En los últimos años se han realizado diversos trabajos en los ámbitos de la dialectología y la sociolingüística vasca que tienen como objeto de estudio la práctica oral del euskera, por lo que en ese sentido se puede decir que ha habido un avance en la investigación sobre la lengua hablada. Teniendo en cuenta que el euskera estándar tiene una trayectoria de casi 60 años, puede ser un momento interesante para observar cómo han evolucionado las actividades orales desde un punto de vista lingüístico y para explicar también qué noticias tenemos sobre el euskera hablado.

En este Curso de Verano queremos tener en cuenta los lenguajes con dos situaciones muy diferentes tanto en Hegoalde como en Iparralde: por un lado, los dialectos que han conservado la vitalidad, y por otro lado, los dialectos que se han perdido (como el euskera roncalés).