La joven osezna Irdin está sola y abandonada en la vida. Huye de la melancolía buscando un lugar en el mundo en el que ser feliz. Una amenaza alerta a los animales del bosque: la solitaria Loba Blanca impone su voluntad donde menos se le espera.

Lago de Barañáin, pero si hace mal tiempo en el patio cubierto del C.P. Alaitz.