Egoitza elektronikoa

Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak


Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

154. zk., 2008ko abuztuaren 14a, osteguna

Laburpenara joan

Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da

Bestelako Xedapenak

Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Saila
4793

AGINDUA, 2008ko uztailaren 9koa, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuarena, Unibertsitate aurreko irakasmailetako euskarazko ikasmaterial inprimatuen laguntza-bideetara dei egiten duena (EIMA I).

Hezkuntza eta Kultura Sailaren uztailaren 11ko 138/1983 Dekretuak dioena garatuz, abuztuaren 1eko Aginduak (EHAA, abuztuaren 19koa, 122. zk.) honela dio bere 6. artikuluan: “Hezkuntza eta Kultura Sailak behar diren neurriak hartuko ditu ikasmateriala dela medio euskarazko ikasketek ikasleari gastu gehigarririk ekar ez diezaioten. Beharrezko baliabideak ezarriko ditu, ondorioz, irakasmaila eta jakintzagai desberdinetan geroz eta neurri beteagoan euskarazko ikasliburu eta gainerako ikasmaterialak sortarazteko, eta berorien prezioa erdal ikasmaterialek dutenaren antzekoa izan dadin segurtatuko du. Guzti horretarako, besteren artean, deialdi baten bidez euskarazko ikasliburugintzarako diru-laguntzak banatuko ditu urtero”.

Era berean, 295/1998 Dekretuak, azaroaren 3koak (EHAA, azaroaren 27koa, 227. zk.), honako hau dio, besteak beste, Euskal Autonomia Erkidegoko ikastetxeetan erabiltzekoak diren ikasmaterialen gainean: Euskal Administrazioak ezarritako curriculum-markoarekin bat datozela bermatu, hizkuntza taxuz erabiltzeko arauak ongi betetzen direla ziurtatu eta kalitate teknikoaren aldetik ere egokiak izan daitezen zainduko dela.

Hori guztia gogoan izanik, honako hau

EBATZI DUT:
I. KAPITULUA
XEDEA

1. artikulua.– Agindu honen xedea honako hau da: Unibertsitate aurreko irakasmailetako euskarazko ikasmaterial inprimatuei zuzenduriko diru-laguntzak arautu, horretarako dei egin eta finkatutako baldintzak betetzen dituztenei diruz laguntzea.

II. KAPITULUA
DIRU LAGUNTZAREN NONDIK NORAKOA

2. artikulua.– Agindu honek arautzen duen diru-laguntza euskarazko ikasmaterial inprimatuen prestakuntzan egindako argitalpen-gastuei dago zuzendurik. IV. eranskinean dago zehaztuta zein gastu hartuko diren kontuan.

3. artikulua.– 1.– Ikasmaterial defizitarioei bakarrik eman ahal izango zaie diru-laguntza. Hots, beren prestakuntza-kostuak 2008-2009 ikasturteko salmenta bidezko diru-sarrerekin, baita prestakuntza-fase partez edo osoz berdinagatik han-hemendik izandako diru-sarrerekin ere, berdindu edo gainditu ezin dituzten ikasmaterialei.

2.– Deialdi honen babesean agindutako laguntzak beste herri-aginteek edo erakunde pribatuek eman ditzaketenekin bateragarriak izango dira, baldin eta 1. idatz-zatian zehaztutako baldintzak betetzen baldin badira.

4. artikulua.– 1.– Deialdira bildu eta baldintza guztiak betetzen dituzten ikasmaterialetako bakoitzari eman beharreko diru-laguntza ezingo da izan ikasmaterial horietako bakoitzarentzat 3. artikuluaren arabera finkaturiko defizita baino handiagoa.

2.– Nolanahi ere, adierazitako baldintzen araberako defizitak ez dira diruz lagunduko begiz jotako diru-laguntzak hirurehun (300) eurotik beherakoak direnean.

III. KAPITULUA

DIRU BALIABIDEAK

5. artikulua.– 1.– Xede horri aurre egiteko, milioi bat berrehun eta hirurogei mila (1.260.000) euro erabiliko da. Diru hori Euskal Autonomia Erkidegoko 2008. urteko Aurrekontu Nagusietan jarritako aurrekontu sailetik hartuko da.

2.– Aurreko idatz-zatian jarritako diru zenbateko osoa aldatu egin daiteke, eskatutako diru-laguntzen zenbateko osoa kontuan hartuta, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailaren beste diru-laguntza programa batzuetan agortu gabe geratu diren aurrekontuen arabera, betiere deialdi honetako diru-laguntzen ebazpena eman aurretik. Aldaketa horren berri, Hezkuntza sailburuordearen Ebazpenaren bidez emango da.

IV. KAPITULUA
KUDEAKETA-ORGANOA

6. artikulua.– Honako deialdi honen kudeaketa Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Saileko Hezkuntza Berriztatzeko Zuzendaritzari dagokio.

V. KAPITULUA
BIL DAITEZKEEN

IKASMATERIALAK

7. artikulua.– 1.– Indarrean dauden Unibertsitate aurreko irakasmailetan, bai araubide orokorrekoetan zein araubide berezikoetan, erabiltzekoak diren ikasmaterial inprimatuak hartzen ditu laguntza-deialdi honek kontuan.

2.– Ikasketa-plan edo curriculumarekin lotura zuzena edo zeharkakoa duten ikasmaterial inprimatuen sailean, oinarriz, ondoko hauek hartuko ditu laguntza-deialdi honek kontuan:

a) Oinarrizko ikasmaterialak: irakaslearen gidaliburuak, ikaslearen testu-liburuak, lan-koadernoak eta oinarrizko irakurgaiak.

b) Ikasmaterial osagarriak: kontsulta-liburuak, neurketa-materialak, irakasleen prestakuntzarako materialak, irakasmundurako informazio-gaiak, eskola-aldizkariak, mapak, horma-irudiak, saiakuntza-gaiak eta EIMA II eta III programen bidez lagundutako multimedia-lanen idatzizko osagarriak, gidak edo zuzen erabiltzeko eskuliburuak izan ezik.

8. artikulua.– Euskarazko ikasmaterialak soilik bil daitezke laguntza-deialdi honetara. Hala ere, zenbait jakintzagai eta ikasmaterial-mota (euskara irakasteko metodoak edo gramatikak, hiztegi elebidun edo eleanitzak, e.a.) partez euskaraz eta partez erdaraz egonik, horiek ere laguntza-deialdira bildu ahal izango dira.

9. artikulua.– Laguntza-deialdira bil daitekeen ikasmateriala, bere originaltasun-mailari dagokionez, honelakoa izan daiteke:

a) Testuari dagokionez: sorkuntza-lana (euskaraz sortua), egokitzapena (batutik bizkaierara edo alderantziz ekarritakoa) edota itzulpena (erdaratik ekarria).

b) Irudi-marrazkiei dagokienez: ikasmaterial honetarako berariaz sortua edota beste hizkuntzaren batean argitara emandako ikasmaterialetik hartua.

10. artikulua.– Lehen argitaraldientzat prestaturik dago, berez, diru-laguntza hau. Hala ere, bigarren edo hurrengo argitalpen birmoldatu edo osatuek ere jaso ahal izango dute diru-laguntza, betiere berritutako zatiaren arabera.

VI. KAPITULUA
DEIALDITIK KANPORA UTZIKO DIREN IKASMATERIALAK

11. artikulua.– Laguntza-deialdi honetara ezin izango dira bildu, dena dela, ondoko ezaugarri hauetakoren bat duten ikasmaterialak:

a) Bibliofilo-liburuak.

b) Copyright-a, partez edo osoz, herri-aginteena, zuzenbide pribatuko herri-aginteena, edota herri-aginteen parte-hartze nagusia duten sozietate pribatuena duten argitalpenak.

c) Doan banatzekoak diren argitalpenak.

d) Liburu-klubek edo antzekoek bazkideentzat bakarrik argitaraturikoak.

e) Fotokopia edo multikopia bidez prestaturiko ikasmaterialak.

VII. KAPITULUA
LAGUNTZA JASOTZAILEAK

12. artikulua.– 1.– Beharrezko lege-nortasunez horniturik egonik, V. kapituluan aipaturiko ikasmaterial inprimatuak argitaratzen dituzten argitaletxeei eta egile-editoreei zuzendurik dago laguntza-deialdi hau.

2.– Euskal Autonomia Erkidegoko administrazio orokorrak edo erakunde autonomiadunek ezaugarri bereko beste laguntza edo diru-laguntzaren batzuk eman izana dela-eta horiek itzultzeko edo zigortzeko prozesuren bat oraindik ere izapidetzen ari bada, prozesu hori amaitu egin beharko da onuradunei diru-laguntzak edo laguntzak eman eta ordaindu ahal izateko.

3.– Halaber, ezingo dute deialdi honetan parte hartu Euskal Autonomia Erkidegoko Herriogasuntza Nagusiaren Antolarauei buruzko Legearen Testu Bateginaren 50. artikuluko 5. paragrafoak, Emakumeen eta Gizonen berdintasunerako otsailaren 18ko 4/2005 Legeak aldatuak, ezarritako arrazoiren baten eraginpean daudenek. Honen haritik, Lege horrek aipatu artikuluan ezarritako arrazoiren baten eraginpean ez dagoela egiaztatzen duen zinpeko aitormena egin beharko du eskatzaileak.

VIII. KAPITULUA
LAGUNTZA BIDEAREN EPE BARRUTIA

13. artikulua.– 1.– 2007ko irailaren 15etik 2008ko irailaren 12ra bitartean argitaraturiko ikasmaterial inprimatuak bildu ahal izango dira honako laguntza-deialdi honetara.

2.– Argitalpen-data moduan zera hartuko da: lege-gordailuan ikasmaterialak aurkeztutako eguna (M-5 dokumentua).

IX. KAPITULUA
ESKABIDEAK AURKEZTEKO EPEA

14. artikulua.– 1.– Eskabide-orriak aurkezteko epea hilabetekoa izango da, Agindu hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunaren biharamunetik aurrera.

2.– Sarrera-eguna eskabide-orrian bertan emango den sarrera-zigilu ofizialarena izango da. Eskabide-orrian botatako posta zertifikatuaren zigiluak balio bera izango du.

3.– Hezkuntza Sailburuordetzak eskabidean hutsik edo akatsik antzematen badu, eskatzaileari jakinaraziko dio, eta 10 eguneko epea emango dio huts edo akats horiek zuzentzeko. Hamar egunen buruan zuzentzen ez baditu, eskatzaileak eskaerari uko egin diola ulertuko da, 4/1999 Legearen 42. artikuluak aurreikusitako moduan idatzi beharreko ebazpena eman ondoren.

X. KAPITULUA
AURKEZTU BEHARREKO AGIRIAK

15. artikulua.– 1.– Laguntza-deialdira bildu nahi duen orok I. eranskinean jasotako eskabide-orria zuzen bete beharko du eta, argitaletxearen legezko ordezkariak edota egile-editoreak adostasun-agiria izenpetu ondoren, deialdi honen 16. artikuluan adierazitako dokumentazioarekin batera aurkeztu.

2.– Eskabide-orri hori Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailaren web-orrian (www.hezkuntza.ejgv.euskadi.net) eskura daiteke. Hala nahi izanez gero, eranskinean jasotako ereduaren kopia erabil daiteke.

3.– Eskabide-orriok, ahal dela, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailaren egoitzaren batean aurkeztuko dira, nahiz tokian tokiko Ordezkaritzan, nahiz Gasteizko egoitza nagusian, bertako Euskara Zerbitzuaren EIMA I programan (Donostia kalea 1, 01010 Vitoria-Gasteiz). Era berean, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legeak 38.4 artikuluan zehazten duen edozein bulegotan ere aurkeztu ahal izango dira eskabideak.

4.– Datu Pertsonalak Babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoarekin eta Datu Pertsonaletarako Jabetza Publikoko Fitxategiei eta Datuak Babesteko Euskal Bulegoa Sortzeari buruzko otsailaren 25eko 2/2004 Legearekin bat etorriz, deialdi honen tramitazioan jasotako datu pertsonalak, parte-hartzaileek erabiltzea eta argitaratzea baimenduko dituztenak, fitxategi batean jasoko dira. Fitxategi honen helburua deialdi honetako diru-laguntzak eta deialdi honekin zer ikusia duten beste edozein prozedura edo espediente administratiboa kudeatzea izango da, eta baita deialdi honetara aurkezten diren pertsonei deialdiaren garapenari buruz informatzea ere. Fitxategi honen arduraduna Hezkuntza Berriztatzeko Zuzendaritza da. Lege horretan adierazitako sarbide, zuzenketa, ezabatze eta aurkatze-eskubideak erabiltzeko Hezkuntza Berriztatzeko Zuzendaritzara jo beharko da, helbide honetara: Donostia-San Sebastián kalea 1, 01010 Vitoria-Gasteiz.

Halaber, deialdi honetan parte hartu duten pertsonek fitxategian dauden datu pertsonalak Euskal Autonomia Erkidegoko beste herri-administrazioei uzteko baimena ematen dute, deialdi honen xede berdinetarako bakarrik eta, Hezkuntza Berriztatzeko Zuzendaritzari baimena ematen diote, beste erakunde publiko batzuetan, aurkeztutako dokumentuen benetakotasuna egiaztatzeko.

16. artikulua.– 1.– Eskabide-orriarekin batera honako material eta dokumentuok aurkeztu beharko ditu, ezinbestean, laguntza-eskatzaileak:

a) Argitara emandako ikasmaterialaren bina ale.

b) Ikasmaterial bakoitzari dagozkion ISBNa eta lege-gordailua (M-5 inprimakia) egin izanaren agirien kopiak.

c) Ikasmaterial jakin bakoitza prestatzen eta argitaratzen egindako gastu mekanikoen laburpen zehatza. Ebazpena eman baino lehen, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailak gastu horien justifikazioa eskatu ahal izango du; horretarako, beharrezkoa denean, lan horiek aurrera eraman dituen enpresak luzatutako fakturak eskatuko ditu.

d) Aurkeztutako materiala argitaratzeko beharrezko egile-eskubideak edota egile-baimenak dituela ziurtatzen duen zinpeko aitormena, enpresaren legezko ordezkariak sinatuta.

e) Laguntza-eskatzaileak banaketa-enpresari luzatutako faktura edo harekin sinatutako kontratua, ikasmateriala bana dezan. Dokumentu horretan azaldu beharko du merkatari-prezioak. Bestalde, ikasmaterial horrek erdarazko bertsioa baldin badauka, horren banaketarako dokumentua ere aurkeztu beharko da.

2.– Honako dokumentu hauek ere aurkeztu beharko ditu laguntza-eskatzaileak, ezinbestean:

a) Eskatzailea egile-editore beregain bat denean, bere NANaren kopia egiaztatua.

b) Eskatzailea argitalpen-enpresa bat denean (ondare-elkartea, SA, SM), enpresa-sortzearen akta edo eskritura, legezko ordezkariaren izendapen-eskritura eta bere NANaren kopia egiaztatua aurkeztu beharko da.

c) Enpresen kasuan, IFZren kopia egiaztatua.

d) Enpresen kasuan, Gizarte-segurantzaren ordainketan egunean egotearen ziurtagiri originala.

e) Dagozkion zergen ordainketan egunean egotearen ziurtagiri originala, kasuan kasuko Foru Aldundiak edo Hazienda Publikoak sinatua.

3.– Kopia egiaztatuen ordez originalak aurkeztuz gero, eta eskatzaileak hala eskatzen badu, original horiek itzuli egingo zaizkio beharrezko tramiteak egin ondoren.

4.– Eskatzaileak eskabide-orri bat baino gehiago aurkezten duenean, artikulu honen bigarren idatz-zatian eskatutako dokumentazioa bakarra izan daiteke eskabide-orri guztientzat.

5.– Eskatzaileak 2. idatz-zatiko b) eta c) puntuetan adierazitako dokumenturen bat edo beste administrazio honetan lehenago ere aurkeztua baldin badu, eta ordutik hona bost urte igaro ez badira, ez du nahitaez berriro aurkeztu behar izango. Nahikoa du delako dokumentu hori zein egunetan eta zein organo edo bulegotan aurkeztu duen Hezkuntza Sailburuordetzari adieraztea, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legeak 35. atalean agindutakoari jarraituz.

XI. KAPITULUA
LEGE BALDINTZAK

17. artikulua.– Argitaratutako ikasmaterialek indarrean dauden lege-eskakizunak bete behar dituzte jabego intelektualari, egile-eskubideei, lege-gordailuari, banaketari eta abarri dagokienez. Arau horiek Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailaz kanpoko erakundeen esparrukoak direla kontuan izanik, eskakizun horiek bete direla ziurtatzen duen dokumentazioa eskatzera mugatuko dira egingo diren zehaztapenak.

XII. KAPITULUA

EGOKITASUN BALDINTZAK

18. artikulua.– 1.– Deialdi honen bidez lagundutako ikasmaterial guztiek Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailaren onespena izan beharko dute, ezinbestean, ikasmaterialen onespen-bidea arautzen duen azaroaren 3ko 295/1998 Dekretuak zehaztutakoaren arabera. Hori dela-eta, inprimaketa-lanari ekin aurretik, esandako Dekretu horretan finkatutako egokitasun-azterketa gainditu egin beharko du edozein ikasmaterialek eta zuzendu beharreko akats eta oker guztiak jaso eta zuzendu bere baitan.

2.– Hezkuntza Sailburuordetzak onetsitako ikasmaterialek egoera hori adierazten duen esaldi hau eramango dute inprimaturik, ongi ikus daitekeen tokian eta ale guztietan: “Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailak onetsia (Onespen-data)”.

19. artikulua.– Hezkuntza Sailburuordetzak ikasmaterial bati emandako onespena azaroaren 3ko 295/1998 Dekretuaren 19. artikuluan zehaztutakoari jarraituz baliogabetzea erabakiko balu, hiru jokabide hauetakoren bati ekingo litzaioke: diru-laguntza ukatu, esleitutako diru-laguntza galdu edota lehendik emandakoa atzera itzul dezan agindu, betiere 34. artikuluan aipatutako prozeduraren arabera.

XIII. KAPITULUA
TIRADA BALDINTZAK

20. artikulua.– Laguntza-deialdi honetara bildu ahal izateko, ikasmaterial orok, bezeria potentzial jakinik ez duten ikasmaterialek izan ezik, gutxieneko tirada bat izan beharko du. Agindu honen II. eranskinean finkaturik dago ikasmaterial bakoitzerako gutxieneko tirada-indizea. Gutxieneko tirada-indize horren bidez, 2008-2009 ikasturterako begiz jotako bezeria potentzialaren kopurua kontuan izanik, gutxienez kopuru hori halako zenbat aleren tirada egin beharko den adierazi nahi da.

21. artikulua.– 1.– Ikasmaterial bakoitzarentzat 2008-2009 ikasturterako begiz jotako bezeria potentziala kontuan izanik, kopuru jakin baterainoko tiradak bakarrik estaliko ditu Hezkuntza Sailburuordetzak bere diru-laguntzaz. Kopuru jakineko goi-muga hori finkatzeko gehieneko estalpen-indizea erabiliko da gidari, Agindu honen II. eranskinean zehaztutakoaren arabera. Gehieneko estalpen-indize horren bidez, 2008-2009 ikasturterako begiz jotako bezeria potentziala kontuan izanik, gehienez kopuru hori halako zenbat ale estaliko den adierazi nahi da.

2.– Hala ere, Lanbide Heziketako Zikloetan erabiltzekoak diren ikasmaterialei, ziklo horietako dibertsifikazioaren ondorioz dagoen jakintzagai-ugalketa, ikasmaterial-urritasuna eta ikasle-murrizketa kontuan izanik, tirada osoa onartuko zaie.

3.– Bezeria potentzial jakinik ez duten ikasmaterialen kasuan, Hezkuntza Sailburuordetzak gehienez ere 8.000 aleko tirada estaliko du.

22. artikulua.– Hezkuntza Sailburuordetzak, eskabide-orrian adierazitako tirada benetakoa dela ziurtatzeko, faktura edo bestelako dokumentu bidezko egiaztatze-lana egin ahal izango du.

XIV. KAPITULUA
BALDINTZA EKONOMIKOAK

23. artikulua.– Deialdi honetara biltzen diren ikasmaterialak merkaturatu egin beharko dira, jendaurreko banaketa-zirkuitu irekietan jarriz. Baldintza honek zera dakar berekin: egindako tiradaren parte bat behintzat liburu-dendetan salgai jarriko dela, edozein hiritarrek erosteko moduan. Horren ondorioz, Hezkuntza Sailburuordetzak baldintza horren betetze-maila ikuskatu egin ahal izango du laguntza finkatu aurretik.

24. artikulua.– 1.– Ikasmaterial bakoitzaren merkatari-prezioa, BEZ barne, egokia den edo ez neurtzeari dagokionez, ikasmaterial horren gaztelaniazko bertsioaren prezioarekin duen parekotasuna hartuko da kontuan.

2.– Ikasmateriala euskaraz sortua baldin bada eta ez baldin badauka gaztelaniazko bertsiorik, n4 = 1 ponderazio-indizea aplikatuko da.

XV. KAPITULUA
LAGUNTZEN KUDEAKETA

25. artikulua.– Argitaletxeek laguntza-eskabidea egin eta diru-laguntzak ordaindu artean gerta litezkeen gorabeherak bideratzeko Jarraipen-batzorde bat eratuko da.

26. artikulua.– Jarraipen-batzordea honako kide hauez osatuko da:

a) Hezkuntza Berriztatzeko zuzendaria (batzordearen buru).

b) Euskara Zerbitzuaren burua.

c) EIMA I teknikaria (batzordearen idazkari).

XVI. KAPITULUA
DIRU LAGUNTZEN KALKULUA, EBAZPENA

ETA ORDAINKETA

27. artikulua.– 1.– Aurkeztutako ikasmaterialak jaso ondoren, ikasmaterial horiek dagozkien eskabide-orrietan azaldutako datu tekniko eta ekonomikoekin agertzen duten adostasun-maila neurtuko du Hezkuntza Sailburuordetzak, besteak beste ondoko puntu hauek bereziki aztertuz: onespena, xedea, kostu mekanikoak, ezaugarri teknikoak, merkatari-prezioa, tirada eta salmenta kopurua.

2.– Deialdian zehar aipaturiko baldintzak betetzen dituzten ikasmaterialen adostasun-neurketa egin eta, eskatzaileak eskabide-orrian zehaztutako datuen inguruan beharrezkoak diren zuzenketak egin ostean, zeregin horretaz arduratuko den Ebazpen-batzordeak ikasmaterial bakoitzari dagokion diru-laguntzaren proposamena finkatu eta arrazoituko du eta, ondoren, ebazpen-proposamena egingo du.

3.– Diru-laguntza zehatza Hezkuntza Sailburuordetzak langintza honetarako duen laguntza-partida III. eranskinean ezarritako formularen arabera banatuz zehaztuko da. Nolanahi ere, diru-laguntza hori ezingo da izan finkaturiko defizitariotasun-maila baino handiagoa.

28. artikulua.– 1.– Esandako Ebazpen-batzordea honako kide hauez osatuko da:

a) Hezkuntza sailburuordea, batzordearen buru.

b) Hezkuntza Berriztatzeko zuzendaria.

c) Euskara Zerbitzuaren burua.

d) Ikasketen Antolamendurako Zerbitzuaren burua.

e) EIMA I programaren teknikaria, batzordearen idazkari.

2.– Batzorde horren aholkulari gisa, benetan produzituriko ikasmaterial bakoitzaren balorazio ekonomikoa egiteko, jakitun beregain edo profesionalak kontuan hartu ahal izango dira.

29. artikulua.– 1.– Goian aipatutako ebazpen-proposamena lantzeko, Ebazpen-batzordeak III. eranskinean azaldutako faktoreetan eta horiei dagozkien ponderazio-indizeetan oinarrituko du bere lana.

2.– Defizitariotasun-maila zehazteko, argitaletxeak edo egile-editoreak aurkezturiko datuez gainera, Ebazpen-batzordeak kontuan izango ditu EAEko argitalpen-alorrean adituak diren bi aholkularik azaldutako kostu-estimazioak. Estimazio horiek egiteko orduan, Eusko Jaurlaritzako Argitalpen Zerbitzu Nagusian, deialdia argitaratzen den egunean, argitalpenetarako indarrean dauden prezioak hartuko dira oinarri, alde batetik; bestetik, ikasmaterialgintzaren berariazko kostuak. Lan hori egiteko, Administrazio eta Zerbitzuen sailburuordeak izendaturiko aholkulariak erabiliko ditu Ebazpen-batzordeak.

3.– Kalkuluak egiteko prozedurari dagokionez, III. eranskinean ezarritako transformazio-taula landuko da.

30. artikulua.– 1.– Ebazpen-batzordearen proposamena kontuan izanda, laguntza-deialdi hau ebatziko du Hezkuntza sailburuordeak, ikasmaterial bakoitzari dagokion diru-laguntza zehatza adieraziz. Ebazpena EHAAn argitaratuko da, Agindua Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta sei hilabeteko epean beranduenik.

2.– Era berean, horren berri emango zaio laguntza-eskatzaile bakoitzari.

31. artikulua.– Laguntza-eskatzaileetako bat edo gehiago hartutako erabakiarekin ados ez badago eta gora jo nahi badu, ebazpena Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik hasita hilabeteko epean gorako errekurtsoa egiteko aukera izango du Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuaren aurrean. Hala ere, esandako epean ebazpenik eman ezean, isiltasuna ezezko erantzuna balitz bezala jokatuko da.

32. artikulua.– Diru-laguntzak aldi bakar batean ordainduko dira ebazpena EHAAn argitaratu ondoren.

XVII. KAPITULUA
LAGUNTZA-JASOTZAILEEN

BETEBEHARRAK

33. artikulua.– Deialdi honen bidez jasotako diru-laguntzen inguruan Kontrol Ekonomikoko Bulegoak edota Herri Kontuen Euskal Epaitegiak, bere eginkizunak betez, eskatutako informazio guztia eman beharko dute laguntza-jasotzaileek.

34. artikulua.– Agindu honetan finkatutako edozein eginkizun ez betetzeak edota laguntzak lortzeko ezarritako baldintzetan gezurretan ibiltzeak, jokabide horien ondorioz gerta daitezkeen erantzukizun penalak baztertu gabe, agindutako diru-laguntza galtzea ekarriko du; baita, hala legokiokeen kasuan, aurretik jasotako diru-kopurua atzera itzuli beharra ere, azaroaren 11ko 1/1997 Legegintza Dekretuak, Euskadiko Ogasun Nagusiaren Antolarauei buruzko Legearen Testu Bateginak onartzen duen bezala, eta abenduaren 17ko 698/1991 Dekretuak (EHAA, 1992ko otsailaren 7koa) zehaztutako prozeduraren arabera dagozkion legezko interesak gehituz.

AZKEN XEDAPENAK

Lehenengoa.– Agindu honetako euskal eta erdal idazkien artean interpretazio-auzirik sortuz gero, jatorrizkoa euskaraz idatzitakoa dela kontuan izanik, hura hartuko da korapiloa askatzeko gidari.

Bigarrena.– Administrazio-bidea amaitzen duen Agindu honen aurka, interesdunek, aukeran, berraztertzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango diote Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburuari, eta errekurtsoa jartzeko epea hilabetekoa izango da Agindua Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik hasita. Interesdunek, bestela, zuzen-zuzenean, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu ahal izango dute Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Nagusiko Administrazio Auzietarako Salan; bigarren aukera horretaz baliatzeko epea, berriz, bi hilabetekoa izango da Agindua aldizkari ofizial horretan argitaratu eta biharamunetik hasita.

Hirugarrena.– Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzen den egunaren biharamunean jarriko da indarrean Agindu hau.

Vitoria-Gasteiz, 2008ko uztailaren 9a.

Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburua,

JOSÉ ANTONIO CAMPOS GRANADOS.

I. ERANSKINA

(Sarrera-zigilua hemen ezarri)

EIMA programa: EUSKAL IKASMATERIALGINTZA

UNIBERTSITATE AURREKO IRAKASMAILETAKO EUSKARAZKO IKASMATERIAL INPRIMATUAK (EIMA I)
2008

ESKABIDE ORRIA

1.–

ARGITALETXEARI EDO EGILE-EDITOREARI BURUZKO DATUAK

Argitaratzailearen izena / Egile-editorearen izen-deiturak

IFZ/NAN

Helbidea (kalea, zkia., posta-kodea, herria)

Harremanetarako telefonoa edota e-maila

Harremanetarako pertsona

Diru-laguntza ordaintzeko banku-argibideak (diru-etxearen izena eta 20 digitu)

Kontu korrontearen jabearen izen-abizenak

NAN

2.–

IKASMATERIALARI BURUZKO DATUAK

Ikasmaterialaren izenburua

Irakasmaila

Jakintzagaia

Ikasmaterial mota

Egile(ar)en izen-abizenak

Itzultzaile(ar)en izen-abizenak

Egokitasun-aitormenaren data

ISBN

Lege-gordailua

3.–

IKASMATERIALAREN EZAUGARRI TEKNIKOAK

Formatoa (cm-tan)

Liburuki kopurua

Orrialde kopurua

Irudi eta argazki kopurua

Azal mota

n Paper-azala	 Gramoak:

n Azal gogorra

n Plastifikatua

n Estalkia	

n Guaflex...	

n Txalekoa

Barrualdeko paper mota

n Offset	;

n Couche

n Bestelakoa: 	

Gramoak:

Inprimaketa mota

Azala (zenbat tinta):

Barrualdea (zenbat tinta):

n

Offset 	

n

Couche

Koadernaketa mota

n

Paper-azalez	

n

Fresatua	

n

Karpeta	

n

Grapatua	

n

Wire-o

Hizkuntza-erabilera

n

Euskara hutsean 	

n

Euskara-erdara

Zenbatgarren argitaraldia

n

Berrargitalpena bada, zer motatakoa

n Soila	9;

n Birmoldatua	

n Osatua

Originaltasun-maila

Idazlanari dagokionez:

n Sorkuntza-lana	 #9;

n Egokitzapena	

n Itzulpena

Liburu-proiektuaren diseinuari dagokionez:

n Sorkuntza-lan berria	

n Sail edo bilduma bateko lana

Marrazki-irudiei dagokienez:

n Berariaz sortuak	

n Han-hemendik hartuak

4.–

ARGITALPEN KOSTUEN ZEHAZTAPENA (ikus IV. eranskina)

4.1.– LIBURU PROIEKTUAREN MAMITZE KOSTUAK

4.1.1.–

Faktura zk.

Azalpena

Zenbatekoa

GUZTIRA (4.1.1)

4.1.2.–

Argitaletxean bertan egindako lanak

Zenbatekoa

GUZTIRA (4.1.2)

LIBURU PROIEKTUAREN MAMITZE KOSTUAK, GUZTIRA (4.1.1 + 4.1.2)

4.2.– LIBURU PROIEKTUAREN DISEINU KOSTUAK

4.2.1.–

Faktura zk.

Azalpena

Zenbatekoa

GUZTIRA (4.2.1)

4.2.2.–

Argitaletxean bertan egindako lanak

Zenbatekoa

GUZTIRA (4.2.2)

LIBURU PROIEKTUAREN DISEINU KOSTUAK, GUZTIRA (4.2.1 + 4.2.2)

4.3.– LIBURUAREN PRODUKZIO KOSTUAK

4.3.1.–

Faktura zk.

Azalpena

Zenbatekoa

GUZTIRA (4.3.1)

4.3.2.–

Argitaletxean bertan egindako lanak

Zenbatekoa

GUZTIRA (4.3.2)

LIBURUAREN PRODUKZIO KOSTUAK, GUZTIRA (4.3.1 + 4.3.2)

4.4.– LIBURUAREN INPRIMATZE, ENKOADERNATZE ETA MANIPULATZE KOSTUAK

4.4.1.–

Faktura zk.

Azalpena

Zenbatekoa

GUZTIRA (4.4.1)

4.4.2.–

Argitaletxean bertan egindako lanak

Zenbatekoa

GUZTIRA (4.4.2)

LIBURUAREN INPRIMATZE, ENKOADERNATZE ETA MANIPULATZE KOSTUAK, GUZTIRA (4.4.1 + 4.4.2)

ARGITALPEN KOSTUAK, GUZTIRA (4.1 + 4.2 + 4.3 + 4.4)

5.–

TIRADA, SALNEURRIA ETA DIRU SARRERAK

Tirada

Begiz jotako salmenta kopurua (BSK)

Merkatari-prezioa (MP)

Ikasmaterial beraren gaztelaniazko bertsioaren merkatari-prezioa

5.1.–

Diru-sarrerak (MP x BSK)

5.2.–

Bestelako diru-sarrerak: jasotako edota eskatutako diru-laguntzak

Deialdia

Erakunde laguntzailea

Zenbatekoa

GUZTIRA

DIRU SARRERAK, GUZTIRA (5.1 + 5.2)

6.–

BANAKETA

Banaketa-etxea

7.–

ZINPEKO AITORMENA

Eskabide hau sinatzen dugunok zera aitortzen dugu: sexuaren ziozko bereizkeria egiteagatik ez dugula zigor administratibo edo penalik jaso, ez eta Emakumeen eta Gizonen berdintasunerako Legea dela bide inolako debekurik ere.

8.–

ADOSTASUN AGIRIA

Nik, .............................................................................(e)k, ..................... NANa dudalarik eta 	

..................................................................................... argitaletxearen ordezkari legala naizen aldetik, honako hau adierazten dut:

Eskabide-orri honetan emandako argibide eta datuak egiazkoak direla eta ikasmaterial hau argitaratzeko beharrezkoak diren eskubide guztiak ditudala, horretarako Jabetza Intelektualaren Legeak ezarritako arauak zuzen beteak ditudalarik. Orobat, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailak 2008. urteko EIMA I laguntza-deialdian ezarri dituen baldintzen jakitun egonik, berauek zuzen betetzeko asmo sendoa adierazten dut.

Lekua eta data:

Argitaletxearen zigilua	Sinadura

HONEKIN BATERA AURKEZTU BEHARREKO AGIRIAK

	a)	Argitara emandako ikasmaterialaren bina ale.

	b)	Ikasmaterial bakoitzari dagozkion ISBNa eta lege-gordailua (M-5 inprimakia) egin izanaren agirien kopiak.

	c)	Ikasmaterial jakin bakoitza prestatzen eta argitaratzen egindako gastu mekanikoen laburpen zehatza.

	d)&#9

Aurkeztutako materiala argitaratzeko beharrezko egile-eskubideak edota egile-baimenak dituela ziurtatzen duen zinpeko aitormena, enpresaren legezko ordezkariak sinatuta.

	e)&#9

Laguntza-eskatzaileak banaketa-enpresari luzatutako faktura edo harekin sinatutako kontratua, ikasmateriala bana dezan. Dokumentu horretan azaldu beharko du merkatari-prezioak. Bestalde, ikasmaterial horrek erdarazko bertsioa baldin badauka, horren banaketarako dokumentua ere aurkeztu beharko da.

	f)	Eskatzailea egile-editore beregain bat denean, bere NANaren kopia egiaztatua.

	g)&#9

Eskatzailea argitalpen-enpresa bat denean (ondare-elkartea, SA, SM), enpresa-sortzearen akta edo eskritura, legezko ordezkariaren izendapen-eskritura eta bere NANaren kopia egiaztatua aurkeztu beharko da.

	h)	Enpresen kasuan, IFZren kopia egiaztatua.

	i)	Enpresen kasuan, Gizarte-segurantzaren ordainketan egunean egotearen ziurtagiri originala.

	j)&#9

Dagozkion zergen ordainketan egunean egotearen ziurtagiri originala, kasuan kasuko Foru Aldundiak edo Hazienda Publikoak sinatua.

Oharra:&#9

Eskatzaileak g) eta h) idatz-zatietan adierazitako dokumenturen bat edo beste administrazio honetan lehenago ere aurkeztu badu, eta ordutik bost urte igaro ez badira, ez du nahitaez berriro aurkeztu behar izango. Nahikoa du delako dokumentu hori zein egunetan eta zein organo edo bulegotan aurkeztu duen Hezkuntza Sailburuordetzari adieraztea, Herri Administrazioen Araubide Juridikoaren eta Administrazio Prozedura Erkidearen azaroaren 26ko 30/1992 Legeak 35. atalean agindutakoari jarraituz.

II. ERANSKINA /

ANEXO II

XEDE ADIERAZGARRIA, BEZERIA POTENTZIALA, GUTXIENEKO TIRADA INDIZEA ETA GEHIENEKO ESTALPEN INDIZEA
ÍNDICE DE PRIORIDAD, CLIENTELA POTENCIAL, ÍNDICE DE COBERTURA MÍNIMA E ÍNDICE DE TIRADA MÁXIMA

Oharrak/Observaciones

Orrialde honetan eta hurrengoetan ageri diren kontzeptuen laburduren esanahia honako hau da:

He aquí el significado de las abreviaturas que figuran en el presente anexo:

Laburdura/

Abreviatura

Esanahia/

Significado

IM

Ikasmaterial-mota /

Tipo de material escolar

LI

Lehentasun-indizea /

Índice de prioridad

BP

Bezeria potentziala /

Clientela potencial

GTI

Gutxieneko tirada-indizea /

Índice de tirada mínima

GEI

Gehieneko estalpen-indizea /

Índice de cobertura máxima

Ikasmaterial-motari dagokionez, honako hau da horietako bakoitzaren esanahia:

He aquí el significado de los díferentes códigos relacionados con el material educativo:

Kodea/

Código

Esanahia/

Significado

10000

IKASMATERIAL INPRIMATUAK /

MATERIAL ESCOLAR IMPRESO

11000

Oinarrizko ikasmateriala /

Material básico

11100

Irakaslearen gidaliburua /

Guía del profesor y de la profesora

11200

Ikaslearen testu-liburua /

Libro de texto del alumno y de la alumna

11210

Ikasleak euskara eta euskal literatura ikasteko testu-liburua

Libro de texto de lengua y literatura vasca para alumnos y alumnas

11240

Ikasleak atzerriko hizkuntzak ikasteko metodoa

Método de lengua extranjera para alumnos y alumnas

11250

Euskaraz ikasteko testu-liburua /

Libro de texto en euskera

11400

Ikaslearen lan-koadernoa /

Cuaderno de trabajo del alumno y de la alumna

11500

Ikaslearen oinarrizko irakurgaia /

Temas de lectura básicos del alumno y de la alumna

12000

Ikasmaterial osagarria /

Material complementario

Kodea/

Código

Esanahia/

Significado

12100

Kontsulta-liburua (eskola munduan erabiltzekoa)

Libro de consulta (de aplicación escolar)

12110

Monografi gaia eta saiakera /

Monografía y ensayo

12120

Metodoa /

Método

12130

Ariketa-materiala /

Ejercicios prácticos

12140

Gramatika /

Gramática

12150

Hiztegia /

Diccionario

12160

Atlasa /

Atlas

12170

Entziklopedia /

Enciclopedia

12180

Dotrina /

Catecismo

12190

Bestelakoak /

Otros

12300

Neurketa-materiala /

Material de evaluación

12310

Testa /

Test

12320

Ebaluazio-koadernoa /

Cuaderno de evaluación

12330

Bestelakoak /

Otros

12400

Irakaslearen prestakuntzarako materiala /

Material para la formación del profesorado

12410

Edukizko prestakuntzarako liburua /

Libro para la formación de contenidos

12420

Hizkuntzazko prestakuntzarako liburua /

Libro para la formación idiomática

12430

Didaktika eta pedagogiazko prestakuntzarako liburua

Libro para la formación didáctica y pedagógica

12440

Metodologiazko azalpenak /

Explicaciones metodológicas

12450

Euskara irakasteko erreferentzia-materiala

Material de referencia para la enseñanza del euskera

12460

Ikasketa-programa /

Programación escolar

12470

Hezkuntzazko orientabideak /

Orientaciones educativas

12480

Bestelakoak /

Otros

12500

Irakasmundurako informazio-gaia /

Tema informativo para el mundo escolar

12510

Ikaslearentzako informazio-gaia /

Tema informativo para alumnos y alumnas

12520

Irakaslearentzako informazio-gaia /

Tema informativo para profesores y profesoras

12600

Aldizkaria (eskola alorrekoa soilik) /

Publicación periódica (de aplicación escolar)

12610

Ikasle-aldizkaria /

Revista para alumnos y alumnas

12620

Irakasle-aldizkaria /

Revista para profesores y profesoras

12630

Guraso-aldizkaria /

Revista para padres y madres

Kodea/

Código

Esanahia/

Significado

12700

Mapak eta horma-irudiak /

Mapas y murales

12710

Mapa /

Mapa

12720

Planoa /

Plano

12730

Material eranskorra /

Material adhesivo

12740

Horma-irudia /

Mural

12750

Lur-bola /

Bola terrestre

12760

Bestelakoak /

Otros

12800

Saiakuntza-gaiak /

Material de ensayo

12810

Hezkuntza-jokoa /

Juego educativo

12820

Bestelakoak /

Otros

HAUR HEZKUNTZA: 3 urte /

EDUCACIÓN INFANTIL: 3 años

JAKINTZAGAIA /

MATERIA

IM

LI

BP

GTI

GEI

Gai globalizatuak

11100

1

809

0, 40

3

Gai globalizatuak

11250

2

16.268

0, 15

1

HAUR HEZKUNTZA: 4 urte /

EDUCACIÓN INFANTIL: 4 años

JAKINTZAGAIA /

MATERIA

IM

LI

BP

GTI

GEI

Gai globalizatuak

11100

1

809

0, 40

3

Gai globalizatuak

11250

2

16.268

0, 15

1

HAUR HEZKUNTZA: 5 urte /

EDUCACIÓN INFANTIL: 5 años

JAKINTZAGAIA /

MATERIA

IM

LI

BP

GTI

GEI

Gai globalizatuak

11100

1

813

0, 40

3

Gai globalizatuak

11250

2

15.012

0, 15

1

LEHEN HEZKUNTZA: 1. ZIKLOA, 1. MAILA /

EDUCACIÓN PRIMARIA: 1. CICLO, CURSO 1

JAKINTZAGAIA /

MATERIA

IM

LI

BP

GTI

GEI

Arte Hezkuntza: Musika

11100

3

748

0, 40

2

Arte Hezkuntza: Musika

11250

2

15.012

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Musika

11400

2

15.012

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11100

3

748

0, 40

2

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11250

2

15.012

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11400

2

15.012

0, 15

1

Atzerriko Hizkuntza

11100

1

748

0, 40

2

Atzerriko Hizkuntza

11240

1

15.012

0, 15

1

Atzerriko Hizkuntza

11400

1

15.012

0, 15

1

Erlijioa

11100

1

374

0, 50

3

Erlijioa

11250

1

7.506

0, 20

2

Erlijioa

11400

1

7.506

0, 20

2

Euskara eta Literatura (A)

11100

2

57

2, 00

5

Euskara eta Literatura (A)

11210

3

1.228

0, 40

3

Euskara eta Literatura (A)

11400

3

1.228

0, 40

3

Euskara eta Literatura (B + D)

11100

2

748

0, 40

2

Euskara eta Literatura (B + D)

11210

3

15.012

0, 15

1

Euskara eta Literatura (B + D)

11400

3

15.012

0, 15

1

Euskara eta Literatura (B + D)

11500

1

15.012

0, 15

1

Gai globalizatuak

11100

3

748

0, 40

2

Gai globalizatuak

11250

4

15.012

0, 15

1

Gai globalizatuak

11400

3

15.012

0, 15

1

Gorputz Hezkuntza

11100

2

748

0, 40

2

Gorputz Hezkuntza

11250

1

15.012

0, 15

1

Gorputz Hezkuntza

11400

1

15.012

0, 15

1

Matematika

11100

2

748

0, 40

2

Matematika

11250

3

15.012

0, 15

1

Matematika

11400

2

15.012

0, 15

1

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11100

2

748

0, 40

2

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11250

3

15.012

0, 15

1

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11400

2

15.012

0, 15

1

LEHEN HEZKUNTZA: 1. ZIKLOA, 2. MAILA /

EDUCACIÓN PRIMARIA: 1. CICLO, CURSO 2

JAKINTZAGAIA /

MATERIA

IM

LI

BP

GTI

GEI

Arte Hezkuntza: Musika

11100

3

741

0, 40

2

Arte Hezkuntza: Musika

11250

2

14.357

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Musika

11400

2

14.357

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11100

3

741

0, 40

2

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11250

2

14.357

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11400

2

14.357

0, 15

1

Atzerriko Hizkuntza

11100

1

741

0, 40

2

Atzerriko Hizkuntza

11240

1

14.357

0, 15

1

Atzerriko Hizkuntza

11400

1

14.357

0, 15

1

Erlijioa

11100

1

371

0, 50

3

Erlijioa

11250

1

7.178

0, 20

2

Erlijioa

11400

1

7.178

0, 20

2

Euskara eta Literatura (A)

11100

2

72

1, 50

5

Euskara eta Literatura (A)

11210

3

1.296

0, 40

3

Euskara eta Literatura (A)

11400

3

1.296

0, 40

3

Euskara eta Literatura (B + D)

11500

2

14.357

0, 15

1

Euskara eta Literatura (B + D)

11100

3

741

0, 40

2

Euskara eta Literatura (B + D)

11210

3

14.357

0, 15

1

Euskara eta Literatura (B + D)

11400

1

14.357

0, 15

1

Gai globalizatuak

11100

3

741

0, 40

2

Gai globalizatuak

11250

4

14.357

0, 15

1

Gai globalizatuak

11400

3

14.357

0, 15

1

Gorputz Hezkuntza

11100

2

741

0, 40

2

Gorputz Hezkuntza

11250

1

14.357

0, 15

1

Gorputz Hezkuntza

11400

1

14.357

0, 15

1

Matematika

11100

2

741

0, 40

2

Matematika

11250

3

14.357

0, 15

1

Matematika

11400

2

14.357

0, 15

1

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11100

2

741

0, 40

2

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11250

3

14.357

0, 15

1

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11400

2

14.357

0, 15

1

LEHEN HEZKUNTZA: 2. ZIKLOA, 3. MAILA /

EDUCACIÓN PRIMARIA: 2. CICLO, CURSO 3

JAKINTZAGAIA /

MATERIA

IM

LI

BP

GTI

GEI

Arte Hezkuntza: Musika

11100

3

700

0, 40

2

Arte Hezkuntza: Musika

11250

2

14.455

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Musika

11400

2

14.455

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11100

3

700

0, 40

2

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11250

2

14.455

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11400

2

14.455

0, 15

1

Atzerriko Hizkuntza

11100

1

700

0, 40

2

Atzerriko Hizkuntza

11240

1

14.455

0, 15

1

Atzerriko Hizkuntza

11400

1

14.455

0, 15

1

Erlijioa

11100

1

350

0, 50

3

Erlijioa

11250

1

7.228

0, 20

2

Erlijioa

11400

1

7.228

0, 20

2

Euskara eta Literatura (A)

11100

2

69

1, 50

5

Euskara eta Literatura (A)

11210

3

1.586

0, 30

3

Euskara eta Literatura (A)

11400

3

1.586

0, 30

3

Euskara eta Literatura (B + D)

11100

2

700

0, 40

2

Euskara eta Literatura (B + D)

11210

3

14.455

0, 15

1

Euskara eta Literatura (B + D)

11400

3

14.455

0, 15

1

Euskara eta Literatura (B + D)

11500

1

14.455

0, 15

1

Gai globalizatuak

11100

3

700

0, 40

2

Gai globalizatuak

11250

4

14.455

0, 15

1

Gai globalizatuak

11400

3

14.455

0, 15

1

Gorputz Hezkuntza

11100

2

700

0, 40

2

Gorputz Hezkuntza

11250

1

14.455

0, 15

1

Gorputz Hezkuntza

11400

1

14.455

0, 15

1

Matematika

11100

2

700

0, 40

2

Matematika

11250

3

14.455

0, 15

1

Matematika

11400

2

14.455

0, 15

1

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11100

2

700

0, 40

2

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11250

3

14.455

0, 15

1

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11400

2

14.455

0, 15

1

LEHEN HEZKUNTZA: 2. ZIKLOA, 4. MAILA /

EDUCACIÓN PRIMARIA: 2. CICLO, CURSO 4

JAKINTZAGAIA /

MATERIA

IM

LI

BP

GTI

GEI

Arte Hezkuntza: Musika

11100

3

695

0, 40

2

Arte Hezkuntza: Musika

11250

2

13.247

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Musika

11400

2

13.247

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11100

3

695

0, 40

2

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11250

2

13.247

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11400

2

13.247

0, 15

1

Atzerriko Hizkuntza

11100

1

695

0, 40

2

Atzerriko Hizkuntza

11240

1

13.247

0, 15

1

Atzerriko Hizkuntza

11400

1

13.247

0, 15

1

Erlijioa

11100

1

347

0, 50

3

Erlijioa

11250

1

6.624

0, 20

2

Erlijioa

11400

1

6.624

0, 20

2

Euskara eta Literatura (A)

11100

3

81

1, 50

5

Euskara eta Literatura (A)

11210

4

1.595

0, 30

3

Euskara eta Literatura (A)

11400

4

1.595

0, 30

3

Euskara eta Literatura (B + D)

11100

3

695

0, 40

2

Euskara eta Literatura (B + D)

11210

4

13.247

0, 15

1

Euskara eta Literatura (B + D)

11400

4

13.247

0, 15

1

Euskara eta Literatura (B + D)

11500

2

13.247

0, 15

1

Gai globalizatuak

11100

3

695

0, 40

2

Gai globalizatuak

11250

4

13.247

0, 15

1

Gai globalizatuak

11400

3

13.247

0, 15

1

Gorputz Hezkuntza

11100

2

695

0, 40

2

Gorputz Hezkuntza

11250

1

13.247

0, 15

1

Gorputz Hezkuntza

11400

1

13.247

0, 15

1

Matematika

11100

2

695

0, 40

2

Matematika

11250

3

13.247

0, 15

1

Matematika

11400

2

13.247

0, 15

1

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11100

2

695

0, 40

2

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11250

3

13.247

0, 15

1

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11400

2

13.247

0, 15

1

LEHEN HEZKUNTZA: 3. ZIKLOA, 5. MAILA /

EDUCACIÓN PRIMARIA: 3. CICLO, CURSO 5

JAKINTZAGAIA /

MATERIA

IM

LI

BP

GTI

GEI

Arte Hezkuntza: Musika

11100

3

649

0, 40

2

Arte Hezkuntza: Musika

11250

2

12.831

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Musika

11400

2

12.831

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11100

3

649

0, 40

2

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11250

2

12.831

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11400

2

12.831

0, 15

1

Atzerriko Hizkuntza

11100

1

649

0, 40

2

Atzerriko Hizkuntza

11240

2

12.831

0, 15

1

Atzerriko Hizkuntza

11400

1

12.831

0, 15

1

Erlijioa

11100

1

324

0, 50

3

Erlijioa

11250

1

6.416

0, 20

2

Erlijioa

11400

1

6.416

0, 20

2

Euskara eta Literatura (A)

11100

3

84

1, 50

5

Euskara eta Literatura (A)

11210

4

1.770

0, 30

3

Euskara eta Literatura (A)

11400

4

1.770

0, 30

3

Euskara eta Literatura (B + D)

11100

3

649

0, 40

2

Euskara eta Literatura (B + D)

11210

4

12.831

0, 15

1

Euskara eta Literatura (B + D)

11400

4

12.831

0, 15

1

Euskara eta Literatura (B + D)

11500

2

12.831

0, 15

1

Gai globalizatuak

11100

3

649

0, 40

2

Gai globalizatuak

11250

4

12.831

0, 15

1

Gai globalizatuak

11400

3

12.831

0, 15

1

Gorputz Hezkuntza

11100

2

649

0, 40

2

Gorputz Hezkuntza

11250

1

12.831

0, 15

1

Gorputz Hezkuntza

11400

1

12.831

0, 15

1

Matematika

11100

2

649

0, 40

2

Matematika

11250

3

12.831

0, 15

1

Matematika

11400

2

12.831

0, 15

1

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11100

2

649

0, 40

2

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11250

3

12.831

0, 15

1

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11400

2

12.831

0, 15

1

LEHEN HEZKUNTZA: 3. ZIKLOA, 6. MAILA /

EDUCACIÓN PRIMARIA: 3. CICLO, CURSO 6

JAKINTZAGAIA /

MATERIA

IM

LI

BP

GTI

GEI

Arte Hezkuntza: Musika

11100

3

654

0, 40

2

Arte Hezkuntza: Musika

11250

2

12.336

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Musika

11400

2

12.336

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11100

3

654

0, 40

2

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11250

2

12.336

0, 15

1

Arte Hezkuntza: Plastika eta Dram.

11400

2

12.336

0, 15

1

Atzerriko Hizkuntza

11100

1

654

0, 40

2

Atzerriko Hizkuntza

11240

2

12.336

0, 15

1

Atzerriko Hizkuntza

11400

1

12.336

0, 15

1

Erlijioa

11100

1

327

0, 50

3

Erlijioa

11250

1

6.168

0, 20

2

Erlijioa

11400

1

6.168

0, 20

2

Euskara eta Literatura (A)

11100

3

91

1, 40

5

Euskara eta Literatura (A)

11210

4

1.887

0, 30

3

Euskara eta Literatura (A)

11400

4

1.887

0, 30

3

Euskara eta Literatura (B + D)

11100

3

654

0, 40

2

Euskara eta Literatura (B + D)

11210

4

12.336

0, 15

1

Euskara eta Literatura (B + D)

11400

4

12.336

0, 15

1

Euskara eta Literatura (B + D)

11500

2

12.336

0, 15

1

Gai globalizatuak

11100

3

654

0, 40

2

Gai globalizatuak

11250

4

12.336

0, 15

1

Gai globalizatuak

11400

3

12.336

0, 15

1

Gorputz Hezkuntza

11100

2

654

0, 40

2

Gorputz Hezkuntza

11250

1

12.336

0, 15

1

Gorputz Hezkuntza

11400

1

12.336

0, 15

1

Herritartasunerako eta Giza Eskubideetarako Hezkuntza

11100

4

654

0, 40

2

Herritartasunerako eta Giza Eskubideetarako Hezkuntza

11250

4

12.336

0, 15

1

Herritartasunerako eta Giza Eskubideetarako Hezkuntza

11400

2

12.336

0, 15

1

Matematika

11100

2

654

0, 40

2

Matematika

11250

3

12.336

0, 15

1

Matematika

11400

2

12.336

0, 15

1

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11100

2

654

0, 40

2

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11250

3

12.336

0, 15

1

Natura, Gizarte eta Kultura Ingurunearen Ezaguera

11400

2

12.336

0, 15

1

DBH: 1. MAILA /

ESO: CURSO 1

JAKINTZAGAIA /

MATERIA

IM

LI

BP

GTI

GEI

Atzerriko Hizkuntza

11100

1

605

0, 40

2

Atzerriko Hizkuntza

11240

2

12.102

0, 15

1

Atzerriko Hizkuntza

11400

1

12.102

0, 15

1

Erlijioa

11100

1

303

0, 50

3

Erlijioa

11250

1

6.051

0, 20

2

Erlijioen Historia eta Kultura

11100

1

303

0, 50

3

Erlijioen Historia eta Kultura

11250

1

6.051

0, 20

2

Euskara eta Literatura (A)

11100

3

106

1, 20

5

Euskara eta Literatura (A)

11210

4

2.407

0, 30

3

Euskara eta Literatura (A)

11400

4

2.407

0, 30

3

Euskara eta Literatura (B + D)

11100

3

605

0, 40

2

Euskara eta Literatura (B + D)

11210

4

12.102

0, 15

1

Euskara eta Literatura (B + D)

11400

4

12.102

0, 15

1

Gizarte Zientziak, Geografia eta Historia

11100

2

605

0, 40

2

Gizarte Zientziak, Geografia eta Historia

11250

3

12.102

0, 15

1

Gizarte Zientziak, Geografia eta Historia

11400

2

12.102

0, 15

1

Gorputz Hezkuntza

11100

2

605

0, 40

2

Gorputz Hezkuntza

11250

1

12.102

0, 15

1

Herritartasunerako eta Giza Eskubideetarako Hezkuntza

11100

4

605

0, 40

2

Herritartasunerako eta Giza Eskubideetarako Hezkuntza

11250

4

12.102

0, 15

1

Matematika

11100

1

605

0, 40

2

Matematika

11250

2

12.102

0, 15

1

Matematika

11400

1

12.102

0, 15

1

Musika

11100

3

605

0, 40

2

Musika

11250

4

12.102

0, 15

1

Musika

11400

3

12.102

0, 15

1

Naturaren Zientziak

11100

1

605

0, 40

2

Naturaren Zientziak

11250

2

12.102

0, 15

1

Naturaren Zientziak

11400

1

12.102

0, 15

1

Plastikaren eta Ikusizkoen Hezkuntza

11100

2

605

0, 40

2

Plastikaren eta Ikusizkoen Hezkuntza

11250

3

12.102

0, 15

1

Plastikaren eta Ikusizkoen Hezkuntza

11400

2

12.102

0, 15

1

Teknologiak

11100

1

605

0, 40

2

Teknologiak

11250

1

12.102

0, 15

1

Teknologiak

11400

1

12.102

0, 15

1

DBH: 2. MAILA /

ESO: CURSO 2

JAKINTZAGAIA /

MATERIA

IM

LI

BP

GTI

GEI

Atzerriko Hizkuntza

11100

1

568

0, 40

2

Atzerriko Hizkuntza

11240

2

11.871

0, 15

1

Atzerriko Hizkuntza

11400

1

11.871

0, 15

1

Erlijioa

11100

1

284

0, 50

3

Erlijioa

11250

1

5.935

0, 20

2

Erlijioen Historia eta Kultura

11100

1

284

0, 50

3

Erlijioen Historia eta Kultura

11250

1

5.935

0, 20

2

Euskara eta Literatura (A)

11100

3

132

1, 00

5

Euskara eta Literatura (A)

11210

4

3.116

0, 30

3

Euskara eta Literatura (A)

11400

4

3.116

0, 30

3

Euskara eta Literatura (B + D)

11100

3

568

0, 40

2

Euskara eta Literatura (B + D)

11210

4

11.871

0, 15

1

Euskara eta Literatura (B + D)

11400

4

11.871

0, 15

1

Gizarte Zientziak, Geografia eta Historia

11100

2

568

0, 40

2

Gizarte Zientziak, Geografia eta Historia

11250

3

11.871

0, 15

1

Gizarte Zientziak, Geografia eta Historia

11400

2

11.871

0, 15

1

Gorputz Hezkuntza

11100

2

568

0, 40

2

Gorputz Hezkuntza

11250

1

11.871

0, 15

1

Herritartasunerako eta Giza Eskubideetarako Hezkuntza

11100

4

568

0, 40

2

Herritartasunerako eta Giza Eskubideetarako Hezkuntza

11250

4

11.871

0, 15

1

Matematika

11100

1

568

0, 40

2

Matematika

11250

2

11.871

0, 15

1

Matematika

11400

1

11.871

0, 15

1

Musika

11100

3

568

0, 40

2

Musika

11250

4

11.871

0, 15

1

Musika

11400

3

11.871

0, 15

1

Naturaren Zientziak

11100

1

568

0, 40

2

Naturaren Zientziak

11250

2

11.871

0, 15

1

Naturaren Zientziak

11400

1

11.871

0, 15

1

Plastikaren eta Ikusizkoen Hezkuntza

11100

2

568

0, 40

2

Plastikaren eta Ikusizkoen Hezkuntza

11250

3

11.871

0, 15

1

Plastikaren eta Ikusizkoen Hezkuntza

11400

2

11.871

0, 15

1

Teknologiak

11100

1

568

0, 40

2

Teknologiak

11250

1

11.871

0, 15

1

Teknologiak

11400

1

11.871

0, 15

1

DBH: 3. MAILA /

ESO: CURSO 3

JAKINTZAGAIA /

MATERIA

IM

LI

BP

GTI

GEI

Atzerriko Hizkuntza

11100

1

563

0, 40

2

Atzerriko Hizkuntza

11240

1

11.610

0, 15

1

Atzerriko Hizkuntza

11400

1

11.610

0, 15

1

Erlijioa

11100

1

282

0, 50

3

Erlijioa

11250

1

5.805

0, 20

2

Erlijioen Historia eta Kultura

11100

1

282

0, 50

3

Erlijioen Historia eta Kultura

11250

1

5.805

0, 20

2

Euskara eta Literatura (A)

11100

3

152

1, 00

5

Euskara eta Literatura (A)

11210

4

3.543

0, 30

3

Euskara eta Literatura (A)

11400

4

3.543

0, 30

3

Euskara eta Literatura (B + D)

11100

3

563

0, 40

2

Euskara eta Literatura (B + D)

11210

4

11.610

0, 15

1

Euskara eta Literatura (B + D)

11400

4

11.610

0, 15

1

Gizarte Zientziak, Geografia eta Historia

11100

3

563

0, 40

2

Gizarte Zientziak, Geografia eta Historia

11250

4

11.610

0, 15

1

Gizarte Zientziak, Geografia eta Historia

11400

4

11.610

0, 15

1

Gorputz Hezkuntza

11100

1

563

0, 40

2

Gorputz Hezkuntza

11250

1

11.610

0, 15

1

Herritartasunerako eta Giza Eskubideetarako Hezkuntza

11100

4

563

0, 40

2

Herritartasunerako eta Giza Eskubideetarako Hezkuntza

11250

4

11.610

0, 15

1

Matematika

11100

1

563

0, 40

2

Matematika

11250

2

11.610

0, 15

1

Matematika

11400

1

11.610

0, 15

1

Musika

11100

2

563

0, 40

2

Musika

11250

3

11.610

0, 15

1

Musika

11400

2

11.610

0, 15

1

Naturaren Zientziak

11100

1

563

0, 40

2

Naturaren Zientziak

11250

1

11.610

0, 15

1

Naturaren Zientziak

11400

2

11.610

0, 15

1

Plastikaren eta Ikusizkoen Hezkuntza

11100

2

563

0, 40

2

Plastikaren eta Ikusizkoen Hezkuntza

11250

3

11.610

0, 15

1

Plastikaren eta Ikusizkoen Hezkuntza

11400

2

11.610

0, 15

1

Teknologiak

11100

1

563

0, 40

2

Teknologiak

11250

2

11.610

0, 15

1

Teknologiak

11400

1

11.610

0, 15

1

DBH: 4. MAILA /

ESO: CURSO 4

JAKINTZAGAIA /

MATERIA

IM

LI

BP

GTI

GEI

Atzerriko Hizkuntza

11100

1

644

0, 40

2

Atzerriko Hizkuntza

11240

1

11.606

0, 15

1

Atzerriko Hizkuntza

11400

1

11.606

0, 15

1

Biologia eta Geologia

11100

2

322

0, 50

3

Biologia eta Geologia

11250

2

5.803

0, 20

2

Biologia eta Geologia

11400

2

5.803

0, 20

2

Erlijioa

11100

1

322

0, 50

3

Erlijioa

11250

1

5.803

0, 20

2

Erlijioen Historia eta Kultura

11100

1

322

0, 50

3

Erlijioen Historia eta Kultura

11250

1

5.803

0, 20

2

Etika eta Gizabide Hezkuntza

11100

4

644

0, 40

2

Etika eta Gizabide Hezkuntza

11250

4

11.606

0, 15

1

Euskara eta Literatura (A)

11100

3

246

0, 70

4

Euskara eta Literatura (A)

11210

4

4.402

0, 30

3

Euskara eta Literatura (A)

11400

4

4.402

0, 30

3

Euskara eta Literatura (B + D)

11100

3

644

0, 40

2

Euskara eta Literatura (B + D)

11210

4

11.606

0, 15

1

Euskara eta Literatura (B + D)

11400

4

11.606

0, 15

1

Fisika eta Kimika

11100

1

322

0, 50

3

Fisika eta Kimika

11250

1

5.803

0, 20

2

Fisika eta Kimika

11400

2

5.803

0, 20

2

Gizarte Zientziak, Geografia eta Historia

11100

3

644

0, 40

2

Gizarte Zientziak, Geografia eta Historia

11250

4

11.606

0, 15

1

Gizarte Zientziak, Geografia eta Historia

11400

4

11.606

0, 15

1

Gorputz Hezkuntza

11100

1

644

0, 40

2

Gorputz Hezkuntza

11250

1

11.606

0, 15

1

Informatika

11100

2

322

0, 50

3

Informatika

11250

2

5.803

0, 20

2

Latina

11100

2

322

0, 50

3

Latina

11250

2

5.803

0, 20

2

Latina

11400

2

5.803

0, 20

2

Matematika A

11100

1

322

0, 50

3

Matematika A

11250

2

5.803

0, 20

2

Matematika A

11400

1

5.803

0, 20

2

Matematika B

11100

1

322

0, 50

3

Matematika B

11250

2

5.803

0, 20

2

Matematika B

11400

1

5.803

0, 20

2

Musika

11100

2

322

0, 50

3

Musika

11250

3

5.803

0, 20

2

Musika

11400

2

5.803

0, 20

2

Plastikaren eta Ikusizkoen Hezkuntza

11100

2

322

0, 50

3

Plastikaren eta Ikusizkoen Hezkuntza

11250

3

5.803

0, 20

2

Plastikaren eta Ikusizkoen Hezkuntza

11400

2

5.803

0, 20

2

Teknologiak

11100

1

322

0, 50

3

Teknologiak

11250

1

5.803

0, 20

2

Teknologiak

11400

1

5.803

0, 20

2

BATXILERGOKO 1. MAILA /

BACHILLERATO 1

JAKINTZAGAIA /

MATERIA

IM

LI

BP

GTI

GEI

Guztientzako jakintzagaiak

Materias comunes

Erlijioa

11250

1

3.957

0, 25

1, 5

Euskara eta Literatura I (A)

11210

2

7.132

0, 20

1

Euskara eta Literatura I (D)

11210

3

7.914

0, 20

1

Filosofia eta Herritartasuna

11250

3

7.914

0, 20

1

Gorputz Hezkuntza

11250

1

7.914

0, 20

1

Mundu Garaikiderako Zientziak

11250

3

7.914

0, 20

1

Zientzien eta Teknologien modalitateko jakintzagaiak

Materias de la modalidad de Ciencias y Tecnología

Biologia eta Geologia

11250

2

4.748

0, 25

1, 5

Fisika eta Kimika

11250

2

4.748

0, 25

1, 5

Industria Teknologia I

11250

4

4.748

0, 20

1

Marrazketa Teknikoa I

11250

2

5.065

0, 20

1

Matematika I

11250

2

4.748

0, 25

1, 5

Humanitateen eta Gizarte Zientzien modalitateko jakintzagaiak

Materias de la modalidad de Humanidades y Ciencias Sociales

Ekonomia

11250

2

2.849

0, 30

1, 5

Gizarte Zientziei Aplikatutako Matematika I

11250

3

2.849

0, 30

1, 5

Grekoa I

11250

4

2.849

0, 30

1, 5

Latina I

11250

2

2.849

0, 30

1, 5

Mundu Garaikidearen Historia

11250

2

2.849

0, 30

1, 5

Arteen modalitateko jakintzagaiak

Materias de la modalidad de Artes

Anatomia Aplikatua

11250

3

159

1, 00

5

Arte Eszenikoak

11250

3

159

1, 00

5

Bolumena

11250

4

159

1, 00

5

Ikus-entzunezkoen Kultura

11250

4

159

1, 00

5

Marrazketa Artistikoa I

11250

3

317

0, 50

3

Marrazketa Teknikoa I

11250

2

5.065

0, 20

1

Musikaren Analisia I

11250

3

159

1, 00

5

BATXILERGOKO 2. MAILA /

BACHILLERATO 2

JAKINTZAGAIA /

MATERIA

IM

LI

BP

GTI

GEI

Guztientzako jakintzagaiak

Materias comunes

Erlijioa

11250

1

3.620

0, 25

1, 5

Euskara eta Literatura (A)

11210

2

7.113

0, 20

1

Euskara eta Literatura (D)

11210

3

7.239

0, 20

1

Filosofia II

11250

3

7.239

0, 20

1

Historia

11250

2

7.239

0, 20

1

Natura eta Osasun Zientzien modalitateko jakintzagaiak

Materias de la modalidad de Ciencias de la Naturaleza y de la Salud

Biologia

11250

2

3.019

0, 25

1, 5

Fisika

11250

2

4.425

0, 25

1, 5

Kimika

11250

2

3.019

0, 25

1, 5

Marrazketa Teknikoa II

11250

2

4.652

0, 20

1

Matematika II

11250

2

4.425

0, 25

1, 5

Teknologia-modalitateko jakintzagaiak

Materias de la modalidad de Tecnología

Elektroteknia

11250

4

1.406

0, 50

2

Fisika

11250

2

4.425

0, 25

1, 5

Industria Teknologia II

11250

4

1.406

0, 50

2

Marrazketa Teknikoa II

11250

2

4.652

0, 20

1

Matematika II

11250

2

4.425

0, 25

1, 5

Mekanika

11250

2

1.406

0, 40

2

Humanitateen eta Gizarte Zientzien modalitateko jakintzagaiak

Materias de la modalidad de Humanidades y Ciencias Sociales

Artearen Historia

11250

4

2.814

0, 30

1, 5

Ekonomia eta Enpresa Antolamendua

11250

4

2.587

0, 30

1, 5

Geografia

11250

2

2.587

0, 30

1, 5

Gizarte Zientziei Aplikatutako Matematika II

11250

3

2.587

0, 30

1, 5

Grekoa II

11250

2

2.587

0, 30

1, 5

Latina II

11250

2

2.587

0, 30

1, 5

Musikaren Historia

11250

4

2.587

0, 30

1, 5

Arteen modalitateko jakintzagaiak

Materias de la modalidad de Arte

Artearen Historia

11250

4

2.814

0, 30

1, 5

Diseinuaren Oinarriak

11250

4

227

1, 00

5

Irudia

11250

4

227

1, 00

5

Marrazketa Artistikoa II

11250

3

227

1, 00

5

Marrazketa Teknikoa II

11250

2

4.652

0, 20

1

HEZIKETA ZIKLOAK /

CICLOS EDUCATIVOS

Lehentasun-indize (LI) altuena emango zaie ikasmaila hauetako ikasmaterialei. /

Se concederá el índice de prioridad (LI) máximo a los materiales escolares destinados a estos niveles educativos.

Modulua /

Módulo

Ikasleen kopurua

N.º de alumnos y alumnas

Adierazpena eta komunikazioa /

Expresión y comunicación

160

Administrazio publikoa /

Administración pública

340

Administrazioa, kudeaketa eta merkaturatzea enpresa txikietan /

Administración, gestión y comercialización en la pequeña empresa

5.886

Administrazio-eragiketak eta osasungintzako dokumentazioa /

Operaciones administrativas y documentación sanitaria

240

Administrazio-kudeaketa publikoaren printzipioak /

Principios de gestión administrativa pública

120

Animaziorako jokoak eta jolas-ekintza fisikoak / Juegos y actividades físicas recreativas para animación

120

Astialdiko eta gizarte-heziketako enpresa txikien antolamendua eta kudeaketa /

Organización y gestión de una pequeña empresa de actividades de tiempo libre y socioeducativas

120

Auditoria /

Auditoría

340

Automatismo elektrikoak, pneumatikoak eta hidraulikoak /

Automatismos eléctricos, neumáticos e hidráulicos

120

Automatismoak eta koadro elektrikoak /

Automatismos y cuadros eléctricos

280

Babes-giroko soldadura /

Soldadura en atmósfera protegida

100

Barneko instalazio elektrikoak /

Instalaciones eléctricas de interior

280

Biltegiko lanak /

Operaciones de almacenaje

100

Datu-baseak kudeatzeko sistemak /

Sistemas gestores de bases de datos

160

Diseinuaren kalitate-kudeaketa /

Gestión de calidad en el diseño

120

Ekipo elektronikoen mantenimendua /

Mantenimiento de equipos electrónicos

80

Ekipo eta instalazioen mantenimenduaren eta muntaiaren kalitatea /

Calidad en el mantenimiento y montaje de equipos e instalaciones

140

Ekipo mikroinformatikoak eta telekomunikazio-terminalak /

Equipos microinformáticos y terminales de telecomunicación

60

Elektronika analogikoa /

Electrónica analógica

80

Elektronika digitala eta mikroprogramagarria /

Electrónica digital y microprogramable

60

Elektronika orokorra /

Electrónica general

60

Elektroteknia /

Electrotecnia

280

Enpresa-proiektua /

Proyecto empresarial

340

Erabiltzaile anitzeko eta sareko informatika-sistemak /

Sistemas informáticos multiusuario y en red

80

Erabiltzaile bakarreko eta anitzeko informatika-sistemak /

Sistemas informáticos monousuario y multiusuario

160

Erizaintzako oinarrizko teknikak /

Técnicas básicas de enfermería

240

Etxebizitzetako eta eraikinetako instalazio automatizatuak /

Instalaciones automatizadas en viviendas y edificios

280

Etxebizitzetako eta eraikinetako instalazio bereziak /

Instalaciones singulares en viviendas y edificios

280

Ezintasunak dituzten pertsonentzako jarduera fisikoak /

Actividades físicas para personas con discapacidades

120

Fabrikazio mekanikoan erabiltzen diren materialak /

Materiales empleados en fabricación mecánica

300

Fabrikazio mekanikoen industrietako segurtasun-planak /

Planes de seguridad en industrias de fabricación mecánica

320

Fabrikazio mekanikoko kalitate-kontrola /

Control de calidad en fabricación mecánica

300

Fabrikazio mekanikoko makinen prestaketa eta programazioa /

Preparación y programación de máquinas de fabricación mecánica

396

Fabrikazio mekanikoko produkzioaren programazioa /

Programación de la producción en fabricación mecánica

396

Fabrikazio mekanikoko proiektuak /

Proyectos de fabricación mecánica

160

Fabrikazio mekanikoko sistema automatikoen programazioa /

Programación de sistemas automáticos de fabricación mecánica

396

Fabrikazio mekanikoko sistema osagarriak /

Sistemas auxiliares de fabricación mecánica

360

Fabrikazio mekanikoko teknikak /

Técnicas de fabricación mecánica

160

Fabrikazio mekanikorako zenbakizko kontroleko makinen programazioa /

Programación de máquinas de control numérico para fabricación mecánica

260

Fabrikazioaren automatizazioa /

Automatización de la fabricación

160

Finantza- eta aseguru-zerbitzuak eta -produktuak /

Productos y servicios financieros y de seguros

340

Finantza-kudeaketa /

Gestión financiera

340

Fluido-, esekidura- eta direkzio-zirkuituak /

Circuitos de fluidos, suspensión y dirección

100

Garapen kognitiboa eta motorea /

Desarrollo cognitivo y motor

160

Garapen sozio-afektiboa familiekin lankidetzan arituz / Desarrollo socio-afectivo en intervención con las familias

120

Giro naturaleko soldadura / Soldadura en atmósfera natural

100

Giza bailabideak / Recursos humanos

340

Gorputz- eta kirol-ekintza indibidualak / Actividades físico deportivas individuales

120

Gorputz- eta kirol-ekintzen metodologia didaktikoa / Metodología didáctica de las actividades físico deportivas

120

Haur-hezkuntzaren didaktika / Didáctica de la educación infantil

160

Helburu orokorreko informatika-aplikazioak / Aplicaciones informáticas de propósito general

460

Hornikuntzaren kudeaketa / Gestión de aprovisionamiento

340

Ibilgailuen mantenimendurako mekanizazio-teknikak / Técnicas de mecanizado para el mantenimiento de vehículos

100

Ibilgailuen zirkuitu elektriko osagarriak / Circuitos eléctricos auxiliares del vehículo

100

Industria-ekipoa aldatzeko proiektuak / Proyectos de modificación del equipo industrial

140

Industria-informatika / Informática industrial

200

Industria-komunikazioak / Comunicaciones industriales

200

Informatika-aplikazioak / Aplicaciones informáticas

460

Informatika-aplikazioak eta teklatu-eragiketa / Aplicaciones informáticas y operatoria de teclado

460

Informatika-ekipoen eta -sistemen arkitektura / Arquitectura de equipos y sistemas telefónicos

60

Informatika-sistemako funtzioen garapena / Desarrollo de funciones en el sistema informático

160

Informazio-sistema elektronikoak / Sistemas electrónicos de información

60

Ingurune grafikoen prestazio-zerbitzuen diseinua eta burutzapena / Diseño y realización de servicios de presentación de entornos gráficos

80

Irrati- eta telebista-sistemak / Sistemas de radio y televisión

60

Irudi-ekipoak / Equipos de imagen

60

Irudikapen grafikoa fabrikazio mekanikoan / Representación gráfica en fabricación mecánica

220

Jolasaren metodologia / Metodología del juego

160

Kalitatea eta etengabeko hobekuntza / Calidad y mejora continua

5.886

Komunikazioa, informazioaren artxiboa eta teklatu-eragiketa / Comunicación, archivo de la información y operatoria de teclados

120

Kontabilitate orokorra eta diruzaintza / Contabilidad general y tesorería

120

Kontabilitatea eta fiskalitatea / Contabilidad y fiscalidad

340

Kontrol sekuentzialeko sistemak / Sistemas de control secuencial

200

Kudeaketako informatika-aplikazioen analisia eta diseinu zehatza / Análisis y diseño detallado de aplicaciones informáticas de gestión

80

Kudeaketako informatika-aplikazioen ezarpena / Implantación de aplicaciones informáticas de gestión

160

Laguntza odontologiko-estomatologikoko teknikak / Técnicas de ayuda odontológica/estomatológica

240

Lan-giroko harremanak / Relaciones en el entorno de trabajo

5.886

Lan-prestakuntza eta -orientabidea / Formación y orientación profesional

5.886

Laugarren belaunaldiko inguruneetako eta CASE tresnen bidezko aplikazioen garapena / Desarrollo de aplicaciones en entornos de cuarta generación y con herramientas CASE

80

Lehen laguntzak eta uretako sorospena / Primeros auxilios y socorrismo acuático

120

Lengoaia egituratuen programazioa / Programación en lenguajes estructurados

80

Linea automatizatuen eroapena eta mantenimendua / Conducción y mantenimiento de líneas automatizadas

120

Logika digitala eta mikroprogramagarria / Lógica digital y microprogramable

80

Loturako instalazio elektrikoak eta transformazio-zentroak / Instalaciones eléctricas de enlace y centros de transformación

280

Makina elektrikoen mantenimendua / Mantenimiento de máquinas eléctricas

280

Makina-elementuak / Elementos de máquinas

140

Makineriako irudikapen grafikoa / Representación gráfica en maquinaria

140

Mantenimendu-prozesuak eta -kudeaketa / Procesos y gestión de mantenimiento

140

Mantenimendurako eta muntaiarako fabrikazio-teknikak / Técnicas de fabricación para el mantenimiento y montaje

140

Mantenimendurako eta muntaiarako mekanizazio-teknikak / Técnicas de mecanizado para el mantenimiento y montaje

80

Mekanizatutako produktuaren ezaugarrien kontrola / Control de las características del producto mecanizado

360

Mekanizazio-, konformazio- eta muntaia-prozesuen definizioa / Definición de procesos de mecanizado, conformado y montaje

260

Mekanizazio-, konformazio- eta muntaia-prozesuen exekuzioa / Ejecución de procesos de mecanizado, conformado y montaje

260

Mekanizazio-prozedurak / Procedimientos de mecanizado

360

Merkataritza-kudeaketa eta bezeroarentzako arreta-zerbitzua / Gestión comercial y servicio de atención al cliente

320

Metal-eraikuntzen garapen geometrikoak / Desarrollos geométricos en construcciones metálicas

60

Metal-eraikuntzen kalitatea / Calidad en construcciones metálicas

60

Metal-eraikuntzen marraketa eta konformazioa / Trazado y conformado en construcciones metálicas

60

Metal-eraikuntzen mekanizazioa / Mecanizado en construcciones metálicas

60

Metal-eraikuntzen muntaia / Montaje en construcciones metálicas

60

Motorrak / Motores

100

Motorraren sistema osagarriak / Sistema auxiliares del motor

100

Muntaia eta mantenimendu elektrikoa / Montaje y mantenimiento eléctrico

120

Muntaia eta mantenimendu mekanikoa / Montaje y mantenimiento mecánico

120

Muntaiaren eta prozesuaren kalitatea / Calidad en el montaje y proceso

120

Neurketa- eta erregulazio-sistemak / Sistemas de medida y regulación

200

Neurketa- eta erregulazio-sistemen garapena / Desarrollo de sistemas de medida y regulación

200

Norberaren autonomia eta osasuna / Autonomía personal y salud

160

Oinarri biologikoak eta egokitzapen fisikoaren oinarriak / Fundamentos biológicos y bases de acondicionamiento físico

120

Oinarrizko finantza- eta aseguru-produktuak eta -zerbitzuak / Productos y servicios financieros y de seguros básicos

340

Oinarrizko instalazioak / Instalaciones básicas

60

Oinarrizko zirkuitu elektroteknikoak. Ibilgailuaren karga- eta abio-sistemak / Circuitos electrotécnicos básicos. Sistema de carga y arranque del vehículo

100

Osasunaren sustapena eta pazientearentzako laguntza psikologikoa / Promoción de la salud y apoyo psicológico al y a la paciente

240

Ospitaleko higienea eta materialen garbiketa / Higiene del medio hospitalario y limpieza de material

240

Pertsonalaren administrazio-kudeaketa / Gestión administrativa de personal

120

Potentziako sistema elektroteknikoak / Sistemas electrotécnicos de potencia

200

Produktu elektronikoen proiektuen garapena / Desarrollo de proyectos de productos electrónicos

80

Produktu mekanikoen garapena / Desarrollo de productos mecánicos

160

Produkzio-sistema automatikoak jarri eta mantentzea / Montaje y mantenimiento de sistemas automáticos de producción

140

Programazioaren oinarriak / Fundamentos de programación

160

Programazio-teknikak / Técnicas de programación

80

Prototipo elektronikoen garapena eta eraikuntza / Desarrollo y construcción de prototipos electrónicos

80

Salerosketaren administrazio-kudeaketa / Gestión administrativa de compraventa

120

Salmenta / Operaciones de venta

100

Salmenta-puntuaren animazioa / Animación del punto de venta

100

Saltoki txikien administrazioa eta kudeaketa / Administración y gestión de un pequeño establecimiento comercial

100

Sare lokalak / Redes de área local

160

Segurtasun- eta konfort-sistemak / Sistemas de seguridad y confortabilidad

60

Segurtasuna ekipo eta instalazioen muntaian eta mantenimenduan / Seguridad en el montaje y mantenimiento de equipos e instalaciones

200

Segurtasuna fabrikazio mekanikoko industrietan / Seguridad en las industrias de fabricación mecánica

620

Segurtasuna ibilgailuen mantenimenduan / Seguridad en el mantenimiento de vehículos

100

Segurtasuna instalazio elektrikoetan / Seguridad en las instalaciones eléctricas

280

Segurtasuna sistema automatikoen instalazioetan / Seguridad en las instalaciones de sistemas automáticos

200

Segurtasuna metal-eraikuntzen industrietan / Seguridad en las industrias de construcciones metálicas

60

Segurtasuna telekomunikazio- eta informatika-instalazioetan / Seguridad en las instalaciones de telecomunicación e informática

60

Segurtasun-planak ekipoak eta instalazioak jarri eta mantentzerakoan / Planes de seguridad en el mantenimiento y montaje de equipos e instalaciones

140

Sistema automatikoen garapenaren kudeaketa / Gestión del desarrollo de sistemas automáticos

200

Sistema elektrikoa eta elektronikoa jarri eta mantentzea / Montaje y mantenimiento de los sistemas eléctrico y electrónico

140

Sistema hidraulikoa eta pneumatikoa jarri eta mantentzea / Montaje y mantenimiento de los sistemas hidráulico y neumático

140

Sistema mekanikoa jarri eta mantentzea / Montaje y mantenimiento del sistema mecánico

140

Sistema operatiboak eta programazio-lenguaiak /Sistemas operativos y lenguajes de programación

60

Sistema sekuentzialen garapena / Desarrollo de sistemas secuenciales

200

Sistema telematikoak / Sistemas telemáticos

60

Sistemen elektronika / Electrónica de sistemas

80

Soinu-ekipoak / Equipos de sonido

60

Talde-dinamika eta animazioa / Animación y dinámica de grupos

120

Taldeko gorputz- eta kirol-ekintzak / Actividades físico deportivas de equipo

120

Telefonia-sistemak / Sistemas de telefonía

60

Telekomunikazio- eta informatika-sistemen garapena / Desarrollo de sistemas de telecomunicación e informáticos

60

Telekomunikazio- eta informatika-sistemen garapenaren kudeaketa / Gestión del desarrollo de sistemas de telecomunicación e informáticos

60

Transmisio- eta balazta-sistemak / Sistemas de transmisión y frenado

100

Tresna bidezko gorputz- eta kirol-ekintzak / Actividades físico deportivas con implementos

120

Trokelak, moldeak eta tresneriak / Matrices, moldes y utillajes

80

Txirbil-harroketa bidezko fabrikazioa / Fabricación por arranque de viruta

360

Urradura, konformazio eta prozedura berezien bidezko fabrikazioa / Fabricación por abrasión, conformado y procedimientos especiales

360

III. ERANSKINA

FAKTOREAK ETA PONDERAZIO INDIZEAK

Ikasmaterial bakoitzari legokiokeen diru-laguntzaren kopuru zehatza finkatzeko ondoko faktore hauek hartuko dira kontuan: defizitariotasun-maila (x1), xede-adierazgarria (x2), salneurria (x3), salmenta kopurua (x4) eta originaltasun-maila (x5).

1.– Defizitariotasun-maila (x1). Eurotan zehaztuko den faktore hau behar bezala balioztatu ahal izateko, ondoko datu hauek hartuko dira kontuan: edizio-kostua, merkatari-prezioa, salmenta kopurua eta diru-sarrerak.

1.1.– Honatx, banan-banan emanda, horietariko bakoitzaren nondik norakoa:

a) Argitalpen-kostu ponderatua (AKP). Datu operatibotzat joko den faktore hau honako datu hauen eraginez finkatuko da:

a.1.– Eskatzailearen eskabide-orrian zehaztutako datu ekonomikoak.

a.2.– Goiko horiei, hartarako motiborik izanez gero, egindako zuzenketen ondorio diren datu ekonomikoak.

a.3.– Ebazpen-batzordeak, aholkulari gisa aritutako jakitun beregain edo profesionalen laguntzaz, zehaztutako datu ekonomikoak. Lan hori egiteko, kontuan izango dituzte Eusko Jaurlaritzako Argitalpen Zerbitzu Nagusian, deialdia argitaratzen den egunean, argitalpenetarako indarrean dauden prezioak, alde batetik; bestetik, ikasmaterialgintzaren berariazko kostuak.

a.4.– Aurreko puntuetan zehaztutako datu ekonomikoak kontuan izanik, horietan txikiena hartuko da argitalpen-kostu ponderatutzat.

b) Diru-sarrerak (DS). “Diru-sarrerak” izendapenarekin zera adierazi nahi da:

b.1.– Argitaletxe batek berak argitaraturiko ikasmaterial bakoitzaren salmentatik 2008-2009 ikasturtean jasotzea aurreikusten duen diru multzoa. Salmentatiko diru-sarrera horiek 2008-2009 ikasturterako begiz jotako salmenta kopurua (BSK) bider merkatari-prezioa (MP) eraginez zehaztuko dira. Salmenta kopurua argitaletxeak adieraziko du eskabide-orrian, berak egindako aurreikuspenaren arabera, eta kopuru hori hartuko du kontuan Hezkuntza Sailburuordetzak argitaletxearen diru-sarrerak kalkulatzeko, non eta bestelako daturik kontrajartzen ez den. Dena dela, kalkulu horretarako, salmenta kopurua gutxienez tiradaren % 20koa izango da eta, nolanahi ere, inoiz ez 100 alekoa baino txikiagoa.

b.2.– Argitalpen-fase partez edo osoz berdinagatik han-hemendik izandako diru-sarrerak (HDS).

c) Merkatari-prezioa (MP). Merkatari-prezioa zera da: argitaletxeak banatzaileari ikasmaterial inprimatu bakoitzagatik kobratzen dion prezioa. Argitaletxeak berak adieraziko du, eskabide-orrian, ikasmaterial horren merkatari-prezioa zein izango den.

1.2.– Zifra horiekin ikasmaterial bakoitzaren defizitariotasun-maila (x1) eratzen da:

x1 = AKP – [(MP x BSK) + HDS]

2.– Xede-adierazgarria (x2). Ikasmaterial mota bakoitzaren garrantzia neurtu ahal izateko, II. eranskineko lehentasun-indizeen zutabea hartuko da oinarri. Lehentasun-indize horien bidez irakasmaila, jakintzagai eta ikasmaterial mota bakoitzerako Hezkuntza Sailburuordetzak ezarritako lehentasunak adierazten dira. Lehentasun-indize horiek 1, 2, 3 edo 4 zenbakiez kalifikatuko dira. Zenbakion esanahia honako hau da: 1, lehentasunik ez; 2, komenigarria; 3, garrantzizkoa; 4, guztiz garrantzizkoa. Zenbaki horien balioa (n2), hurrenez hurren, honako hau izango da: 0; 0,33; 0,66; 1.

Heziketa-zikloetako ikasmaterialei lehentasun-indize altuena emango zaie.

Bizkaieraz idatziriko ikasmaterialen xede-adierazgarriari dagokionez, irizpide berberak erabiliko dira bizkaierazko nahiz batuzko ikasmaterialetan.

Ikasmaterial osagarriei dagozkien lehentasunen kasuan, banan-banan aztertuko dira ikasmaterialen ezaugarriak eta, ondorioz, lehentasuna finkatuko. Lehentasun-indize hori arlo eta maila bereko oinarrizko materialena baino puntu bat txikiagoa izango da, honako kasu hauetan izan ezik:

– Mapak (mundukoak, Europakoak...).

– Zientzien arloko horma-irudiak (astronomia, geologia, taula periodikoa…).

– Haur Hezkuntzaren lehen zikloko irakasleentzako orientabideak eta proposamenak: umeen ezaugarri ebolutiboak eta beharrak, hezkuntzako helburuak, garapen osoa lortzeko proposamenak...

– Hezkuntza Berriztatzeko Zuzendaritzak 2007-2010 denboraldirako ezarritako lehentasun-ildoak berariaz lantzen dituzten ikasmaterialak:

* Hezkuntza-premia bereziak.

* Gizarte- eta kultura-aniztasuna.

* Berdintasuna eta generoa.

* Aitzindaritza- eta kudeaketa-prozesuak.

* Elkarbizitza eta hezkuntza-komunitatea.

* Ikaskuntzaren kalitatea: eskola-arrakasta guztientzat.

* Curriculum berria eta oinarrizko gaitasunak.

* Teknologia berriak.

* Euskal Herriko eta Europako gizarte-esparrua.

* Hizkuntzak.

* Zientzia-hezkuntza.

* Garapen iraunkorra.

Material horiek ponderazio-indize altuena izango dute.

Xede-adierazgarriari dagokion indar-balioa (x2) 0,45 izango da.

3.– Salneurria (x3). Balioztapen-parametro gisa erabiliko den indizea (a3) honako hau izango da: “Euskal ikasmaterialaren merkatari-prezioa zati ikasmaterial horren erdal bertsioaren merkatari-prezioa”.

Gaztelaniazko bertsiorik ez daukaten ikasmaterialen kasuan n3 = 1 ponderazio-indizea aplikatuko da.

Salneurriari dagokion indar-balioa (x3) 0,10 izango da.

4.– Salmenta kopurua (x4). Parametro honen bidez, kasuan kasuko ikasmaterialak ikasle-irakasleen aldetik zenbateko harrera izatekoa duen balioztatu nahi da. Hartarako erabiliko den indizea (a4) honako hau izango da: “2008-2009 ikasturterako begiz jotako salmenta kopurua zati ikasturte horretarako bezeria potentziala”.

Bizkaierazko ikasmaterialen kasuan erabiltzekoa den bezeria potentziala, Bizkaian euskaraz eskolatuta dauden ikasleen bosten batekoa izango da.

Bezeria potentziala finkatzeko ezintasuna egon daitekeen kasuetan n4 = 0,5 ponderazio-indizea aplikatuko da.

Salmenta kopuruari dagokion indar-balioa (x4) 0,10 izango da.

5.– Originaltasun-maila (x5). Idazlanaren edota marrazki-irudien originaltasuna neurtzeko, honako sailkapena eta ponderazio-indizeak hartuko dira oinarri:

a) Idazlanari dagokionez (n5-y): sorkuntza-lana (euskaraz sortua), 0,5; egokitzapena (batutik bizkaierara edo alderantziz), 0,25; itzulpena (erdaratik ekarria), 0,15.

b) Marrazki-irudiei dagokienez (n5-z): ikasmaterial honetarako berariaz sortua, 0,5; beste hizkuntzaren batean argitara emandako ikasmaterialetik hartua, 0,25.

Beraz, n5 = n5-y + n5-z

Originaltasun-mailari dagokion indar-balioa (x5) 0,35 izango da.

Goian aipaturiko faktoreen indar-balio operatiboa finkatzeko, faktorez faktoreko ponderazioari ekingo zaio, hartarako ni ponderazio-indizeak erabiliz.

Hona hemen, laburbilduta, faktore eta ponderazio-indizeon taula:

Faktoreak

Ponderazio-indizeak

Azalpena

Indar-balioa (xi)

Azalpena

Balioa (ni)

Defizitariotasun-maila (x1) = eurotan adierazia

Xede-adierazgarria

X2= 0,45

4

n2 = 1

3

n2 = 0,66

2

n2 = 0,33

1

n2 = 0

Salneurria

X3= 0,10

a3 ≤ 1,00

n3 = 1

1, 00 < a3 ≤ 1,05

n3 = 0,70

1’05 < a3 ≤ 1,10

n3 = 0,60

1’10 < a3 ≤ 1,15

n3 = 0,50

1’15 < a3 ≤ 1,20

n3 = 0,40

1’20 < a3 ≤ 1,25

n3 = 0,30

1’25 < a3

n3 = 0

Salmenta kopurua

X4 = 0,10

a4 ≥ 0,60

n4 = 1

0, 60 > a4 ≥ 0,50

n4 = 0,80

0, 50 > a4 ≥ 0,40

n4 = 0,60

0, 40 > a4 ≥ 0,30

n4 = 0,40

0, 30 > a4 ≥ 0,20

n4 = 0,20

0,20 > a4

n4 = 0

Originaltasun-maila

X5 = 0,35

Idazlana

(y)

Sorkuntza-lana

n5-y = 0,5

Egokitzapena

n5-y = 0,25

Itzulpena

n5-y = 0,15

Marrazki-irudiak

(z)

Berariaz sortuak

n5-z = 0,5

Han-hemendik hartuak

n5-z = 0,25

Ondorioz, honako formula hau erabiliko da ikasmaterial bakoitzari diru-laguntza osotik zer kopuru zati (KZ) dagokion finkatzeko:

KZ = x1 (x2 n2 + x3 n3 + x4 n4 + x5 n5)

Diru-laguntza zehatza (DL), azkenik, Hezkuntza Sailburuordetzak langintza honetarako duen laguntza-partida (LP) kopuru zati (KZ) guztien artean proportzionalki banatuz zehaztuko da:

	DLi = LP x	KZi

		∑ KZi

Nolanahi ere,

diru-laguntza hori ezing

o da izan finkaturiko defizitariotasun-maila baino handiagoa.

IV. ERANSKINA

ARGITALPEN KOSTUAK

Liburugintza-prozesuaren lau fase nagusi hartuko dira kontuan:

1.– Liburu-proiektua sortu eta mamitzea.

2.– Liburu-proiektua diseinatzea.

3.– Liburua produzitzea.

4.– Liburua inprimatu, enkoadernatu eta manipulatzea.

Lau fase horietako bakoitzean honako lan hauen kostuak hartuko dira kontuan:

1.– Liburu-proiektua sortu eta mamitzea:

Liburuaren egileak prestatutako originalak jaso ondoren eta liburua produzitzeari ekin aurretik argitaletxeak egindako lanak:

– Originalen eitea egokitzea, lanaren egiturak (aurkibidea, tituluak, edukiak…) koherentzia izan dezan.

– Orrazketa-lana: ortotipografia, terminologia eta morfosintaxia aztertu eta zuzentzea, kontzeptuak argi azaldu, edukien zuzentasuna segurtatu eta ikasleen adinera eta tipologiara egokitzeko.

2.– Liburu-proiektua diseinatzea:

– Liburu-proiektuaren definizio grafikoa eta arte-zuzendaritza.

– Ilustrazioak.

– Argazkiak.

– Besterik (infografiak, kartografiak…).

3.– Liburua produzitzea:

Testuak konposatu, orrialdeak doitu, taulak eta irudiak egin, elementu grafikoak digitalizatu (hala badagokio), probak zuzendu, kolore-probak egin, azken artea eta inprimaketarako pdfak sortzea.

4.– Liburua inprimatu, enkoadernatu eta manipulatzea:

– Azala: paperaren kostuak, inprimatzea, plastifikatzea…

–Liburu-barrena: paperaren kostuak eta inprimatzea.

– Enkoadernatzea.

– Bestelakoak.


Azterketa dokumentala