Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

237. zk., 1997ko abenduaren 11, osteguna

Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da

Xedapen Orokorrak

Jaurlaritzaren Lehendakariordetza

6162

282/1997 DEKRETUA, abenduaren 9koa, Kupoaren Batzorde Mistoak 1997ko maiatzaren 27an hartu zuen Akordioari onarpena ematen diona. Araba, Gipuzkoa eta Bizkaiko foru aldundiek zerga­eskumen berriak bereganatu dituzte eta, horiek bete ahal izateko, giza baliabideak eta baliabide materialak eskualdatu dizkie Estatuak. Eskualdaketa horretarako era eta baldintzak finkatu dira akordio horretan. Abuztuaren 4ko 38/1997 Legea indarrean jarri zenetik hasita gelditu ziren eskualdatuta baliabide horiek.

Kupoaren Batzorde Mistoak 1997ko maiatzaren 27an hartu zuen Akordioari onarpena ematea eta argitara dadila agintzea da dekretu honen xedea. Onartu eta argitaratu ere, abenduaren 1eko 1787/1997 Errege Dekretuan jasota dagoeneantxe, izan ere, dekretu horretan zehatz-mehatz jasotzen baita akordio hori.

Ondorioz, lehendakariordearen proposamenez, Lehendakaritzak onarpena eman eta Jaurlaritzaren Kontseiluak 1997ko abenduaren 9an egin zuen bileran aztertu eta onartu ondoren, hauxe

XEDATU DUT:

1. atala.– Kupoaren Batzorde Mistoak 1997ko maiatzaren 27an hartu zuen Akordioari onarpena ematea, abenduaren 1eko 1787/1997 Errege Dekretuan jasota dagoeneantxe. Errege Dekretu hori Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian oso-osoan eta dekretu honen eranskin gisa argitara dadila agintzea.

AZKEN XEDAPENA

Dekretu hau, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara dadin egunean bertan jarriko da indarrean.

Vitoria-Gasteizen, 1997ko abenduaren 9an.

Lehendakaria,

JOSÉ ANTONIO ARDANZA GARRO.

Jaurlaritzaren lehendakariordea eta Ogasun eta Herri Administrazio sailburua,

JUAN JOSÉ IBARRETXE MARKUARTU.

Bereganatutako eskumenei eta eskualdatutako zerbitzuei Estatu mailan dagozkien kredituen zenbatekoek gutxienez ehuneko 6,24ko kantzelazioa izango dute Estatuaren Aurrekontuan, Kupoaren Batzorde Mistoak hartutako akordian zehaztutakoaren arabera.

Madrilen, mila bederatziehun eta laurogeita hamazazpiko abenduaren batean.

JUAN CARLOS ERREGEA

Gobernuko bigarren lehendakariordea eta Ekonomi eta Ogasun ministroa,

RODRIGO DE RATO Y FIGAREDO.

ERREGE DEKRETUAREN ERANSKINA

Ekonomia-Ituneko 49. atalean finkatuta dago Euskal Autonomi Elkartearekiko Kupoaren Batzorde Mistoa. Eta batzorde horretako idazkaria den José-Hernani Lacasa Salas jaunak, honako hau

Ziurtatzen du:

Kupoaren Batzorde Mistoak, giza-baliabideak eta baliabide materialak eskualdatzeko era eta baldintzak onartu zituen, hain zuzen ere, aldundiek bereganatutako zerga-eskumen berriak gauzatzeko diren baliabideak. Eta onartu, mila bederatziehun eta laurogeita hamazazpiko maiatzaren hogeita zazpian egin zuen osoko bilkuran onartu zituen. Lehenengo akordioan aipatzen den Ekonomia-Itunearen aldaketa indarrean jarri dadin egunean joko dira eskualdatutakotzat baliabide horiek, IV. eranskinean jasotzen denaren arabera. Eskualdaketak hartzen dituen langileen behin-betiko zerrenda eranskin horretan jaso behar da; baina, horretarako, Zergen Administraziorako Agentzia Estatalak eman behar dio finkotasuna zerrenda horri. Horretaz aparte, Lurralde mailako Ogasuntzak Koordinatzeko zuzendari nagusiak eta Eusko Jaurlaritzako Ogasun eta Finantza sailburuordeak berorri buruzko akordioa lortu behar dute elkarren artean.

Itunaren Aldaketari buruzko Legeak onarpena jaso dezanean hartuko du indarra akordio honek.

A) Konstituzio, Estatutu eta Lege mailako arauen aipamena, horietan hartzen baitu oinarria zerbitzuen eskualdaketa honek.

«Foru Lurraldeen eskubide historikoak babestu eta errespetatu egiten ditu Konstituzioak», esaten da Konstituzioko gehigarrizko xedapenetariko lehenengoan. Jarraian honela dio: «foru-erregimen horren gaurkotze orokorra, hori gauzatu beharra gertatuz gero, Konstituzioan eta Autonomi Estatutuetan esaten direnei jarraituz egin beharko da».

Abenduaren 18ko 3/1979 Lege Organikoz onartutako Euskal Herriko Autonomia Estatutuko 41.1 atalean, zera esaten da: «Estatu eta Euskal Autonomi Elkartearen arteko zerga mailako harremanak, aintzinako erara, Ekonomia-Itun edo Komenio sistemaz erregulatuak izango dira».

Atal bereko 2 zenbakiko a) idazatian, itun-erregimen hori egokitu behar zaieneko printzipioak eta oinarriak finkatzerakoan, honako hauxe xedatzen da: Lurralde historikoetako instituzio agintedunek, zerga erregimena mantendu, ezarri eta arautu ahal izango dute beren esparruan, baina ondoren aipatzen direnak kontuan hartuta, hau da, alde batetik, Estatuak zergei dagokienetan duen egitura orokorra; bigarren, Estatuarekiko koordinazioa, armonizazio fiskala eta kolaborazioa lortzeko, Itunean bertan jasotzen diren arauak edo Eusko Legebiltzarrak Euskal Autonomi Elkarterako eman ditzanak hain zuzen.

Euskal Herriko Autonomia Estatutuko 41. ataleko 2 zenbakiko b) idazatian, honako hauxe xedatzen da: «zerga guztien exakzio, gestio, likidazio, bilketa eta inspekzioa dagokion Foru Aldundiak egingo du lurralde historiko bakoitzean; baina Aduanen Errentan sartzen direnak eta gaur egun Monopolio Fiskalen bidez biltzen direnak ez dira horretan sartzen. Hori guztiori, Estatuarekin eduki behar den kolaborazioaren eta goi-goiko inspekzioaren kaltetan gabe noski».

Ekonomia-Ituneko bigarren atalean, zera esaten da:

«Bat.– Lurralde historikoetako erakunde eskudunek -bakoitza bere lurralde barruan- tributu-erregimena mantendu, ezarri eta arautzeko ahalmena izango dute, honako kasu hauetan izan ezik: gaur egun zerga-monopolio bidez biltzen diren tributuen kasuan eta, Zerga Berezien eta Balio Erantsiaren gaineko Zergaren barruan, inportatzeko eskubideen eta inportazioren ondoriozko kargen kasuan.

Bi.– Lurralde historikoetako tributu-sistema osatzen duten tributuak ordainaraztea, kudeatzea, kitatzea, ikuskatzea, berraztertzea eta biltzea foru-aldunduei dagokie, nori bereak».

Oso-osoan Estatuarenak diren eta 6. atalean jasotzen diren eskumenen aipamena eginez osatzen da 2. atal hori.

Bukatzeko, zera jasotzen da aldibaterako xedapenetariko hamabigarrenean: «ekonomia-itun honetan aldi baterako hamaikagarren xedapenean aipatzen den tributu-kontzertazioa indarrean sar dadinean, Estatuak foru aldundien esku utziko ditu tributuen arloan eskuratu dituzten eskumen horiei atxikita dauden giza baliabide eta baliabide material guztiak, Kupoaren Batzorde Mistoak dagokion akordioan eta akordio horri gehitutako eranskinean zehaztutako baldintzetan».

B) Zeintzuk diren eskualdaketak hartzen dituen zerbitzuak eta zeintzun beroien egitekoak.

Akordio honetan aipatutako giza-baliabideen baliabide materialen eskualdaketak, Zergen Administraziorako Agentzia Estataleko Ordezkaritzetako zerbitzuen gain eta Auzitegi Ekonomiko-Administratiboen gain du eragina. Otsailaren 20ko 489/1979 Errege Dekretuan daude finkatuta horiek. Horretaz aparte, 1985eko abuztuaren 12ko Agindu Ministerialaren bidez garatu egin zen dekretu hori eta osatu Estatuaren 1991. ekitaldirako Aurrekontu Orokorrei buruzko abenduaren 27ko 31/1990 Legeko 103. atalean xedatzen denaren eraginez eta bai 1991ko abenduaren 27ko Agindu Ministerialean xedatzen direnen bidez ere. Azken agindu honen bidez unitate berriak sartzen dira Zergen Administraziorako Agentzia Estatalean. Itunean aipatzen diren zergen kudeatze, ikuskatze, berraztertze eta biltze eskumenei dagozkien egitekoak garatzen dira xedapen horien bidez, baina giza-baliabide eta baliabide material horiek oraindik eskualdatu gabe dauden heinean.

C) Estatuaren Zerga-Administrazioak beretzat gordetzen dituen zerbitzuak eta egitekoak.

Ituneko 2. eta 6. ataletan Estatuari emanda dauden zerga-arloko eskumenak garatzeko direnak, Estatuaren Administrazioarenak izango dira aurrerantzean ere.

D) Estatuaren Zerga-Administrazioak eta Euskal Autonomi Elkartearenak batera bete behar dituzten egitekoak eta kooperaziorako modua.

Estatuak eta lurralde historikoek elkarrekin egin behar dute lan, zergak kudeatze, ikuskatze eta biltze arloei dagokienetan. Ekonomia-Itunean ezartzen diren bideei jarraitu beharko diete horretan.

E) Eskualdaketaren eraginpean sartzen diren indarreango arauak.

Akordio honek 489/1979 Errege Dekretuaren gain du eragina eta bai hori garatu, egokitu eta osatzen duten arauetan ere.

F) Estatuarenak izan eta foru aldundiei eskualdatzen zaizkien ondasun, eskubide eta obligazioak.

1.– Akordio honetako B) puntuan aipatzen diren egitekoak betetzeko atxikita dauden eta 2. zerrendan aipatzen diren mugiezinen metro karratuei dagokien azaleraren titularitatea eskualdatzen zaie foru aldundiei. 2.– Aipatu diren egiteko horiek betetzeko gaur egun atxikita dauden eta 3. zerrendan aipatzen diren altzariak eta bulegoko ekipoak eskualdatu egiten zaizkie baita ere foru aldundiei.

G) Eskualdaketaren gai diren zerbitzuei atxikita dauden langileak.

4. zerrendan jasotzen diren langileak eskualdatu egiten zaizkie foru aldundiei.

H) Euskal Autonomi Elkarteak estatu mailan bereganatu dituen eta eskualdatzen diren zerbitzuei dagozkien gastuen behin-behineko balorazioa.

Hartu diren eskumenei eta foru aldundiei eskualdatu zaizkien zerbitzuei estatu mailan guztira dagokien aurrekontua, 8.942.862 milioi pezetakoa da 1997. urteko ekitaldian, 1. zerrendan aditzera ematen denaren arabera.

I) Eskualdaketak indarra hartzea.

Akordio honetan jasotzen diren zerbitzuen eskualdaketak, eskualdaketari indarra emango dion xedapenean finkatuko den egunetik hasita ekarriko ditu ondorioak.

1. ZERRENDA

ESKUALDATUTAKO EGITEKO ETA ZERBITZUEN URTEKO KOSTU OSOA ESTATUAN

15. sekzioa. Ekonomia eta Ogasun Ministerioa.

Zerbitzua Programa Aurrekontu kontzeptua Milaka pezeta

Zuzeneko kostua

05 IV. kapitulua 8.007.369

VII. kapitulua 611.466

09 613H I. kapitulua 40.048

II. kapitulua 3.926

VI. kapitulua 865

Zeharkako kostua

01,02 611A I. kapitulua 147.831

II. kapitulua 113.375

VI. kapitulua 17.982

GUZTIRA 8.942.862

2. ZERRENDA

ONDASUN HIGIEZINEN ZERRENDA

LURRALDEA HELBIDEA AZALERA

ARABA ZAAEren Arabako Ordezkaritza

Olagibel kalea, 7 17,43 m.2

GIPUZKOA ZAAEren Gipuzkoako Ordezkaritza

Okendo kalea, 20 82,70 m.2

BIZKAIA ZAAEren Ordezkaritza Berezia

Moyua plaza, 3 141,20 m.2

3. ZERRENDA

MATERIALEN INBENTARIOA

ALTZARIAK MODELUA UNITATEEN KOPURUA

MAHAIA 2.000 mm EGURRA 1

MAHAIA 1.800 mm EGURRA 3

MAHAIA 1.800 mm AF (COMMODORE METALEZKOA) 1

MAHAIA 1.600 mm AF (COMMODORE METALEZKOA) 20

BLOKEA: KAJOIA ETA APAL HIGIGARRIA EGURRA 4

BLOKEA: KAJOIA ETA APAL HIGIGARRIA AF (COMMODORE METALEZKOA) 21

3 KAJOI HIGIGARRIKO BLOKEA EGURRA 4

3 KAJOI HIGIGARRIKO BLOKEA AF (COMMODORE METALEZKOA) 10

1.200-KO MAHAI OSAGARRIA EGURRA 4

1.200-KO MAHAI OSAGARRIA AF (COMMODORE METALEZKOA) 21 TELEFONO MAHAIA EGURRA 1

BILERA MAHAIA EGURRA 4

LIBURU APALATEGIA. ATE ERORKORRAK EGURRA 4

LIBURU APALATEGIA. KRISTALEZKO AT. EGURRA 4

LIBURU APALATEGI GARDENA. ATE EROR. EGURRA 4

ARMAIRUA. ATE ERORKORRAK OFITA (TALIA METALEZKOA) 10 ARMAIRUA. KRISTALEZKO ATEAK OFITA (TALIA METALEZKOA) 1 ZUTABEKO ARTXIBADOREA. 4 APAL AF (METALEZKOA) 20

LANERAKO BESAULKIA (SULKY 48) JEVIT 14

BISITARIAREN BESAULKIA JEVIT 31

INFORMATIKAKO AULKIA. BESO GABEA JEVIT 11

Materiala foru aldundiei esleituko zaie eta, horretarako, eskualdaketa egin zen unean zuten kokapen fisikoa hartuko da kontuan.

4. ZERRENDA

1996KO ORDAINSARIEN XEHETASUNA. ZERGA BEREZIEI LOTUTAKO LANPOSTUAK

Deiturak eta izena Izendapena Tal- Maila Soldata Hirurteak Postuaren Berarizko Produktibit. Gizarte Guztira

dea osag. osag. onura ARABA

Torres Salamero, Pilar A. eta Z.B.etako ikuskariorde laguntzailea. 2. maila ( 2 M ) & # 9 ; B & #9;20 1.806.532 245.350 843.084 547.692 191.000 3.633.658 Marina Sáez, Santiago Lehorreko l a n g i l e a & # 9 ; D & # 9 ; 1 2 1.101.114 32.760 430.008 668.292 186.688 65.000 2.483.862 Guztira A r a b

a n & # 9 ; & # 9 ; & # 9 ; & # 9 ; 2

; D 16 1.101.114 98.280 578.580 668.292 174.088 2.620.354 <P ALIGN="JUSTIFY">Esnariego San José, José Ignacio Aduana eta Z.B.etako gestoreordea. 3M D 14 1.101.114 98.280 504.312 300.984 2.004.690 <P ALIGN="JUSTIFY">Ruiz Pavón, Gonzalo Lehorreko l a n g i l e a & # 9 ; D & #9;12 1.101.114 131.040 430.008 668.292 174.088 2.504.542 <P ALIGN="JUSTIFY">Guztira G i p u z k o a n & # 9 ; & # 9 ; & # 9 ; & # 9 ; 1 1.416.230 1.859.676 5.588.608 4.796.788 1.072.176 24.733.478 <P ALIGN="JUSTIFY">

BIZKAIA

Rivas Felipe, M.ª del Carmen Aduana eta Z.B.etako atalburua. 1M & # 9 ; B & # 9 ; 2 4 & #9;1.806.532 469.370 963.972 877.452 266.000 18.750 4.402.076 Gascón Monjo, Edurne Aduana eta Z.B.etako ikuskatzaileorde laguntzailea. 1 M & # 9 ; B & #9;22 1.806.532 130.760 843.084 497.568 239.305 3.517.249 Múgica Liceaga, Ana María Aduana eta Z.B.etako ikuskatzaileorde laguntzailea . 1 M & # 9 ; B & #9;22 1.806.532 196.140 843.084 497.568 227.000 3.570.324 Saldaña Muñoz, Fuencisla Aduana eta Z.B.etako ikuskatzaileorde laguntzailea. 2M. 2 4 H & # 9 ; B & # 9 ; 2 0 & # 9;1.806.532 112.080 727.116 547.692 206.000 144.000 3.543.420 Espinosa de los Monteros Silva, José A. Talde Operatiboko b u r u o r d e a & # 9 ; D & #9;16 1.101.114 107.640 578.580 668.292 130.388 2.586.014 Aparicio Blanco, Pilar Aduana eta Z.B.etako gestoreordea. 3 M & # 9 ; D 14 1.101.114 131.040 483.299 288.443 2.500 2.006.396 Rubiero del Campillo, M.ª Luisa Taldeburua. 12. m a ila D 12 1.101.114 98.280 430.008 67.320 1.696.722 Estefanía Barrio, Angel Lehorreko l a n g i l e a & # 9 ; D 12 1.101.114 60.840 430.008 668.292 159.088 2.419.342 Guztira B i z k a i a n & # 9 ; & # 9 ; & # 9 ; & # 9 ; 1 1

6 3 0

5 84 1.306.150 5.299.151 4.112.627 1.227.781 165.250 23.741.543 <P ALIGN="JUSTIFY">

ORDEZKARITZA BEREZIA Colmenero Paz, Dorinda Aduana eta Z.B.etako Ikuskatz. Unit.ko b u r u o r d e a

& # 9 ; B & # 9 ; 2 6 1.806.532 242.840 1.154.628 1.335.264 282.276 4.821.540 <P ALIGN="JUSTIFY">Canosa Rodrigo, José Ignacio Aduana eta Z.B.etako ikuskatzaileordea. 1 M & # 9 ; B & #9;24 1.806.532 261.354 963.258 876.802 231.000 4.138.946 <P ALIGN="JUSTIFY">Fernández Quintanilla, Ana Isabel Aduana eta Z.B.etako atalburua. 2M B 24 1.806.532 326.900 963.972 819.144 264.000 4.180.548

Guztira B e r e z i a & # 9 ; & # 9 ; & # 9 ; 5.419.596 831.094 3.081.858 3.031.210 777.276 13.141.034 G U Z T I R A & # 9 ; & # 9 ; & # 9 ; & # 9 ; 3 1

3 7 4

0 5 6 4.275.030 15.242.709 13.156.609 3.454.921 230.250 67.733.575 <P ALIGN="JUSTIFY">LANGILE KOPURU OSOA: 21

LANPOSTU HUTSEN ZERRENDA

Izendapena Zuzkid. Taldea Maila Soldata Postuaren os. Berariazko os. Guztira lanp. GUZTIRA

ARABA

Aduana eta Z.B.etako z e r b i t z u b u r u a & # 9;1 B 26 1.806.532 1.154.628 1.335.264 4.296.424 4.296.424 Aduana eta Z.B.etako ikuskatzaileorde l a g u n t z. 1 B 20 1.806.532 727.116 547.692 3.081.340 3.081.340 Informatikari eta administrari l a g u n t z a i l e a 4 C/D 12 1.346.646 430.008 184.824 1.961.478 7.845.912 Lehorreko l a n g i l e a 1 C/D 12 1.346.646 430.008 668.292 2.444.946 2.444.946 Taldeburua. 12. m a i l a 1 C/D 12 1.346.646 430.008 67.320 1.843.974 1.843.974 Guztira A r a b a n & #9;8 7.653.002 3.171.768 2.803.392 13.628.162 19.512.596

BIZKAIA

A. eta Z.B.etako Ikuskatzailetzako Unitateko b u r u a & # 9;1 A 27 2.128.016 1.316.112 3.315.312 6.759.440 6.759.440 A. eta Z.B.etako Ikuskatzailetzako B Unitateko b u r u a & # 9;1 A 27 2.128.016 1.316.112 3.072.144 6.516.272 6.516.272 A. eta Z.B.etako ikuskatzaileorde a t x i k ia 1 B 18 1.806.532 652.824 300.984 2.760.340 2.760.340 Bulegoburua. 14. m a i l a 1 C/D 14 1.346.646 504.312 67.320 1.918.278 1.918.278 Informatikari eta administrari l a g u n t z a i l e a 4 C/D 12 1.346.646 430.008 184.824 1.961.478 7.845.912 Guztira B i z k a i a n & #9;8 8.755.856 4.219.368 6.940.584 19.915.808 25.800.242 GUZTIRA 16 45.312.838

Azterketa dokumentala