Behar bezala betetzeko Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Erregelamendua, datu pertsonalen tratamenduaren arloan pertsona fisikoak babesteari eta datu horien zirkulazio askeari buruzko arauak ezartzen dituena, jakinarazten da prozeduran jasotako datu pertsonalak tratatu egingo direla eta jarduera honen barruan sartuko direla: Eskumen-gatazkak.

• Arduraduna: Ekonomia Itunaren Arbitraje Batzordea.

Ekonomia Itunaren Arbitraje Batzordearen Gasteizko egoitzak

Gaztelako Atea 15, 1. solairua, 01007

Olagibel 7, 01001

• Helburua: Estatuko eta foru-esparruko zerga-administrazioen artean edo horien eta gainerako autonomia-erkidegoetako zerga-administrazioen artean sortzen diren gatazkak izapidetu eta ebaztea, Ekonomia Itunaren eta haren lotura-puntuen interpretazioari eta aplikazioari dagokienez.
• Legitimazioa:

Tratamendua beharrezkoa da lege-betebeharrak betetzeko.

Tratamendua beharrezkoa da interes publikoaren izenean edo tratamenduaren arduradunari esleitutako botere publikoen izenean burututako eginkizun bat betetzeko.

Euskal Autonomia Erkidegoarekiko Ekonomia Ituna, maiatzaren 23ko 12/2002 Legearen bidez onartua.

1760/2007 Errege Dekretua, abuztuaren 28koa, zeinaren bidez Euskal Autonomia Erkidegoarekiko Kontzertu Ekonomikoan aurreikusitako Arbitraje Batzordearen Erregelamendua onartzen baita.

39/2015 Legea, urriaren 1ekoa, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearena.

• Datuak gordetzeko epea:

Datu-bilketaren xedea betetzeko eta balizko erantzukizunak zehazteko behar den denbora.

• Hartzaileak:

Estatuko Administrazioa.

Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa.

Auzitegi Gorena.

• Datuen babesaren arloko eskubideak:

a.    Irispidea

Interesdunak eskubidea izango du tratamenduaren arduradunak egiazta diezaion berari buruzko datu pertsonalen tratamendua egiten ari den ala ez, eta, hala bada, datu pertsonaletara irispidea izateko eskubidea izango du.

b.    Zuzentzea

Interesdunak eskubidea izango du berari buruzko datu pertsonal zehaztugabeak zuzentzeko eta datu pertsonal osatugabeak osatzeko, baita adierazpen gehigarri baten bidez ere.

c.    Ezabatzea. Ahaztua izateko eskubidea

Interesdunak eskubidea izango du berari buruzko datu pertsonalak ezabatzeko, honako egoeraren bat tartean denean:

• Datu pertsonalak jada beharrezkoak ez badira, bildu edo tratatu ziren xedeetarako.
• Interesdunak tratamenduaren oinarri den baimena kentzen badu, eta tratamenduak ez badu beste oinarri juridikorik.
• Interesdunak tratamenduari aurka egiten badio, eta datuak tratatzeko legezko beste arrazoirik ez badago horren gainetik.
• Datu pertsonalak legez kontra tratatu badira.
• Datu pertsonalak ezereztu behar badira, tratamenduaren arduradunari aplikagarri zaion Batasuneko edo estatu kideetako zuzenbidean ezarritako lege-betebehar baten indarrez.
• Datu pertsonalak 8. artikuluaren 1. apartatuan aipaturiko informazioaren gizarteko zerbitzuen eskaintzaren ingurumarian lortu badira. (adingabeen datuen tratamenduari aplikagarriak zaizkion baldintzak, informazioaren gizarteko zerbitzuak direla eta).
• Interesdunak eskubidea izango du berari buruzko datu pertsonaletarako edozein lotura ezabatzeko, baldin eta datu horiek ezabatzeko betebeharra badago (ahaztua izateko eskubidea).

d.    Mugatzea

Interesdunak eskubidea izango du berari buruzko datu pertsonalen tratamendua mugatzeko, honako kasu hauetan:

• Datu pertsonalen zehaztasunaren aurka egiten bada, tratamenduaren arduradunak datuon zehaztasuna egiaztatzeko adinako epe batez.
• Tratamendua legez kontrakoa denean eta interesdunak datu pertsonalak ezereztearen aurka egiten duenean eta, ordainetan, haien erabilera mugatzeko eskatu.
• Tratamenduaren arduradunak jadanik ez baditu datu pertsonalak behar tratamenduaren helburuetarako, baina interesdunak bai, erreklamazioak formulatzeko, egikaritzeko edo aldezteko.
• Interesdunak tratamenduaren aurka egin badu, tratamenduaren arduradunaren arrazoi legitimoak interesdunarenen gainetik dauden ala ez egiaztatzen den bitartean.

e.    Aurka egitea

Interesdunak eskubidea izango du, bere egoera partikularra dela-eta, edozein unetan, tratamenduaren arduradunari galarazteko berari buruzko datu pertsonalen tratamendua egitea, tratamendua beharrezkoa bada ere interes publikoaren izenean burututako eginkizun bat betetzeko edo ahal publikoak erabili edo hirugarrenen interes legitimoa babesteko, baita profilak egiteko ere.

• Tratamenduaren arduradunak datuak tratatzeari utziko dio, noiz eta ez duen egiaztatzen interesdunaren interes, eskubide eta askatasunen gainetik arrazoi larriak daudela edo datuok beharrezkoak direla erreklamazioak formulatzeko, egikaritzeko edo aldezteko.
• Datuen tratamenduaren helburua ikerketa zientifikoa, historikoa edo estatistikoa bada, interesdunak eskubidea izango du, bere egoera partikularra dela-eta, edozein unetan, berari buruzko datu pertsonalen tratamenduaren aurka egiteko, salbu eta tratamendua beharrezkoa bada interes publikoaren izenean burututako eginkizun bat betetzeko.

f.     Tratamendu automatizatua

Eskubide honen bidez bermatu nahi da interesduna ez izatea tratamendu automatizatu batean soilik oinarrituta dagoen eta harengan ondorio juridikoak edo antzeko ondorio esanguratsuak dituen erabaki baten jomuga, profilak egitea barne.

• Eskubideak baliatzea:

Eskubide horiek tratamenduaren arduradunaren aurrean baliatzeko aukera duzu.

Era berean, eskumena duen agintaritza publikoari edozein erreklamazio aurkezteko ahalmena duzu.

• Datu pertsonalen babesari buruzko informazio zehatza:

Datuak Babesteko Erregelamendu Orokorra (eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679&from=ES).

3/2018 Lege Organikoa, abenduaren 5ekoa, Datu Pertsonalak Babestekoa eta Eskubide Digitalak Bermatzekoa (www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2018-16673).

Behar bezala betetzeko Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Erregelamendua, datu pertsonalen tratamenduaren arloan pertsona fisikoak babesteari eta datu horien zirkulazio askeari buruzko arauak ezartzen dituena, jakinarazten da prozeduran jasotako datu pertsonalak tratatu egingo direla eta jarduera honen barruan sartuko direla: Eskumen-gatazkak.

• Arduraduna: Ekonomia Itunaren Arbitraje Batzordea.

Ekonomia Itunaren Arbitraje Batzordearen Gasteizko egoitzak

Gaztelako Atea 15, 1. solairua, 01007

Olagibel 7, 01001

• Helburua: Estatuko eta foru-esparruko zerga-administrazioen artean edo horien eta gainerako autonomia-erkidegoetako zerga-administrazioen artean sortzen diren gatazkak izapidetu eta ebaztea, Ekonomia Itunaren eta haren lotura-puntuen interpretazioari eta aplikazioari dagokienez.
• Legitimazioa:

Tratamendua beharrezkoa da lege-betebeharrak betetzeko.

Tratamendua beharrezkoa da interes publikoaren izenean edo tratamenduaren arduradunari esleitutako botere publikoen izenean burututako eginkizun bat betetzeko.

Euskal Autonomia Erkidegoarekiko Ekonomia Ituna, maiatzaren 23ko 12/2002 Legearen bidez onartua.

1760/2007 Errege Dekretua, abuztuaren 28koa, zeinaren bidez Euskal Autonomia Erkidegoarekiko Kontzertu Ekonomikoan aurreikusitako Arbitraje Batzordearen Erregelamendua onartzen baita.

39/2015 Legea, urriaren 1ekoa, Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearena.

• Datuak gordetzeko epea:

Datu-bilketaren xedea betetzeko eta balizko erantzukizunak zehazteko behar den denbora.

• Hartzaileak:

Estatuko Administrazioa.

Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioa.

Auzitegi Gorena.

• Datuen babesaren arloko eskubideak:

a.    Irispidea

Interesdunak eskubidea izango du tratamenduaren arduradunak egiazta diezaion berari buruzko datu pertsonalen tratamendua egiten ari den ala ez, eta, hala bada, datu pertsonaletara irispidea izateko eskubidea izango du.

b.    Zuzentzea

Interesdunak eskubidea izango du berari buruzko datu pertsonal zehaztugabeak zuzentzeko eta datu pertsonal osatugabeak osatzeko, baita adierazpen gehigarri baten bidez ere.

c.    Ezabatzea. Ahaztua izateko eskubidea

Interesdunak eskubidea izango du berari buruzko datu pertsonalak ezabatzeko, honako egoeraren bat tartean denean:

• Datu pertsonalak jada beharrezkoak ez badira, bildu edo tratatu ziren xedeetarako.
• Interesdunak tratamenduaren oinarri den baimena kentzen badu, eta tratamenduak ez badu beste oinarri juridikorik.
• Interesdunak tratamenduari aurka egiten badio, eta datuak tratatzeko legezko beste arrazoirik ez badago horren gainetik.
• Datu pertsonalak legez kontra tratatu badira.
• Datu pertsonalak ezereztu behar badira, tratamenduaren arduradunari aplikagarri zaion Batasuneko edo estatu kideetako zuzenbidean ezarritako lege-betebehar baten indarrez.
• Datu pertsonalak 8. artikuluaren 1. apartatuan aipaturiko informazioaren gizarteko zerbitzuen eskaintzaren ingurumarian lortu badira. (adingabeen datuen tratamenduari aplikagarriak zaizkion baldintzak, informazioaren gizarteko zerbitzuak direla eta).
• Interesdunak eskubidea izango du berari buruzko datu pertsonaletarako edozein lotura ezabatzeko, baldin eta datu horiek ezabatzeko betebeharra badago (ahaztua izateko eskubidea).

d.    Mugatzea

Interesdunak eskubidea izango du berari buruzko datu pertsonalen tratamendua mugatzeko, honako kasu hauetan:

Datu pertsonalen zehaztasunaren aurka egiten bada, tratamenduaren arduradunak datuon zehaztasuna egiaztatzeko adinako epe batez.

Tratamendua legez kontrakoa denean eta interesdunak datu pertsonalak ezereztearen aurka egiten duenean eta, ordainetan, haien erabilera mugatzeko eskatu.

Tratamenduaren arduradunak jadanik ez baditu datu pertsonalak behar tratamenduaren helburuetarako, baina interesdunak bai, erreklamazioak formulatzeko, egikaritzeko edo aldezteko.

Interesdunak tratamenduaren aurka egin badu, tratamenduaren arduradunaren arrazoi legitimoak interesdunarenen gainetik dauden ala ez egiaztatzen den bitartean.

e.    Aurka egitea

Interesdunak eskubidea izango du, bere egoera partikularra dela-eta, edozein unetan, tratamenduaren arduradunari galarazteko berari buruzko datu pertsonalen tratamendua egitea, tratamendua beharrezkoa bada ere interes publikoaren izenean burututako eginkizun bat betetzeko edo ahal publikoak erabili edo hirugarrenen interes legitimoa babesteko, baita profilak egiteko ere.

• Tratamenduaren arduradunak datuak tratatzeari utziko dio, noiz eta ez duen egiaztatzen interesdunaren interes, eskubide eta askatasunen gainetik arrazoi larriak daudela edo datuok beharrezkoak direla erreklamazioak formulatzeko, egikaritzeko edo aldezteko.
• Datuen tratamenduaren helburua ikerketa zientifikoa, historikoa edo estatistikoa bada, interesdunak eskubidea izango du, bere egoera partikularra dela-eta, edozein unetan, berari buruzko datu pertsonalen tratamenduaren aurka egiteko, salbu eta tratamendua beharrezkoa bada interes publikoaren izenean burututako eginkizun bat betetzeko.

f.     Tratamendu automatizatua

Eskubide honen bidez bermatu nahi da interesduna ez izatea tratamendu automatizatu batean soilik oinarrituta dagoen eta harengan ondorio juridikoak edo antzeko ondorio esanguratsuak dituen erabaki baten jomuga, profilak egitea barne.

• Datuen jatorria:

Estatuko, foru-esparruko eta autonomia-erkidegoetako zerga-administrazioak.

• Interesdunak eman EZ dituen datuen kategoriak:

Identifikazio-datuak.

Arau-hausteei buruzko datuak.

Enpleguari eta karrerari buruzko datuak.

Datu ekonomiko-finantzarioak eta aseguruei buruzkoak.

Datu komertzialak.

Datu pertsonalen kategoria bereziak: Osasuna. Osasunari buruzko datuen tratamendua beharrezkoa da erreklamazioak formulatzeko, egikaritzeko edo aldezteko, edo epaitegiek beren funtzio judiziala betez jarduten badute.

• Eskubideak baliatzea

Eskubide horiek tratamenduaren arduradunaren aurrean baliatzeko aukera duzu.

Era berean, eskumena duen agintaritza publikoari edozein erreklamazio aurkezteko ahalmena duzu.

• Datu pertsonalen babesari buruzko informazio zehatza

Datuak Babesteko Erregelamendu Orokorra (eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/HTML/?uri=CELEX:32016R0679&from=ES).

3/2018 Lege Organikoa, abenduaren 5ekoa, Datu Pertsonalak Babestekoa eta Eskubide Digitalak Bermatzekoa (www.boe.es/buscar/doc.php?id=BOE-A-2018-16673).