AVISO: En versión original con subtítulos en euskera.

Filmazpit es un programa financiado por Zineuskadi con el objetivo de promover el cine con subtítulos en euskara y que con la colaboración del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, Filmoteca Vasca y Tabakalera, gestiona Donostia Kultura.

El programa contempla escoger películas proyectadas en los festivales de cine que se celebran en Euskadi (también películas que no hayan realizado un recorrido por estas citas), adquirir sus derechos de proyección y subtitularlas al euskera. El objetivo es poner este material a disposición de todos aquellos agentes culturales interesados sin que ello les suponga coste alguno con el fin de que puedan organizar proyecciones sin ánimo de lucro.

Sad Vacation

¿Qué ocurrió la noche del 12 de octubre de 1978 en el Hotel Chelsea? ¿Fue realmente Sid Vicious el autor de la puñalada que causó la muerte de Nancy Spungen? Estas son algunas de las preguntas cuyas respuestas se encuentran en Sad Vacation, el documental definitivo sobre la pareja más infame del Punk Rock. Huey Morgan (Fun Loving Criminals), Bob Gruen, Howie Pyro (D-Generation, Danzig), Roadent (Sex Pistols roadie y confidente) o Sylvain Sylvain (New York Dolls), desgranan la relación entre ellos y ponen punto y final a todo.

* Mejor documental Dock Of The Bay 2017

• TÍTULO ORIGINAL SAD VACATION
• AÑO 2016
• DIRECCIÓN Danny Garcia
• PAÍS España
• IDIOMA ORIGINAL Inglés
• TEMÁTICA Documental sobre el trágico final de Sid Vicious eta Nancy Spungen
• DURACIÓN 95 min.