Dentro de la programación de Durangoko Azoka 2023.

Durante los trescientos largos años que duró en América la ocupación de la corona de Castilla, se produjo uno de los mayores robos y genocidios de la humanidad. Sin embargo, no era necesaria una leyenda semejante para darse cuenta del grado de exterminio, destrucción de culturas y expoliación que los conquistadores habían causado en América. Y en esa destrucción (aunque también hay liberadores y algunos de los únicos sublevados contra la corona) tienen algo que ver los vascos que han ido al servicio de la corona de Castilla. A estos últimos se refiere el libro.