Por medio de los informes de normalización, se presentan ante la Comisión de Terminología los problemas terminológicos que deben ser estudiados, para que ésta resuelva.

En cada informe de normalización se recoge la información terminológica sobre un caso concreto. Dicha información sirve de base para presentar propuestas adecuadamente razonadas ante la Comisión de Terminología. Éstos son los informes realizados hasta el momento:

1. Marakuia
2. Txandal
3. Aloz
4. Izerditako
5. Bakero
6. Iragazkor
7. Isurketa
8. Natur
9. Discapacidad
10. Iraunkor
11. Iraunkor (gogoeta)
12. Lerro
13. Eskalfatu
14. Lengoaia
15. Partizipioen joskera
16. Jardunean