La vicesonsejera de Política Lingüística, Miren Dobaran, ha inaugurado en Tolosa la Jornada de Sociolingüística organizada junto a Soziolinguistika Klusterra
9 de octubre de 2019
Miren Dobaran, viceconsejera de Política Lingüística del Gobierno Vasco, ha dado comienzo a la Jornada de Sociolingüística Vasca organizada por el Soziolinguistika Klusterra y el Gobierno Vasco. Esta sesión se ha llevado a cabo en el Topic de Tolosa, donde a lo largo de toda la jornada se ha analizado en profundidad la iniciativa Euskaraldia. Olatz Peón, alcaldesa de Tolosa, y la presidenta del Kluster, Maddi Etxebarria, también ha participado en el acto de apertura de la jornada.
En la conferencia principal de la mañana, Uxoa Anduaga y Pello Jauregi han explicado el estudio realizado por el Kluster, con el apoyo del Gobierno Vasco, Kutxa y otras instituciones públicas, en torno a Euskaraldia. Así, han presentado datos que les han permitido hacer una lectura positiva de lo que fue la primera edición de Euskaraldia, ya que la iniciativa supuso un aumento en el uso del euskera de los participantes y, tres meses más tarde, ese incremento se mantenía en cierta medida. Asimismo, han identificado algunas de las limitaciones y obstáculos que ha tenido la iniciativa; por ejemplo, las dificultades para mantener el uso del euskera con personas que no se desenvuelven tan bien en euskera o los malos entendidos surgidos en torno a los roles ahobizi y belarriprest.
Tras el descanso, durante la jornada se han presentado otros estudios sobre Euskaraldia. Imanol Esnaola, de Gaindegia, ha presentado el trabajo realizado utilizando técnicas de geoestadística. Han analizado el impacto de Euskaraldia teniendo en cuenta la demografía y la distribución funcional de los territorios de Euskal Herria. Además, Iñaki Eizmendi, de Ebete, ha dado a conocer la adaptación de Euskaraldia a adolescentes en el instituto Oriarte de Lasarte Oria. Según ha destacado, el éxito de esta experiencia está basado en la implicación y autoorganización de los propios jóvenes, entre otros aspectos. Por último, Helene Armentia y César Martínez han presentado otro trabajo realizado en nombre del Kluster. Armentia y Martínez han analizado cómo se ha desarrollado Euskaraldia en algunos pueblos y barrios. De este análisis han extraído la relación de claves y limitaciones identificadas en las experiencias llevadas a cabo con éxito.
La mañana ha concluido con varios talleres en los que las y los participantes han explicado sus vivencias en torno a Euskaraldia.
La sesión principal de la tarde ha consistido en un panel entre tres expertos en el que ha participado Paula Kasares, profesora de la Universidad Pública de Navarra; Josu Amezaga, profesora de la UPV-EHU; y el periodista Garikoitz Goikoetxea