02/2023/SE/SARA/PAU
- Objeto del contrato
-
Servicio de traducción, corrección e interpretación para la Fundación Cursos de verano de la UPV/EHU
- Fecha de la primera publicación
- 06/03/2023 13:15
- Fecha de la última publicación
- 28/02/2025 15:10
- Expediente
- 02/2023/SE/SARA/PAU
- Tipo de contrato
- Servicios
- Estado de la tramitación
- Formalizado / En ejecución
- Presupuesto del contrato sin IVA
- 85.457,93
- Poder adjudicador
- Fundación Cursos de Verano de la UPV/EHU
- Entidad impulsora
-
G20448056 - Fundación Cursos de Verano de la UPV/EHU
- Dirección web de Licitación electrónica
- https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion
- Introducción
- Organismos
- Objeto Contrato
- Datos Económicos
- Ficheros
- Lotes
- Tablón Anuncios
- Gestión Ofertas
- Resolución
- Contrato
- Publicaciones
- Recurso
- Histórico
Servicio de traducción, corrección e interpretación para la Fundación Cursos de verano de la UPV/EHU
02/2023/SE/SARA/PAU
1- El 26 de abril vence el contrato anterior correspondiente a este objeto que se ha decidido no prorrogar dado que el volumen a contratar ha aumentado y supera los límites que se establecían en el anterior contrato al haber aumentado el volumen de actividad y necesidades de traducción/ interpretación. 2- La edición de los Cursos de Verano se presentará el 20 de abril por lo que el equipo de la Fundación entra en una fase de alta dedicación a partir del 15 de marzo y necesita que los aspectos de contratación se resuelvan lo antes posible. 3- Debe también garantizar que el contrato estará adjudicado y la preparación del servicio realizada correctamente para la prestación del servicio.
Acceso libre, directo, completo y gratuito a los pliegos de la contratación
Fundación Cursos de Verano de la UPV/EHU
Mirakontxa pasealekua, 48. Miramar Jauregia. 20007 Donostia (Guipuzkoa)
G20448056 - Fundación Cursos de Verano de la UPV/EHU
Mirakontxa pasealekua,48. Miramar Jauregia20007 Donostia(Guipuzkoa)
Equipo de Dirección
G20448056 - Fundación Cursos de Verano de la UPV/EHU
Mirakontxa pasealekua,48. Miramar Jauregia20007 Donostia(Guipuzkoa)
Educación
Fundación
Contacto Administrativo
Aitziber Zubillaga
Mirakontxa pasealekua, 48. Miramar Jauregia 20007 Donostia (Gipuzkoa)
Contacto Técnico
Aitziber Zubillaga
Mirakontxa pasealekua,48. Miramar Jauregia20007 Donostia(Guipuzkoa)
Componente de la mesa/comité
Aitziber Zubillaga Murguiondo
Aitziber.zubillaga@uik.eus
ITZIAR ALKORTA IDIAZKEZ
itziar.alkorta@ehu.eus
ANGELINES ARRIBAS CASTRILLO
angelines.arribas@uik.eus
RECTOR/A DE LA UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO / EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA
https://www.contratacion.euskadi.eus/
4 posibles prórrogas de una anualidad cada una
Pluralidad de criterios
Proposición económica
Criterios de calidad (en su caso)
Experiencia del equipo de trabajo (ver carátula)
https://www.contratacion.euskadi.eus/KPELicitacion
Medioambientales
Sociales
Igualdad de Mujeres y Hombres
103.404,09
Trabajos de traducción ordinarios: ES-EUS y otras lenguas oficiales del Estado
Trabajos de traducción ordinarios: ES-EN/FR y otras lenguas extranjeras
Interpretación Media jornada
Interpretación Jornada completa
Mini conferencia
Mini conferencia:
Horas extras:
Apertura sobre 1 "Capacidad y solvencia"
Apertura sobre 2 "Juicios de valor"
Palacio Miramar
Poder adjudicador
Apertura sobre 3 "Fórmulas"
Será retransmitido via zoom
Empresas licitadoras
Resolución sobre 2 "Juicios de valor"
Resolución adjudicación
Resolución sobre 3 "Fórmulas"
1 Resolución "Capacidad y solvencia"
Subsanación sobre 2 "Juicios de valor"
Grabación apertura sobre 3 "Formulas"
STUDIO MORETTO GROUP SRL
HITZURUN INTERPRETAZIOAK, S.L.U.
ONCALL EUROPA SL
SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.
TRADUCTORES E INTÉRPRETES, S. A.
Oferta base
| Concepto | Precio sin IVA | Precio con IVA | Plazo (meses) |
|---|---|---|---|
| Trabajos de traducción ordinarios: ES-EUS y otras lenguas oficiales del Estado | 21,6 | 26,14 | 12 |
| Trabajos de traducción ordinarios: ES-EN/FR y otras lenguas extranjeras | 24 | 29,04 | 12 |
| Interpretación Media jornada | 447 | 540,87 | 12 |
| Interpretación Jornada completa | 552 | 667,92 | 12 |
| Mini conferencia | 371 | 448,91 | 12 |
| Horas extras: | 157 | 189,97 | 12 |
103.404,18
12
26/02/2024
02/05/2025
02/2023/SE/SARA/PAU
103.404,18
12
28/02/2026
02/05/2026
02/2023/SE/SARA/PAU