001A/DGPA/2022
- Objeto del contrato
-
Contratación de servicios de accesibilidad y traducción para la plataforma de Gobierno Abierto “IREKIA.EUSKADI.EUS”
- Fecha de la primera publicación
- 26/01/2022 15:30
- Fecha de la última publicación
- 02/05/2025 13:05
- Expediente
- 001A/DGPA/2022
- Tipo de contrato
- Servicios
- Estado de la tramitación
- Modificación contrato
- Presupuesto del contrato sin IVA
- 98.243,79
- Poder adjudicador
- Gobierno Vasco
- Entidad impulsora
-
S4833001C - Gobernanza Pública y Autogobierno
- Dirección web de Licitación electrónica
- https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion
- Introducción
- Organismos
- Objeto Contrato
- Datos Económicos
- Ficheros
- Lotes
- Tablón Anuncios
- Gestión Ofertas
- Resolución
- Contrato
- Publicaciones
- Recurso
- Histórico
Objeto del contrato
Contratación de servicios de accesibilidad y traducción para la plataforma de Gobierno Abierto “IREKIA.EUSKADI.EUS”
Expediente
001A/DGPA/2022
Contrato menor
No
Contrato en la gestión del Covid-19
No
Plan de Recuperación, Transformación y Resiliencia
No
Procedimiento de adjudicación
Abierto
Ley Nacional
Ley 9/2017
Sujeto a regulación armonizada
No
Acuerdo Marco
No
Sistema dinámico de adquisición
No
Contratación conjunta
No
Encargo a medios propios
No
Estado de la tramitación
Modificación contrato
Tramitación
Ordinaria
Tipo de contrato
Servicios
Recurso
No
Licitación electrónica
Sí
Dirección web de Licitación electrónica
Licitación KPE
Sí
Poder adjudicador
Gobierno Vasco
Código NUTS
ES21
Dirección Postal
Donostia-San Sebastián, 1 01010 Vitoria-Gasteiz
Dirección Web
Entidad impulsora
S4833001C - Gobernanza Pública y Autogobierno
Dirección Postal
Donostia - San Sebastián, 101010 Vitoria - Gasteiz
Organo contratación
Dirección de Servicios
Tipo poder
Autoridad regional o local
Principal actividad
Servicios públicos generales
Contacto Administrativo
Nombre y Apellidos
ñaki amondarain Arrizabalaga
Dirección
Servicios
Email
i-amondarain@euskadi.eus
Teléfono
+34 945016393
Contacto Técnico
Nombre y Apellidos
Enara Beaskoetxea Artaratz
Dirección
Donostia - San Sebastián, 101010 Vitoria - Gasteiz
Dirección Web
Email
e-beaskoetxea@euskadi.eus
Teléfono
+34 945018093
Quorum mínimo de apertura
2
Componente de la mesa/comité
Nombre
MIREN JOSUNE IRABIEN MARIGORTA
Función
Otro
Email
j-irabien@euskadi.eus
Nombre
Teresa Saenz Ezquerro
Función
Suplente
Email
t-saenz@euskadi.eus
Nombre
Iñaki Amondarain Arrizabalaga
Función
Secretario/a
Email
i-amondarain@euskadi.eus
Nombre
JON KARLOS AGIRRE HUERGA
Función
Suplente
Email
j-agirre@euskadi.eus
Nombre
Mª Mercedes Torres Gianzo
Función
Suplente
Email
m-torres@euskadi.eus
Nombre
Enara Beaskoetxea Artaratz
Función
Otro
Email
e-beaskoetxea@euskadi.eus
Órgano de recurso
Descripción
Departamento de Gobernanza Pública y Autogobierno
Localidad
Vitoria-gasteiz
Principal
Sí
El contrato es adjudicado por una central de compras
No
CPV
64210000-1 - Servicios telefónicos y de transmisión de datos
CPV
64216210-8 - Servicios de información con valor añadido
(Principal)
CPV
72212221-4 - Servicios de desarrollo de software de navegación en Internet
CPV
79530000-8 - Servicios de traducción
CPV
79540000-1 - Servicios de interpretación
Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
Código NUTS
ES21
- País Vasco
(Principal)
Contrato cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
Sí
División en lotes
Sí
Se aceptan variantes
No
Se aceptan opciones
No
Precios unitarios
Sí
Modo de acceso a los pliegos
https://www.contratacion.euskadi.eus/
Duración del contrato
2 Años
Prórrogas
Sí
Número de prórrogas
2
Descripción de las prórrogas
2 prórrogas de 1 año cada una
La prestación del servicio se reserva a una profesión concreta
No
Solvencia económica y financiera indicados en los pliegos de contratación
Sí
Criterios de solvencia indicados en los pliegos de contratación
Sí
Criterios de adjudicación
Pluralidad de criterios
Criterios relativos al coste (en caso de pluralidad de criterios)
Criterio
Precio
Ponderación
56
Criterio
Planteamiento metodológico
Ponderación
44
Criterio
Interfaz web
Ponderación
44
Número previsto de candidatos:
0
Número mínimo de candidatos:
0
Número máximo de candidatos:
0
Se utilizará subasta electrónica
No
Lugar de presentación de las ofertas o solicitudes de participación
Dirección
Labeaga42A 4-F
Dirección Web
Teléfono
+34 945016393
Email
i-amondarain@euskadi.eus
Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación
Lenguaje
ES - Español
Lenguaje
EU - Euskera
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico
No
Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener la oferta
2 Meses
Cláusulas especiales
Tipo
Medioambientales
Criterios de Adjudicación
No
Condiciones especiales de ejecución
No
Criterios de solvencia técnica
No
Contratos reservados
No
Otros
No
Tipo
Sociales
Criterios de Adjudicación
No
Condiciones especiales de ejecución
Sí
Criterios de solvencia técnica
No
Contratos reservados
No
Otros
No
Tipo
Igualdad de Mujeres y Hombres
Criterios de Adjudicación
No
Condiciones especiales de ejecución
No
Criterios de solvencia técnica
No
Contratos reservados
No
Otros
No
Reservado a talleres protegidos
No
A ejecutar en un programa de empleo protegido
No
Obligación de indicar los nombres y las cualificaciones profesionales del personal asignado a la ejecución del contrato
No
Se trata de contratos periódicos
No
Se utilizará el pedido electrónico
No
Se aceptará la facturación electrónica
No
Se utilizará el pago electrónico
No
Valor estimado
214.462,8
Presupuesto del contrato sin IVA
98.243,79
Presupuesto del contrato con IVA
118.875
Financiado con fondos de la UE
No
Precios unitarios
Concepto
precio unitario hora/día laborable
CPV
Servicios de interpretación
Precio con IVA
65
Precio sin IVA
53,72
Concepto
precio unitario hora/día festivo
CPV
Servicios de interpretación
Precio con IVA
70
Precio sin IVA
57,85
Concepto
precio unitario por texto de hasta 250 palabras
CPV
Servicios de información con valor añadido
Precio con IVA
75
Precio sin IVA
61,98
Concepto
precio unitario por texto desde 251 hasta 600 palabras
CPV
Servicios de información con valor añadido
Precio con IVA
115
Precio sin IVA
95,04
Concepto
precio unitario por texto desde 601 palabras
CPV
Servicios de información con valor añadido
Precio con IVA
190
Precio sin IVA
157,02
Concepto
Español-Inglés: €/palabra
CPV
Servicios de traducción
Precio con IVA
0,12
Precio sin IVA
0,099
Concepto
Inglés-Español: €/palabra
CPV
Servicios de traducción
Precio con IVA
0,11
Precio sin IVA
0,084
Concepto
TTS
CPV
Servicios telefónicos y de transmisión de datos
Precio con IVA
8.000
Precio sin IVA
6.611,57
Concepto
Navegacion
CPV
Servicios de desarrollo de software de navegación en Internet
Precio con IVA
7.000
Precio sin IVA
5.785,12
Garantía provisional
No
Garantía definitiva
No
Ficheros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Memoria justificativa
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Pliego de cláusulas administrativas particulares
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Pliego de bases técnicas
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Modelo de proposición económica
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Composición de mesa
Nombre del fichero
Tipo de fichero
DEUC
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Carátula
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Otros
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Aprobación del expediente
Pueden presentarse ofertas para
Todos los lotes
Nº máximo de lotes
5
Nº máximo de lotes que pueden adjudicarse a un único licitador
5
Lotes
Identificador
Lote II
Objeto del contrato
Adaptación de textos a la modalidad de “Lectura fácil”
Valor estimado
95.867,76
Presupuesto del contrato sin IVA
47.933,88
Presupuesto del contrato con IVA
58.000
Financiado con fondos de la UE
No
CPV
64216210-8 - Servicios de información con valor añadido
(Principal)
Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
Código NUTS
ES21
- País Vasco
(Principal)
Se aceptan variantes
No
Número máximo de variantes
0
Precios unitarios
Concepto
precio unitario por texto desde 601 palabras
CPV
Servicios de información con valor añadido
Precio con IVA
190
Precio sin IVA
157,02
Concepto
precio unitario por texto desde 251 hasta 600 palabras
CPV
Servicios de información con valor añadido
Precio con IVA
115
Precio sin IVA
95,04
Concepto
precio unitario por texto de hasta 250 palabras
CPV
Servicios de información con valor añadido
Precio con IVA
75
Precio sin IVA
61,98
Prórrogas
Sí
Descripción de las prórrogas
2 prórrogas de 1 año cada una
Duración del lote
2 Años
Criterios de adjudicación
Pluralidad de criterios
Criterios relativos al coste (en caso de pluralidad de criterios)
Criterio
Planteamiento metodológico
Ponderación
44
Criterio
Precio
Ponderación
56
Número previsto de candidatos:
0
Número mínimo de candidatos:
0
Número máximo de candidatos:
0
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico
No
Identificador
Lote I
Objeto del contrato
Intérprete de lenguaje de signos
Valor estimado
57.851,24
Presupuesto del contrato sin IVA
28.925,62
Presupuesto del contrato con IVA
35.000
Financiado con fondos de la UE
No
CPV
79540000-1 - Servicios de interpretación
(Principal)
Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
Código NUTS
ES21
- País Vasco
(Principal)
Se aceptan variantes
No
Número máximo de variantes
0
Precios unitarios
Concepto
precio unitario hora/día festivo
CPV
Servicios de interpretación
Precio con IVA
70
Precio sin IVA
57,85
Concepto
precio unitario hora/día laborable
CPV
Servicios de interpretación
Precio con IVA
65
Precio sin IVA
53,72
Prórrogas
Sí
Descripción de las prórrogas
2 prórrogas de 1 año cada una
Duración del lote
2 Años
Criterios de adjudicación
Pluralidad de criterios
Criterios relativos al coste (en caso de pluralidad de criterios)
Criterio
Planteamiento metodológico
Ponderación
44
Criterio
Precio
Ponderación
56
Número previsto de candidatos:
0
Número mínimo de candidatos:
0
Número máximo de candidatos:
0
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico
No
Identificador
Lote III
Objeto del contrato
Conversión de texto a voz (TTS, por sus siglas en inglés)
Valor estimado
13.223,14
Presupuesto del contrato sin IVA
6.611,57
Presupuesto del contrato con IVA
8.000
Financiado con fondos de la UE
No
CPV
64210000-1 - Servicios telefónicos y de transmisión de datos
(Principal)
Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
Código NUTS
ES21
- País Vasco
(Principal)
Se aceptan variantes
No
Número máximo de variantes
0
Precios unitarios
Concepto
TTS
CPV
Servicios telefónicos y de transmisión de datos
Precio con IVA
8.000
Precio sin IVA
6.611,57
Prórrogas
Sí
Descripción de las prórrogas
2 prórrogas de 1 año cada una
Duración del lote
2 Años
Criterios de adjudicación
Pluralidad de criterios
Criterios relativos al coste (en caso de pluralidad de criterios)
Criterio
Interfaz web
Ponderación
44
Criterio
Precio
Ponderación
56
Número previsto de candidatos:
0
Número mínimo de candidatos:
0
Número máximo de candidatos:
0
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico
No
Identificador
Lote IV
Objeto del contrato
Navegación accesible multifuncional en web
Valor estimado
11.570,24
Presupuesto del contrato sin IVA
5.785,12
Presupuesto del contrato con IVA
7.000
Financiado con fondos de la UE
No
CPV
72212221-4 - Servicios de desarrollo de software de navegación en Internet
(Principal)
Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
Código NUTS
ES21
- País Vasco
(Principal)
Se aceptan variantes
No
Número máximo de variantes
0
Precios unitarios
Concepto
Navegacion
CPV
Servicios de desarrollo de software de navegación en Internet
Precio con IVA
7.000
Precio sin IVA
5.785,12
Prórrogas
Sí
Descripción de las prórrogas
2 prórrogas de 1 año cada una
Duración del lote
2 Años
Criterios de adjudicación
Pluralidad de criterios
Criterios relativos al coste (en caso de pluralidad de criterios)
Criterio
Interfaz web
Ponderación
44
Criterio
Precio
Ponderación
56
Número previsto de candidatos:
0
Número mínimo de candidatos:
0
Número máximo de candidatos:
0
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico
No
Identificador
Lote V
Objeto del contrato
Traducciones de inglés
Valor estimado
35.950,42
Presupuesto del contrato sin IVA
8.987,6
Presupuesto del contrato con IVA
10.875
Financiado con fondos de la UE
No
CPV
79530000-8 - Servicios de traducción
(Principal)
Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
Código NUTS
ES21
- País Vasco
(Principal)
Se aceptan variantes
No
Número máximo de variantes
0
Precios unitarios
Concepto
Inglés-Español: €/palabra
CPV
Servicios de traducción
Precio con IVA
0,11
Precio sin IVA
0,084
Concepto
Español-Inglés: €/palabra
CPV
Servicios de traducción
Precio con IVA
0,12
Precio sin IVA
0,099
Prórrogas
Sí
Descripción de las prórrogas
2 prórrogas de 1 año cada una
Duración del lote
01/04/2022 - 31/12/2022
Criterios de adjudicación
Pluralidad de criterios
Criterios relativos al coste (en caso de pluralidad de criterios)
Criterio
Planteamiento metodológico
Ponderación
44
Criterio
Precio
Ponderación
56
Número previsto de candidatos:
0
Número mínimo de candidatos:
0
Número máximo de candidatos:
0
Las ofertas deben presentarse en forma de catálogos electrónicos o incluir un catálogo electrónico
No
Fecha límite de presentación de ofertas o solicitudes de participación
16/02/2022 12:00
Apertura de plicas Capacidad y solvencia
Descripción
Apertura sobre "A"
Fecha de apertura
16/02/2022 13:30
Pública
No
Apertura de plicas Juicios de valor
Descripción
Apertura sobres "C"
Fecha de apertura
18/02/2022 11:00
Pública
No
Lugar
Sala II Lakua I (Gobierno Vasco). C/Donostia-San Sebastian 01010 Vitoria-Gasteiz
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura
Apertura Privada (COVID-19)
Apertura de plicas Fórmulas
Descripción
Apertura sobres "B"
Fecha de apertura
25/02/2022 11:00
Pública
No
Lugar
Sala II Lakua I (Gobierno Vasco) C/Donostia-San Sebastian 01010 Vitoria-Gasteiz
Información sobre las personas autorizadas y el procedimiento de apertura
Apertura Privada (COVID-19)
Acuerdos de la mesa/comité
Descripción
Acta apertura sobres C
Fichero
Descripción
Acta 27 mayo
Fichero
Descripción
Acta 6
Fichero
Descripción
Acta adjudicacion
Fichero
Descripción
Acta apertura sobres A
Fichero
Descripción
Acta 4
Fichero
Descripción
Acta Apertura Sobre B
Fichero
Aclaración al pliego
Aclaración
En el punto 24.3 del fichero "PCAP Carátula" donde dice: "En el caso de los lotes 2 y 3 ...:" debe decir: "En el caso de los lotes 3 y 4 .....:"
Fecha aclaración
07/02/2022
Aclaración
En el punto 24.3 del fichero "PCAP Carátula" donde dice: "En el caso de los lotes 1 y 4 además:" debe decir: "En el caso de los lotes 1 y 2 además:"
Fecha aclaración
07/02/2022
Empresas Licitadoras
Razón Social
NATURAL VOX SAU
CIF
A01116953
Lote
Lote V
Es Pyme
No
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES211
Provincia
Araba/Álava
Municipio
Vitoria-Gasteiz
Dirección Postal
Boulevard de Salburua, 8, ofic. 1ª izda.
Código postal
01002
Teléfono 1
+34 945227200
Email
administracion@naturalvox.com
Fecha registro
16/02/2022
Razón Social
NATURAL VOX SAU
CIF
A01116953
Lote
Lote III
Es Pyme
No
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES211
Provincia
Araba/Álava
Municipio
Vitoria-Gasteiz
Dirección Postal
Boulevard de Salburua, 8, ofic. 1ª izda.
Código postal
01002
Teléfono 1
+34 945227200
Email
administracion@naturalvox.com
Fecha registro
16/02/2022
Razón Social
NATURAL VOX SAU
CIF
A01116953
Lote
Lote II
Es Pyme
No
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES211
Provincia
Araba/Álava
Municipio
Vitoria-Gasteiz
Dirección Postal
Boulevard de Salburua, 8, ofic. 1ª izda.
Código postal
01002
Teléfono 1
+34 945227200
Email
administracion@naturalvox.com
Fecha registro
16/02/2022
Razón Social
READSPEAKER WEBSERVICES SL
CIF
B65233082
Lote
Lote III
Clasificación
ENI
Es Pyme
Sí
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES
Provincia
Barcelona
Municipio
Barcelona
Dirección Postal
GRAN VÍA DE LES CORTS 583
Código postal
8011
Teléfono 1
+34 607482065
Email
antonino.sistac@readspeaker.com
Fecha registro
01/02/2022
Razón Social
ELEKA INGENIARITZA LINGUISTIKOA, S.L.
CIF
B20779161
Lote
Lote III
Es Pyme
No
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES212
Provincia
Gipuzkoa
Municipio
Usurbil
Dirección Postal
Zelai Haundi kalea 3, Osinalde industrialgunea
Código postal
20170
Teléfono 1
+34 943363040
Email
finantzak@elhuyar.eus
Fecha registro
15/02/2022
Razón Social
BITEZ, S.L.
CIF
B20395752
Lote
Lote V
Es Pyme
Sí
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES212
Provincia
Gipuzkoa
Municipio
Donostia / San Sebastián
Dirección Postal
Tolosa hiribidea 79 - behea 8
Código postal
20018
Teléfono 1
+34 943372090
Email
bitez@bitez.com
Fecha registro
11/02/2022
Razón Social
NORAKTRAD, S.L.
CIF
B80547748
Lote
Lote V
Es Pyme
Sí
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES3
Provincia
Madrid
Municipio
Madrid
Dirección Postal
Pinos Alta 66
Código postal
28029
Teléfono 1
+34 915199265
Email
licitaciones@norak.com
Fecha registro
15/02/2022
Razón Social
AB TRADUKTALIA SL
CIF
B84337047
Lote
Lote V
Es Pyme
Sí
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES30
Provincia
Madrid
Municipio
Madrid
Dirección Postal
Avenida de Brasil, 17- planta 13 H
Código postal
28020
Teléfono 1
+34 915563361
Teléfono 2
+34 623265824
Email
info@abtraducciones.com
Fecha registro
16/02/2022
Razón Social
AB TRADUKTALIA SL
CIF
B84337047
Lote
Lote III
Es Pyme
Sí
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES30
Provincia
Madrid
Municipio
Madrid
Dirección Postal
Avenida de Brasil, 17- planta 13 H
Código postal
28020
Teléfono 1
+34 915563361
Teléfono 2
+34 623265824
Email
info@abtraducciones.com
Fecha registro
16/02/2022
Razón Social
AB TRADUKTALIA SL
CIF
B84337047
Lote
Lote I
Es Pyme
Sí
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES30
Provincia
Madrid
Municipio
Madrid
Dirección Postal
Avenida de Brasil, 17- planta 13 H
Código postal
28020
Teléfono 1
+34 915563361
Teléfono 2
+34 623265824
Email
info@abtraducciones.com
Fecha registro
16/02/2022
Razón Social
AB TRADUKTALIA SL
CIF
B84337047
Lote
Lote II
Es Pyme
Sí
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES30
Provincia
Madrid
Municipio
Madrid
Dirección Postal
Avenida de Brasil, 17- planta 13 H
Código postal
28020
Teléfono 1
+34 915563361
Teléfono 2
+34 623265824
Email
info@abtraducciones.com
Fecha registro
16/02/2022
Razón Social
CLINTER TRADUCCIONES E INTERPRETACIONES S A
CIF
A84192038
Lote
Lote V
Es Pyme
Sí
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES300
Provincia
Madrid
Municipio
Madrid
Dirección Postal
Gran Vía 57, 7H
Código postal
28013
Teléfono 1
+34 915320109
Email
bilbao@clinter.es
Fecha registro
15/02/2022
Razón Social
EVERYCODE SOCIEDAD LIMITADA
CIF
B98657711
Lote
Lote IV
Es Pyme
Sí
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES523
Provincia
Valencia/València
Municipio
València
Dirección Postal
C/STA GENOVEVA TORRES 17 3 25
Código postal
46019
Teléfono 1
+34 960010158
Email
administration@everycode.es
Fecha registro
16/02/2022
Razón Social
HEDAPEN GLOBAL SERVICES, S.L.
CIF
B95522082
Lote
Lote V
Clasificación
ENI
Es Pyme
Sí
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES213
Provincia
Bizkaia
Municipio
Derio
Dirección Postal
Laga Bidea, Edif. 804 Módulo 120
Código postal
48100
Teléfono 1
+34 946567918
Teléfono 2
+34 688676906
Email
administracion@hedapengs.com
Fecha registro
16/02/2022
Razón Social
TRADUCTORES E INTÉRPRETES, S. A.
CIF
A48071518
Lote
Lote V
Es Pyme
Sí
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES213
Provincia
Bizkaia
Municipio
Bilbao
Dirección Postal
San Vicente, 8; Edificio Albia II, 7ª
Código postal
48001
Teléfono 1
+34 944235336
Email
info@tisasa.es
Fecha registro
15/02/2022
Razón Social
Federación de Asociaciones de Sordos de Euskal Herria (Euskal Gorrak)
CIF
V01029867
Lote
Lote I
Clasificación
ENI
Es Pyme
No
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES213
Provincia
Bizkaia
Municipio
Bilbao
Dirección Postal
Hurtado de Amézaga, 27
Código postal
48008
Teléfono 1
+34 944765052
Teléfono 2
+34 747426915
Email
info@euskal-gorrak.org
Fecha registro
15/02/2022
Razón Social
LECTURA FACIL EUSKADI IRAKURKETA ERRAZA S.L.
CIF
B95695045
Lote
Lote II
Clasificación
ENI
Es Pyme
No
Sede Social Unión Europea
Sí
Código NUTS
ES213
Provincia
Bizkaia
Municipio
Bilbao
Dirección Postal
ZUMAIA Nº 18-1
Código postal
48007
Teléfono 1
+34 647172949
Email
lecturafacileuskadi@gmail.com
Fecha registro
08/02/2022
Nº de licitadores presentados
12
Nº de ofertas recibidas de pyme
8
Nº de ofertas recibidas de otros Estados miembro de la UE
0
Nº de ofertas recibidas de terceros países
0
Nº de ofertas recibidas por vía electrónica
12
Adjudicación
Oferta Adjudicataria
Oferta base
Precio sin IVA
47.933,88
Precio con IVA
58.000
Precios unitarios
| Concepto | Precio sin IVA | Precio con IVA | Plazo (meses) |
|---|---|---|---|
| precio unitario por texto desde 601 palabras | 156 | 32,76 | |
| precio unitario por texto desde 251 hasta 600 palabras | 94 | 113,74 | |
| precio unitario por texto de hasta 250 palabras | 60 | 72,6 |
Fecha adjudicación
13/04/2022
Plazo
2 Años
Fecha inicio plazo
09/05/2022
Empresa Adjudicataria
Razón social
LECTURA FACIL EUSKADI IRAKURKETA ERRAZA S.L.
CIF
B95695045
Lote
Lote II
Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
ES21 - País Vasco
(Principal)
Nº de licitadores presentados
3
Nº de ofertas recibidas de pyme
1
Nº de ofertas recibidas de otros Estados miembro de la UE
0
Nº de ofertas recibidas de terceros países
0
Nº de ofertas recibidas por vía electrónica
3
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
No
Adjudicación
Oferta Adjudicataria
Oferta base
Precio sin IVA
6.100
Precio con IVA
7.381
Precios unitarios
| Concepto | Precio sin IVA | Precio con IVA | Plazo (meses) |
|---|---|---|---|
| TTS | 6.100 | 7.381 |
Fecha adjudicación
13/04/2022
Plazo
2 Años
Fecha inicio plazo
09/05/2022
Empresa Adjudicataria
Razón social
READSPEAKER WEBSERVICES SL
CIF
B65233082
Lote
Lote III
Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
ES21 - País Vasco
(Principal)
Nº de licitadores presentados
4
Nº de ofertas recibidas de pyme
2
Nº de ofertas recibidas de otros Estados miembro de la UE
0
Nº de ofertas recibidas de terceros países
0
Nº de ofertas recibidas por vía electrónica
4
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
No
Adjudicación
Oferta Adjudicataria
Oferta base
Precio sin IVA
5.700
Precio con IVA
6.897
Precios unitarios
| Concepto | Precio sin IVA | Precio con IVA | Plazo (meses) |
|---|---|---|---|
| Navegacion | 5.700 | 6.897 |
Fecha adjudicación
13/04/2022
Plazo
2 Años
Fecha inicio plazo
09/05/2022
Empresa Adjudicataria
Razón social
EVERYCODE SOCIEDAD LIMITADA
CIF
B98657711
Lote
Lote IV
Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
ES21 - País Vasco
(Principal)
Nº de licitadores presentados
1
Nº de ofertas recibidas de pyme
1
Nº de ofertas recibidas de otros Estados miembro de la UE
0
Nº de ofertas recibidas de terceros países
0
Nº de ofertas recibidas por vía electrónica
1
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
No
Adjudicación
Oferta Adjudicataria
Oferta base
Precio sin IVA
8.987,6
Precio con IVA
10.875
Precios unitarios
| Concepto | Precio sin IVA | Precio con IVA | Plazo (meses) |
|---|---|---|---|
| Inglés-Español: €/palabra | 0,042 | 0,0508 | |
| Español-Inglés: €/palabra | 0,0495 | 0,0599 |
Fecha adjudicación
13/04/2022
Fecha inicio plazo
09/05/2022
Fecha fin plazo
31/12/2022
Empresa Adjudicataria
Razón social
NORAKTRAD, S.L.
CIF
B80547748
Lote
Lote V
Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
ES21 - País Vasco
(Principal)
Nº de licitadores presentados
7
Nº de ofertas recibidas de pyme
6
Nº de ofertas recibidas de otros Estados miembro de la UE
0
Nº de ofertas recibidas de terceros países
0
Nº de ofertas recibidas por vía electrónica
7
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
No
Adjudicación
Oferta Adjudicataria
Oferta base
Precio sin IVA
28.925,62
Precio con IVA
35.000
Precios unitarios
| Concepto | Precio sin IVA | Precio con IVA | Plazo (meses) |
|---|---|---|---|
| precio unitario hora/día festivo | 49,95 | 54,95 | |
| precio unitario hora/día laborable | 42,95 | 47,25 |
Fecha adjudicación
13/09/2022
Plazo
2 Años
Empresa Adjudicataria
Razón social
AB TRADUKTALIA SL
CIF
B84337047
Lote
Lote I
Lugar de ejecución principal en la UE
Sí
NUTS del lugar ejecución principal
ES21 - País Vasco
(Principal)
Nº de licitadores presentados
2
Nº de ofertas recibidas de pyme
1
Nº de ofertas recibidas de otros Estados miembro de la UE
0
Nº de ofertas recibidas de terceros países
0
Nº de ofertas recibidas por vía electrónica
2
Es probable que el contrato sea objeto de subcontratación
No
Documentos resolución
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Resolución Definitiva - Resolución de adjudicación
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Informe de Juicios de Valor
Nombre del fichero
Tipo de fichero
Resolución Definitiva - Resolución de adjudicación
CONTRATO
Código del contrato
Estado Contrato
Ejecución
Lote
Lote II
CIF
B95695045
Razón Social
LECTURA FACIL EUSKADI IRAKURKETA ERRAZA S.L.
F. Firma Empresa / Formalización
09/05/2022
F. Firma Admin.
09/05/2022
Prórrogas
Importe de la prórroga
29.000
Incremento del Plazo
12
Fecha resolución
25/04/2024
Fecha finalización
08/05/2025
Importe de la prórroga
29.000
Incremento del Plazo
12
Fecha resolución
14/04/2025
Fecha finalización
08/05/2026
Referencia número expediente
001A/DGPA/2022-PR2L2
CONTRATO
Código del contrato
Estado Contrato
Ejecución
Lote
Lote III
CIF
B65233082
Razón Social
READSPEAKER WEBSERVICES SL
F. Firma Empresa / Formalización
06/05/2022
F. Firma Admin.
09/05/2022
Prórrogas
Importe de la prórroga
3.690,5
Incremento del Plazo
12
Fecha resolución
10/04/2024
Fecha finalización
08/05/2025
Importe de la prórroga
3.690,5
Incremento del Plazo
12
Fecha resolución
14/04/2025
Fecha finalización
08/05/2026
Referencia número expediente
001A/DGPA/2022-PR2L3
CONTRATO
Código del contrato
Estado Contrato
Ejecución
Lote
Lote IV
CIF
B98657711
Razón Social
EVERYCODE SOCIEDAD LIMITADA
F. Firma Empresa / Formalización
06/05/2022
F. Firma Admin.
06/05/2022
Prórrogas
Importe de la prórroga
3.448,5
Incremento del Plazo
12
Fecha resolución
10/04/2024
Fecha finalización
05/05/2025
Importe de la prórroga
3.448,5
Incremento del Plazo
12
Fecha resolución
14/04/2025
Fecha finalización
05/05/2026
Referencia número expediente
001A/DGPA/2022-PR2L4
CONTRATO
Código del contrato
Estado Contrato
Ejecución
Lote
Lote V
CIF
B80547748
Razón Social
NORAKTRAD, S.L.
F. Firma Empresa / Formalización
06/05/2022
F. Firma Admin.
09/05/2022
Prórrogas
Importe de la prórroga
14.999,97
Incremento del Plazo
12
Fecha resolución
06/02/2023
Fecha finalización
31/12/2023
CONTRATO
Código del contrato
Estado Contrato
Ejecución
Lote
Lote I
CIF
B84337047
Razón Social
AB TRADUKTALIA SL
F. Firma Empresa / Formalización
16/09/2022
F. Firma Admin.
16/09/2022
Prórrogas
Importe de la prórroga
15.909,09
Incremento del Plazo
12
Fecha resolución
29/06/2024
Fecha finalización
15/09/2025
Publicar en Perfil de Contratante
Sí
Publicar automáticamente en el DOUE
No
No existe información de recursos
Actual