Arturo Kanpion Euskaltegia (Comedias, 14) y Karrikiri (Javier, 4) . 21 de enero, a las 18:00 de la tarde en Arturo Kanpion, y segunda sesión a las 19:30 en Karrikiri. Presentación en euskera de dos libros ilustrados, de la mano de Karrikiri: "Murmur" (Murmullo) y "Anastasini Zirkua" (El Circo Anastasini). Autoras: Ane Labaka y Miren Amuriza.

Sobre el libro "Murmur" (Murmullo): El libro "Murmur" (Murmullo) es el ganador del XVIII. Certamen de Álbumes Peru Abarka, y su texto poético transmite sensaciones y emociones a través de imágenes y sonidos. El libro empieza hablando sobre la radio Artozkiri, y es una experiencia que crea conciencia sobre Irati. Agrietando las paredes del embalse, mediante el crecimiento del agua y el silencio, ofrece un sensible ejercicio de memoria, compuesto por el silencio de una madre y la inexpresión de una hija.

Autora: Ane Labaka Mayoz
Ane Labaka (Lasarte-Oria, 1992) es bertsolari y escritora. Se formó en Estudios Vascos y realizó el Master en Antropologia Social, aunque también se ha especializado en estudios de Feminismo y Género. Los trabajos realizados en su trayectoria, los ensayos «Bertsolaritza feminismotik (bir)pentsatzen» ((Re)pensando el bertsolarismo desde el feminismo) y «Algara mutilatuak» (Carcajadas mutiladas), trascienden los límites del bertsolarismo y la literatura. Labaka siguie viviendo entre la creación y la escritura.

Sobre el libro Anastasini Zirkua (El Circo Anastasini): El libro "Anastasini Zirkua" (El Circo Anastasini) comenzó en julio de 1936, el día que el Circo Anastasini llegó a Lodosa. Los miembros del circo originario de Italia llegaron a España acompañados por los ayudantes provenientes de África, y ofrecieron una única función, el 18 de julio, el mismo día en que tuvo lugar el golpe de estado contra la Segunda República Española. Los soldados franquistas tomaron el pueblo, y al día siguiente fusilaron a todos los miembros del circo, acabando así con la trayectoria vital del circo. Todos los animales del circo y todo el material quedaron tirados por el suelo, entre los que se encontraba una carpa grande y un elefante que usaban para la carga y descarga.

Autora: Miren Amuriza Plaza
Miren Amuriza (Berriz, 1990) es bertsolari y escritora. Creció inmersa en el bertsolarismo, y en la literatura ha creado trabajos que transmiten la esencia de las emociones, rompiendo con los límites entre los géneros. Amuriza ha colaborado con varios medios de comunicacion vascos, y también ha recorrido un camino en la literatura, siempre cultivando su voz y su sentimiento.

En esta presentación, las autoras Ane Labaka y Miren Amuriza presentarán sus libros ilustrados, «Murmur» (Murmullo) y «Anastasini Zirkua» (El Circo Anastasini), ofreciendo reflexiones compartidas sobre la creación, la memoria y las emociones.