Contrataciones

2018.02 Contratación de servicios de doblaje a euskera y castellano para EUSKAL TELEBISTA, S.A.U.

Grupo EITB
ImprimirSello de Tiempo (página nueva)
Fecha de publicación del documento:  21/09/2018 11:19:31
Código del expediente:  2018.02
Tipo de Anuncio:  Anuncio
Estado de la tramitación:  Formalización del contrato
Fecha de la adjudicación:  13/08/2018
Resolución:  2018.02 Resolucion Organo de Contratacion_PÚBLICA  (PDF 311 KB)
Presupuesto del contrato sin IVA:  6.072.000
Licitación electrónica:  No
Suscribir alertas anuncio | Suscribir alertas poder | Comprobar integridad (página nueva) | Trazabilidad (página nueva) | Todos los ficheros (página nueva)
Poder Adjudicador:

Q0191001G -  Grupo EITB
Código NUTS:  ES210
Dirección postal:  Capuchinos de Basurtu, 2. 48008 Bilbao (Bizkaia)
Dirección Web:   http://www.eitb.eus

Ámbito:
CAPV
Entidad Impulsora:

Departamento de Programación de ETB

Órgano de Contratación:
 Directora General de EITB
Entidad Tramitadora:

Departamento de compras de EITB

Tipo de poder:
 Autoridad regional o local
El contrato es adjudicado por una central de compras:
 No
Obtención de documentación e información:

Contacto Técnico
Dirección postal:  COMPRAS, Capuchino de Basurto 2, (48013) Bilbao
Dirección Web:   http://www.eitb.eus/es/grupo-eitb/perfil-del-contratante/
Teléfono:  946563192
Email:  compras@eitb.eus

Contacto Administrativo
Dirección postal:  COMPRAS, Capuchino de Basurto 2, (48013) Bilbao
Dirección Web:   http://www.eitb.eus/es/grupo-eitb/perfil-del-contratante/
Teléfono:  946563192
Email:  compras@eitb.eus

Tipo del Contrato:
 Servicios
Objeto del contrato:
 Contratación de servicios de doblaje a euskera y castellano para EUSKAL TELEBISTA, S.A.U.
CPV:
92000000-1 - Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos  (Servicios administrativos sociales, educativos, sanitarios y culturales)  (Principal)

Lugar ejecución principal en la Unión Europea:
 Sí
NUTS del lugar de ejecución principal:
ES21 -  País Vasco  (Principal)

ES21 -   (Principal)

División en lotes:
 Sí
Lotes:

Identificador: 1
Objeto: Servicios de doblaje de programas y spots publicitarios a euskera para Euskal Telebista S.A.U.
Presupuesto sin IVA: 4.800.000

Identificador: 2
Objeto: Servicios de doblaje de programas a castellano para Euskal Telebista S.A.U.
Presupuesto sin IVA: 1.272.000

Valor estimado:
 6.072.000
Presupuesto del contrato sin IVA:
 6.072.000
Reservado a talleres protegidos:
 No
A ejecutar en un programa de empleo protegido:
 No
Prórrogas:
 Sí
Número de prórrogas:
 2
Duración del contrato o plazo de ejecución:
 2 Años
Tramitación:
 Ordinaria
Procedimiento de adjudicación:
 Abierto
La prestación del servicio se reserva a una profesión concreta:
 No
Criterios de adjudicación:
 Pluralidad de criterios
Contrato Menor:
 No
Recurso:
 No
Financiado con fondos de la Unión Europea:
 No
Lugar de presentación de solicitudes:
Dirección postal:  COMPRAS, Capuchino de Basurto 2, (48013) Bilbao
Dirección Web:   http://www.eitb.eus/es/grupo-eitb/perfil-del-contratante/
Teléfono:  946563192
Email:  compras@eitb.eus
Fecha límite de presentación:
 28/05/2018 13:00
Pliego de bases técnicas:
 2018.02 KJO - VI ERANSKINA - EUSKARAZKO ETA GAZTELANIAZKO ITZULKETA ZERBITZUAK  (XLSX 14 KB)
 2018 02 PCJ Doblaje y control técnico ANEXO VI  (XLSX 14 KB)
 2018_02 PCT-BTO Doblaje y control técnico_pdf  (PDF 7 KB)
 2018_02 KJO - PCJ BIKOIZKETA eta kontrol teknikoa V_02 2018_05_08_pdf  (PDF 7 KB)
Otros:
 2018.02 Precios Adjudicación  (PDF 82 KB)
 2018.02 Notificación de la formalización del contrato  (PDF 253 KB)
Observaciones:
 LOTE 1 - Servicios de doblaje de programas y spots publicitarios a euskera para Euskal Telebista S.A.U.

LOTE 2 - Servicios de doblaje de programas a castellano para Euskal Telebista S.A.U.
No existe información para las cláusulas especiales
Nº de licitadores presentados:
 3
Adjudicación
Fecha de la adjudicación:
 13/08/2018
Resolución:
 2018.02 Resolucion Organo de Contratacion_PÚBLICA  (PDF 311 KB)
Datos de adjudicación:

Lote: 1
Plazo: 2 Años
Razón social: MIXER SERVICIOS AUDIOVISUALES S. L.
Precio sin IVA: 2.000.000
Precio con IVA: 2.420.000
Observaciones: Servicios de doblaje de programas y spots publicitarios a euskera para Euskal Telebista S.A.U.
Nº de licitadores presentados: 2
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación: No

Lote: 2
Plazo: 2 Años
Razón social: MIXER SERVICIOS AUDIOVISUALES S. L.
Precio sin IVA: 530.000
Precio con IVA: 641.300
Observaciones: Servicios de doblaje de programas a castellano para Euskal Telebista S.A.U.
Nº de licitadores presentados: 3
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación: No

Desierto
No existe información para los desiertos
Desistimiento / Renuncia
No existe información para el desistimiento / renuncia
Resolución de recurso
No existe información para la resolución de recurso
Formalización Contrato
Fecha de publicación:
 21/09/2018
Datos de la formalización:

Lote: 1
Razón social: MIXER SERVICIOS AUDIOVISUALES S. L.
Fecha de firma: 06/09/2018

Lote: 2
Razón social: MIXER SERVICIOS AUDIOVISUALES S. L.
Fecha de firma: 06/09/2018

No existe información para el tablón de anuncios
No existe información para Contratos
No existe información para el anuncio previo
CODICE 2.0-Componentes y Documentos Interoperables para la Contratación Electrónica
  • El proyecto CODICE es la solución técnica que ha dado la Dirección de Patrimonio del Estado, para permitir la interoperabilidad de la Contratación electrónica a nivel nacional, europeo y mundial.
  • Está basado en estándares (UBL,UN/CEFAC).
  • Normaliza los procesos de contratación electrónica desde la publicación del anuncio de información previa hasta la adjudicación del contrato.
  • Contempla los procesos del negocio de la contratación electrónica.
  • Se basa en generar documentos para cada uno de estos procesos de negocio.
  • De conformidad con los procedimientos y prescripciones de la Directiva 2004/18.
XML (Licitacion)
XML (Formalización)