Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, administrazio-egintzak aurkaratzeko bideratutako 304/2016 prozeduraren ondoriozkoa.
EDICTO dimanante del procedimiento n.º 304/2016 seguido sobre impugnación de actos administrativos.
Nik, Maria Luisa Linaza Vicandi andreak, Bilboko Lan Arloko 8 zenbakiko Epaitegiko Justizia Administrazioaren letraduak, hau jakinarazten dut:
D./Dña. Maria Luisa Linaza Vicandi, Letrada de la Administración de Justicia del Juzgado de lo Social n.º 8 de Bilbao, hago saber:
Lan Arloko Epaitegi honetan 304/2016 zenbakiarekin bideratutako administrazio-egintzak aurkaratzeko autoetan, dekretua eman da. Honako hauek eskatuta egin dira, Euskal Telebista, S.A.ren aurka: Ruben Abal Monteagudo, Lierni Agirrezabala Prieto, Aiert Arieta Araunabeña Asparosa, Hodei Arrausi Perez de Gereñu, Andrea Arrizabalaga Lorenzo, Itziar Benede Ramirez, Natalia Campo Dominguez, Yerai Diaz Ikaran, Odei Esnaola Ugalde, Endika Etxaide Ribes, Ainhoa Garate Lendinez, Amane Ibañez Goikoetxea, Ainhoa Irazusta Nuñez, Leire Lasa Yarza, Oihane Malkorra Tolosa, Oihane Mateos Oria, Itsaso Muñoz Rodriguez, Aner Murua Urkia, Arantxi Padilla Lopez, Ekain Pagola Lizarralde eta Joanes Segurola Errondosoro. Hona hemen dekretua:
Que en autos Impugnación de actos administrativos 304/2016 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de D./Dña. Ruben Abal Monteagudo, Lierni Agirrezabala Prieto, Aiert Arieta Araunabeña Asparosa, Hodei Arrausi Perez de Gereñu, Andrea Arrizabalaga Lorenzo, Itziar Benede Ramirez, Natalia Campo Dominguez, Yerai Diaz Ikaran, Odei Esnaola Ugalde, Endika Etxaide Ribes, Ainhoa Garate Lendinez, Amane Ibañez Goikoetxea, Ainhoa Irazusta Nuñez, Leire Lasa Yarza, Oihane Malkorra Tolosa, Oihane Mateos Oria, Itsaso Muñoz Rodriguez, Aner Murua Urkia, Arantxi Padilla Lopez, Ekain Pagola Lizarralde y Joanes Segurola Errondosoro contra Euskal Telebista, S.A. sobre impugnación de acto administrativo, se ha dictado la siguiente:
Justizia Administrazioaren letradua, dekretua eman duena: Maria Luisa Linaza Vicandi andrea.
Letrada de la Administración de Justicia que lo dicta: D./Dña. Maria Luisa Linaza Vicandi.
Bilbao (Bizkaia), bi mila eta hamaseiko urriaren hamaika.
En Bilbao (Bizkaia), a once de octubre de dos mil dieciséis.
Lehenengoa.– Administrazio-egintza aurkaratzeari buruzko prozesu hau honako hauek sustatu dute: Ruben Abal Monteagudo, Hodei Arrausi Perez de Gereñu, Aiert Arieta Araunabeña Asparosa, Odei Esnaola Ugalde, Endika Etxaide Ribes, Amane Ibañez Goikoetxea, Ainhoa Garate Lendinez, Ekain Pagola Lizarralde, Lierni Agirrezabala Prieto, Yerai Diaz Ikaran, Andrea Arrizabalaga Lorenzo, Oihane Malkorra Tolosa, Itziar Benede Ramirez, Natalia Campo Dominguez, Oihane Mateos Oria, Itsaso Muñoz Rodriguez, Ainhoa Irazusta Nuñez, Leire Lasa Yarza, Aner Murua Urkia, Arantxi Padilla Lopez eta Joanes Segurola Errondosoro. Alderdi demandatua Euskal Telebista, S.A. da.
Primero.– El presente proceso sobre impugnación de acto administrativo, ha sido promovido por Ruben Abal Monteagudo, Hodei Arrausi Perez de Gereñu, Aiert Arieta Araunabeña Asparosa, Odei Esnaola Ugalde, Endika Etxaide Ribes, Amane Ibañez Goikoetxea, Ainhoa Garate Lendinez, Ekain Pagola Lizarralde, Lierni Agirrezabala Prieto, Yerai Diaz Ikaran, Andrea Arrizabalaga Lorenzo, Oihane Malkorra Tolosa, Itziar Benede Ramirez, Natalia Campo Dominguez, Oihane Mateos Oria, Itsaso Muñoz Rodriguez, Ainhoa Irazusta Nuñez, Leire Lasa Yarza, Aner Murua Urkia, Arantxi Padilla Lopez y Joanes Segurola Errondosoro, figurando como parte demandada Euskal Telebista, S.A.
Bigarrena.– Adiskidetzeko eta judizioko egintzak egiteko zain egonik, demandatzaileak/demandatzaileek idazkia aurkeztu du/dute, espresuki demandan atzera egin duela/dutela adierazteko.
Segundo.– Estando pendiente de celebración los actos de conciliación y juicio, el/los demandante/s ha/n presentado escrito desistiendo expresamente de su demanda.
Adiskidetzeko eta judizioko egintzak egin aurretik auzi-jartzaileak demandan atzera egiten badu, prozesua aldez aurretik amaitzen da.
El desistimiento del actor de su demanda realizado con anterioridad a la celebración de los actos de conciliación y juicio, produce como efecto la terminación anticipada del proceso.
Alderdi demandatzailea demandan atzera egindakotzat jo eta prozesu hau bukatutzat ematen da.
Se tiene por desistida de su demanda a la parte demandante y se declara finalizado el presente proceso.
Ebazpen hau irmoa denean, artxiba bitez jarduketak.
Una vez firme esta resolución archívense las actuaciones.
Epaileari ezagutarazten diot ebazpen hau.
De esta resolución doy cuenta a S. S.ª.
Aurkaratzeko modua: berrikuspen-errekurtsoa aurkeztuta epailearen aurrean. Errekurtso hori bulego judizialean aurkeztu behar da, idatziz, ebazpena jakinarazi eta hurrengo hiru egun baliodunen barruan. Idazkian zehaztu beharko da zein den ebazpenean dagoen arau-haustea (Lan Arloko Jurisdikzioari buruzko Legearen 188. artikuluaren 1. eta 2. zenbakiak).
Modo de impugnarla: mediante recurso de revisión ante el Juez, a presentar en la Oficina Judicial dentro de los tres días hábiles siguientes al de su notificación, por escrito en el que deberá citarse la infracción en que la resolución hubiera incurrido (apartados 1 y 2 del artículo 188 de la LJS).
Errekurtso horrek ez du ondorerik etengo, eta ezin izango da inola ere ebatzitakoaren aurka jardun (Lan Arloko Jurisdikzioari buruzko Legearen 188.1 artikuluaren bigarren lerrokada).
Dicho recurso carecerá de efectos suspensivos sin que, en ningún caso, proceda actuar en sentido contrario a lo que se hubiese resuelto (artículo 188.1 párrafo segundo de la LJS).
Errekurtsoa jarri ahal izateko, 25 euroko gordailua eratu beharko da, eta, baldintza hori bete ezean, ez da hura izapidetzea onartuko. Gordailua egiteko zenbateko hori zainpean utzi beharko da epaitegi honek Banco Santander bankuan duen Gordailuan eta Zainpean Uzteko Kontuan. Errekurtsoa aurkeztean egiaztatu beharko da diru-kopuru hori zainpean utzi izana (BJLOko 15. xedapen gehigarria).
Para interponer el recurso será necesaria la constitución de un depósito de 25 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en el Banco Santander, consignación que deberá ser acreditada al interponer el recurso (disposición adicional 15.ª de la LOPJ).
Errekurritzeko gordailua egitetik salbuetsita daude sindikatuak, doako laguntza juridikorako eskubidea aitortua dutenak, Gizarte Segurantzaren araubide publikoaren onuradun edo langileak, Fiskaltza, Estatua, autonomia-erkidegoak, tokiko erakundeak eta horien guztien mendeko erakunde autonomoak.
Están exentos de constituir el depósito para recurrir los sindicatos, quienes tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita, quienes tengan la condición de trabajador o beneficiario del régimen público de la Seguridad Social, el Ministerio Fiscal, el Estado, las Comunidades Autónomas, las entidades locales y los organismos autónomos dependientes de todos ellos.
Hala dekretatzen eta sinatzen dut. Fede ematen dut.
Lo decreto y firmo. Doy fe.
Interes legitimoa duten guztiei jakinarazteko –ez baitakigu non duden–, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara dadin egin dut ediktu hau.
Y para que le sirva de notificación a todas aquellas personas que pudieran ostentar un interés legítimo, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el Boletín Oficial del País Vasco.
Hartzaileari adierazten zaio hurrengo jakinarazpenak bulego judizialaren iragarki-oholean egingo direla, honako hauek direnean izan ezik: autoa, epaia, prozesuari amaiera ematen dion edo gorabeherak ebazten dituen dekretua, edo epatzea.
Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán en el tablón de anuncios de la oficina judicial, salvo cuando se trate de auto, sentencia, decreto que ponga fin al proceso o resuelva incidentes, o emplazamiento.
Bilbao (Bizkaia), 2016ko urriaren 11.
En Bilbao (Bizkaia), a 11 de octubre de 2016.
JUSTIZIA ADMINISTRAZIOAREN LETRADUA.
LA LETRADA DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA.
RSS