Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2017ko martxoaren 17koa, Hezkuntzako sailburuarena, zeinaren bidez ebazten baita 2017-2018 eta 2021-2022 arteko ikasturteetarako planifikazioa aldatzea eta itun berrien izenpetzea.
ORDEN de 17 de marzo de 2017, de la Consejera de Educación, por la que resuelve la modificación de la planificación y suscripción de nuevos conciertos para los cursos escolares comprendidos entre el 2017-2018 y el 2021-2022.
Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2016ko apirilaren 27ko Aginduaren bidez, deialdia egin zen 2016-2017 eta 2021-2022 bitarteko ikasturteetarako hezkuntza-itunak berritzeko eta berriak izenpetzeko, eta 2016-2017 ikasturtean itundu beharreko taldeak zehazteko.
La Orden de 27 de abril de 2016, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura convoca la renovación de los conciertos educativos y la suscripción de nuevos conciertos para los cursos escolares comprendidos entre 2016-2017 y 2021-2022, así como la determinación de las unidades a concertar para el curso escolar 2016-2017.
Administrazio eta Zerbitzuen sailburuordearen 2016ko urriaren 20ko Ebazpenaren bidez, 2017-2018 eta 2021-2022 arteko ikasturteetako planifikazioa aldatzeko eta itun berriak egiteko eskabideak aurkezteko epea ireki zen.
Mediante la Resolución de 20 de octubre de 2016 de la Viceconsejera de Administración y Servicios se procede a la apertura del plazo de presentación de solicitudes para la modificación de la planificación y suscripción de nuevos conciertos para los cursos escolares comprendidos entre el 2017-2018 y el 2021-2022.
Ikastetxeek aurkeztutako eskabideak aztertu, eta ikasketa ezberdinetan proposamenak egin ostean, honako hau
Examinadas las solicitudes presentadas por los centros docentes, y realizadas las correspondientes propuestas en las diferentes enseñanzas,
1. artikulua.– 2017-2018 eta 2021-2022 arteko ikasturteetarako itunpeko ikastetxeek duten planifikazioaren aldaketa onartzea, hezkuntza-maila bakoitzeko talde kopurua zehaztuta, I. eranskinaren arabera.
Artículo 1.– Aprobar la modificación de la planificación de los centros docentes concertados para los cursos escolares comprendidos entre el 2017-2018 y 2021-2022 con determinación del número de unidades por etapa, de acuerdo al Anexo I.
2. artikulua.– Agindu honen II. eranskinean azaltzen diren ikastetxeei 2017-2018 eta 2021-2022 arteko ikasturteetarako hezkuntza-ituna onartzea, hezkuntza-maila bakoitzeko talde kopurua zehaztuta.
Artículo 2.– Aprobar el concierto educativo para los cursos escolares comprendidos entre el 2017-2018 y 2021-2022 con determinación del número de unidades por etapa, a los centros que se relacionan de acuerdo al Anexo II a esta Orden.
3. artikulua.– Agindu honen III. eranskinean azaltzen diren ikastetxeei hezkuntza-ituna ukatzea. Eranskinean bertan azaltzen dira erabaki hori hartzeko arrazoiak.
Artículo 3.– Denegar el concierto educativo a los centros que se relacionan en el Anexo III a esta Orden con indicación del motivo de la denegación.
Agindu honen aurka, interesdunek aukerako berraztertzeko errekurtsoa aurkeztu ahal izango diote Hezkuntzako sailburuari, hilabeteko epean, agindua argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera; bestela, administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daiteke EAEko Auzitegi Nagusian, agindua Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik aurrera, bi hilabeteko epean.
Contra la presente Orden, podrán los interesados interponer recurso potestativo de reposición ante la Consejera de Educación en el plazo de un mes a partir del día siguiente al de su publicación, o recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco.
Vitoria-Gasteiz, 2017ko martxoaren 17a.
En Vitoria-Gasteiz, a 17 de marzo de 2017.
Hezkuntzako sailburua,
La Consejera de Educación,
CRISTINA URIARTE TOLEDO.
CRISTINA URIARTE TOLEDO.
RSS