"Queer", "koronabirus", "zaurgarritasun", "binario"? Euskaltzaindia actualiza su Diccionario
- Fecha12 de Julio
- Temática Literatura, Otros
En los últimos seis meses, se han incorporado 592 palabras. Además, se han recuperado formas que fueron rechazadas en el pasado, porque su uso se ha extendido.
Euskaltzaindia ha incorporado 592 palabras a su diccionario "Euskaltzaindiaren Hiztegia" en estos últimos seis meses. Los cambios incorporados desde hoy a la versión on line del diccionario son fruto del trabajo de los últimos seis meses.
En total, se han incorporado 592 formas nuevas y se han pulido y completado otras 975 formas.
La responsable del Diccionario, Miriam Urkia, ha explicado que en los últimos seis meses han trabajado sobre todo nuevas formas recogidas del corpus actualizado; "es decir -ha precisado- se trata de palabras que se usan mucho en la actualidad, pero también hemos recuperado formas que en su momento fueron rechazadas".
"Aunque en su momento Euskaltzaindia recomendó no usarlos, ha habido términos que en los últimos años se han normalizado, es decir, la gente los sigue usando. Y si se usan es porque hay necesidad de ello".