Osasun-zientzietan espezializatutako hiztegiek termino medikoen eta pazienteen zaintzari buruzkoen definizio zehatzak eskaintzen dituzte.

Tesauroak, aldiz, izendegi kontrolatu eta egituratuak dira, eta terminoek euren artean baliokidetasun, hierarkia- eta asoziazio-erlazioak dituzte. Dokumentuen hizkuntza naturala hizkuntza kontrolatu bihurtzen dute, eta hori baliagarria da deskriptoreen bidez indexatzeko eta deskriptore horietatik abiatuta dokumentuak eskuratzeko.