Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

59. zk., 2009ko martxoaren 26a, osteguna

Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da

Iragarkiak

Ingurumen eta Lurralde Antolamendu Saila

1706

IRAGARKIA, «IPPC eremuko enpresei ingurumen-baimen integratua emateko ebazpenak gaztelaniatik euskarara itzultzeko» zerbitzuetarako administrazio-kontratua esleitu dela jakinarazteko dena (0035A/2008 espedientea).

1.- Entitate esleitzailea.

a) Erakundea: Ingurumen eta Lurralde Antolamendu Saila.

b) Espedientea izapidetzen duen bulegoa: Kontratazio Mahaia - Ingurumen eta Lurralde Antolamendu Saila (Zerbitzu Zuzendaritza).

c) Espedientearen zenbakia: 0035A/2008.

2.- Kontratuaren ezaugarriak.

a) Kontratu-mota: zerbitzuak.

b) Helburua: IPPC eremuko enpresei ingurumen-baimen integratua emateko ebazpenak gaztelaniatik euskarara itzultzea.

c) Loteak: ez.

d) Lizitaziorako iragarkia argitaratu den eguna edo aldizkari ofiziala: 2008ko azaroaren 19ko EHAA, 222. zk.

3.- Izapideak, prozedura eta esleitzeko era.

a) Izapideak: presakoak.

b) Prozedura: irekia.

c) Esleitzeko era: hainbat irizpide.

4.- Lizitaziorako oinarrizko aurrekontua.

Guztira: Aurrekontua, gehienez, ehun eta laurogeita hemeretzi mila laurehun eta hirurogeita bost euro eta berrogeita hamabi zentimo (199.465,52).

5.- Esleipena.

a) Eguna: 2009-02-16.

b) Kontratista: Bitez SL.

c) Nazionalitatea: espainiarra.

d) Esleipenaren zenbatekoa: ehun eta laurogeita hemeretzi mila laurehun eta hirurogeita bost euro eta berrogeita hamabi zentimo (199.465,52).

Vitoria-Gasteiz, 2009ko otsailaren 16a.

Zerbitzu zuzendaria,

IZASKUN IRIARTE IRURETA.