Edad: A partir de 6 años.

Colección: Garalar-maralar. Número en la colección: 4.

Tema: Maren y Aiert se han reunido con el pastor Joanes en Aralar. De la mano de Joanes tendremos la posibilidad de conocer mejor la belleza y la grandeza de la naturaleza de Aralar.

Ambientación: Hoy día, en Aralar.

Información de la colección:

Esta colección tendrá cuatro libros: Goliat eta izarrak; Joanes eta kanpaiak; Aiert eta herensugea y Maren eta azeria.

La gran cordillera de Aralar, la amplia cordillera de Aralar no entra en un libro. Pero si te adentras en estos cuentos, más que un monte descubrirás un mundo: los viejos mares y los glaciares, las simas y los abismos, los personajes asombrosos y los animales interesantes. Sentirás que eres Aralar, que somos Aralar. Atrévete, pronuncia las palabras mágicas y entra... ¡Garalar-maralar!

Resumen: Maren y Aiert se han ido de vacaciones a la chabola de Oidui y de sus ovejas y corderos. Bajo la mirada del zorro. La víspera de San Juan, sentirán el fuego en su interior. Y el frío del agua. Y de una vez por todas conocerán cómo acaba el cuento del pintor ciego. Pero lo de ellos no ha terminado, no ha hecho más que empezar.

Aspectos a destacar:

• Las preciosas ilustraciones a color acompañan y completan el texto.
• El conocimiento y la admiración por la naturaleza.

Valores que se transmiten: Amistad / Curiosidad / Respeto por la naturaleza / Cuidado del medio ambiente.