Animalien soinuak

Aplicación para niños y niñas, para conocer los sonidos de los animales.

Android  iOS

 baserriragoaz

Baserrira goaz

APP que contiene una historia de 14 escenas en la que se muestran objetos cotidianos que son interactivos al ser tocados, emiten sonido y se mueven.

Android  iOS  Web

 behatzen

Behatzen

3 diferentes juegos en una única app para que los niños y las niñas trabajen la concentración y el déficit de atención.

Android  iOS  Web

 egunean

Egunean

Aplicación para canalizar y filtrar la información.

Web

 euskana

Euskana

Es una gymkana que trabaja la Cultura Vasca. Los usuarios a través de la geolocalización interactuarán con contenidos relacionados con el País Vasco en su dispositivo móvil.

Android  iOS

 gastrofesta

Gastrofesta

APP que trabaja la cultura de la Cocina Vasca.

Android  iOS

 gaztehizkera

Gazte hizkera

APP sobre el lenguaje de los y las jóvenes.

Android  iOS

 hamaika

Hamaika Android Telebistan

El proyecto ha consistido en preparar la app de 11amaika para su funcionamiento con el Chromecast. Tambíen se ha creado la aplicación para AndroidTV.

Android

 historianzehar

Historian Zehar

APP de preguntas y respuestas que trabaja la Cultura Vasca.

Android  iOS

 hamaikaminutu

Hamaika minutu

APP que fomenta un estilo de vida saludable a través de rutinas deportivas diarias.

Android  iOS

 ihesegin

Ihes egin

Juego de habitación de escape, para dispositivos Android. Consta de 10 habitaciones (niveles) con diferente temática. Puedes llegar hasta el final juntando pistas, resolviendo puzles y utilizando tu imaginación.

Android

 ikapp

IKAPP Ortografia

APP para practicar ortografía en euskera.

Android

ikapplekuizenak

IKAPP Leku izenak

Aplicación para practicar la ortografía y situación de los topónimos de Euskal Herria y del mundo.

Android

 irakurridut

Irakurri dut

Aplicación para lectores y lectoras: ¿qué has leído? ¿qué te ha parecido?

Android  iOS

 irudikon

Irudikon

Aplicación para niños y niñas (juego), para trabajar la concentración.

Android  iOS

 kimuzuhatizlaguna

Kimu Zuhaitz Laguna

"KIMU. Save The Tree" es una mascota virtual.

Android  iOS

 kirolarenbalioak

Kirolaren balioak

Aplicación móvil para que los y las jóvenes de entre 12 y 16 años, basándose en la práctica deportiva, puedan conocer y aprender los valores sociales.

Android  iOS

 lansarea

Lansarean

Herramienta de referencia para los y las profesionales, para las personas que buscan trabajo y para las empresas que ofrecen empleo.

Android  iOS

 lehenmundubira

Lehen Mundu bira

Juego basado en la Primera Vuelta al Mundo completada por Juan Sebastián Elcano en los años 1519-15224. Las categorías son: El viaje, Culturas, Continentes y Océanos.

Android  iOS

 loturapp

LoturAPP

Mediante esta APP se podrán trabajar los siguientes aspectos del euskara: lokailuak, juntagailuak y antolatzaileak.

Android  iOS

 noladabil

Nola dabil?

APP que convierte a los niños y las niñas en pequeños científicos y pequeñas científicas que preguntan, observan, comprenden...

Android  iOS

 norda

Nor da?

Juego de lógica en euskera para niños y niñas de 4+ años. Adivina quién es el personaje partiendo de sus características: físicas, ropas, accesorios, gustos... Favorece el desarrollo de la atención, la memoria y el lenguaje.

Android  iOS  Web

 nora

Nora

Mediante este juego de adivinar el lugar mediante una foto irás descubriendo los lugares más interesantes de Euskadi.

Android  iOS

 perretxikoapp

PerretxikoAPP

Mediante esta aplicación la recogida de perretxikos se te hará más facil. Podrás consultar las fichas de perretxikos y lugares de recogida, y podrás guardar los recorridos.

Android  Web

 pirinioak

Piriniotako 3D mapak

APPs para smartphones con sistema Android e IOS, en 3D. Incluye no solo la representación 3D de áreas pirenaicas sino descripción de itinerarios, datos prácticos, GPS, etc. En euskera: Aizkorri, Anboto, Gavarnie/Ordesa, Gorbeia.

Android  iOS

 sinonimoenhiztegia

Sinonimoen Hiztegia

Aplicación oficial para consultar el Diccionario de Sinónimos de UZEI, que ayuda a enriquecer y completar el léxico, y a elegir la palabra adecuada para cada contexto.

Android

 txikisuper

Txiki super

Juego simbólico en euskera enfocado a niños y niñas de 6 a 10 años principalmente. Aprenderán vocabulario en euskera, matemáticas y practicarán la lectura.

Android  iOS  Web

 xakea

Xake Magikoa

Juego de ajedrez en euskera. Ofrece la opción de jugar en solitario o juego para 2 personas.

Aindroid  iOS

 zikloan

Zikloan

Herramienta para que las mujeres de Euskal Herria puedan tener un mayor control y conocimiento sobre su menstruación. APP desarrollada como Aplicación Web Progresiva. Es decir, se puede consultar utilizando cualquier navegador web (www.zikloan.eus) y accediendo desde cualquier dispositivo móvil Android, permite agregarlo a su pantalla de inicio y funcionar así como cualquier otra aplicación.

Web

 zutani

Zutani

'Zutani. Bizitza on baterako altxor kutxa' está dirigido a niños y niñas, jóvenes y mayores. Reúne una serie de ejercicios para conocer mejor las emociones de cada uno y aprender a canalizarlas y expresarlas mejor ante los demás. El material se ha desarrollado íntegramente en euskera y cuenta tanto con la versión web como con una versión para móviles (Android).

Android Web