Vania x Vania es un proyecto compuesto por dos obras.

Dos acercamientos diferentes a un mismo texto: Tío Vania, de Chéjov, reescrito en dos versiones nuevas y originales, en estilos completamente distintos. Dos obras independientes, interpretadas por los mismos actores.

Vania (versión 1) – 28 de mayo. 19:30 h. ESPACIO ESCENARIO ABIERTO
Un Chéjov desnudo, esencial. Un acercamiento minimalista al texto y a la interpretación.

Vania (versión 2) – 29 y 30 de mayo – 19:30 h. SALA GRANDE
Una reescritura de Chéjov en dos tiempos: Rusia, finales del XIX; Castilla, a día de hoy.
Un juego teatral. ¿Cómo dialoga la obra original con una reescritura actualizada? ¿Hasta qué punto las preguntas de la obra original siguen vigentes hoy?

El equipo

• Texto y Dirección: Pablo Remón.
• Intérpretes: Javier Cámara, Israel Elejalde, Marta Nieto, Marina Salas, Juan Codina, y 2 actores más.
• Escenografía: Monica Boromello.
• Iluminación: David Picazo.
• Vestuario: Ana López.
• Sonido: Sandra Vicente.
• Ayudante de dirección: Raquel Alarcón.
• Producción ejecutiva: Pablo Ramos Escola.
• Dirección de producción: Jordi Buxó, Aitor Tejada.
• Distribución: Caterina Muñoz Luceño.
• Una coproducción de Teatro Español y Teatro Kamikaze.