"La guerra representa sólo la continuación de los negocios con otros medios, pero en la guerra los grandes negocios no los hace la gente humilde y en la guerra las virtudes humanas se convierten en mortales".

Bertolt Brecht

La guerra siempre ha sido un negocio. Y Ana Fierling lo sabe. Por eso camina con sus dos hijos y su hija a través de la barbarie. Mientras sirven a distintos bandos y al mismo tiempo a ninguno, se desenlaza esta épica historia cuyo eje central es la crueldad de la supervivencia humana. El materialismo se impone a la tragedia, la guerra nos insensibiliza y los seres humanos seguimos sin aprender, cometiendo los mismos errores.

Hoy, la brutalidad es digerida a diario a través de la televisión con absoluta inmunidad. A esta Madre coraje se le quedan lejos Suecia, Alemania y Polonia, por eso nos traslada a un espacio bélico atemporal que no necesita ser definido porque sus referentes son tristemente actualizados cada día.

Ficha

• Autor: Bertolt Brecht
• Dirección y adaptación: María Goiricelaya
• Adaptación al euskera y ayudante de dirección: Kepa Errasti
• Espacio escénico: José Luis Raymond (AAPEE)
• Intérpretes: Itziar Lazkano, Ione Irazabal, Ane Pikaza, Eneko Sagardoy, Mikel Losada, Miren Gaztañaga, Iñaki Urrutia, Gabriel Ocina, Alfonso Díez, Idoia Merodio, Aitor Borobia, Adrián Garcia de los Ojos, Mikel Martínez, Coro Euskeria de la Sociedad Coral de Bilbao (director: Urko Sangroniz)
• Diseño de vestuario: Betitxe Saitua
• Movimiento escénico: Eva Guerrero
• Arreglos musicales y vocales: Carlos Imaz
• Espacio sonoro: Ibon Aguirre
• Diseño de iluminación: David Alkorta
• Visuales: Estudio Gheada
• Caracterización: Ana Vega, Iratxe Artaza
• Asistencia a la producción: Yemima Cano
• Colaboraciones: Oficios entre Bambalinas (Pabellón 6)
• Construcción de la escenografía: Mambo Decorados
• Producción: Teatro Arriaga