El ilustrador vasco que ha enamorado a los ingleses
- Fecha27 de Noviembre
- Temática Artes visuales
'Through The Looking Glass' es el último trabajo que Ángel Domínguez acaba de editar en Londres. Tres años de dedicación, con los que culmina la obra completa de Alicia, de Lewis Carroll
Ángel Domínguez (Galdakao, 1953) aterriza en Londres junto a su mujer Mamen para presentar 'Through The Looking-Glass' (Alicia a través del espejo), su último trabajo, en Inglaterra. En el aeropuerto le espera Dennis Hall, su editor, quien amablemente le invita a subir a un pequeño coche cargado de cientos de libros que asoman por cualquier recoveco. Ángel toma asiento en una esquina, con permiso de los ejemplares que invaden el vehículo y pregunta a su editor dónde se sentará Mamen. "Encima de usted", le contesta. "¿Y el cinturón?", "Abrácele con sus manos", responde con total normalidad.
A sus 89 años, Dennis Hall, genial editor inglés de la editorial Inky Parrot Press ha dado al reconocido ilustrador vizcaíno la oportunidad de culminar la obra completa de Alicia de Lewis Carroll, 19 años después de la publicación de 'Alice’s adventures in wonderland' (Alicia en el país de las maravillas, 1996) en Nueva York.
'Alicia a través del espejo' es seguramente el trabajo más intenso de toda la trayectoria de este ilustrador internacional, autodidacta, concienzudo, con gran sentido del humor y, sobre todo, sencillo, que empezó dibujando cómic y que ha publicado una lista larga de libros tanto en el Estado – 'Precisamente así' (Editorial Juventud, 1999), 'Dioses y héroes de la Grecia antigua' (2000), 'Buscadores de tesoros. Cuentos de piratas' (Juventud, 2004), 'Las mil y una noches' (Juventud, 2006), 'El libro de la selva' (Juventud, 2009)-, como en Nueva York -'Alicia en el país de las maravillas' (Artisan-Workman, Nueva York, 1996)-, Japón -'El príncipe feliz'-, Rusia -'El libro de la selva'- o su querida Inglaterra –dónde su primer editorial Michael O’Mara Books-London le ha publicado 'Diario de un ratón victoriano' (1991), 'Doce días de Navidad, Historias clásicas de animales' y 'El regalo del Rey' (2000), entre otros.


