Azken eguneratzea: 2013/09/26
Euskadik udan estatuko bostgarren tokia berreskuratu du atzerriko turismoak duen pisuari esker
Bi puntutan gora egin duen nazioarteko merkatuarentzako jomuga gero eta erakargarriagoa da
- Elkarte bakoitzean atzerriko turismoak duen pisuari dagokionez, Andaluzia eta Valentzia atzetik ditu eta Balearrak, Kanariak, Katalunia eta Madril baino ez daude bere aurretik.
- Euskadi gero eta jomuga erakargarriagoa da nazioarteko merkatuentzat: atzerritar turistak iaz baino bi puntu gehiago izan dira aurtengo udan
- Udako emaitzarik onena Gipuzkoak lortu du, eta Donostiak okupazioaren % 80 gainditu du
- Abuztua oso ona izan da Euskadi osoan; hala, sarrerak 2012an baino % 2,5 gehiago izan dira, eta emandako gauen kopurua ere igo egin da (% 0,9)
- Landa-turismoari dagokionez, Arabako Errioxa eta Araba nabarmentzen dira
Eusko Jaurlaritzak udak Euskadin utzi dituen datuak baloratzeari ekin dio, Euskal Estatistika Erakundearen (Eustat) estatistika ofizialak eta Euskadiko Behatoki Turistikoak (Basquetour) egindakoak oinarri hartuta. Halaber, Estatistikako Institutu Nazionalak (INE) emandakoak ere erabili ditu, Estatuko beste autonomia-erkidego batzuekin alderatzeko.
Orain arte erabilgarri dauden datuak uztail eta abuztukoak dira, hotelei eta nekazaritza-turismoei dagokienez. Beraz, 2013ko udaren balantze osoa izateko, iraileko datuak falta dira; urrian argitaratuko dira horiek.
UDAN: UZTAIL-ABUZTUA
1. HOTELAK.
1.1.- EAE-KO HOTELAK LURRALDEKA.
(2013ko datuak, eta 2012koekiko portzentajea).
|
|
|
|
|
|
|
|
EAE |
ARABA |
BIZKAIA |
GIPUZKOA |
|
SARRERAK |
554.988 (+ % 0,7) |
82.591 (- % 6,6) |
260.277 (+ % 0,1) |
212.120 (+ % 4,7) |
|
Uztaila |
260.235 (- % 1,3) |
38.024 (- % 7,4) |
120.673 (- % 2,8) |
101.538 (+ % 3,3) |
|
Abuztua |
294.753 (+ % 2,5) |
44.567 (- % 5,9) |
139.604 (+ % 2,7) |
110.582 (+ % 6,0) |
|
OSTATU GAUAK |
1.146.084 (- % 0,2) |
154.525 (- % 7,9) |
522.303 (- % 2,3) |
469.256 (+ % 5,0) |
|
Uztaila |
519.309 (- % 1,5) |
71.638 (- % 7,2) |
230.723 (- % 5,7) |
216.948 (+ % 5,4) |
|
Abuztua |
626.775 (+ % 0,9) |
82.887 (- % 8,5) |
291.580 (+ % 0,6) |
252.308 (+ % 4,7) |
Turisten jatorria:
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Iturria: Eustat. Egilea: Euskadiko Behatoki Turistikoa |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1.2.- BETETZE MAILA (PLAZEN ARABERA) HOTELETAN, LURRALDEKA
|
|
BETETZE MAILA (PLAZEN ARABERA) HOTELETAN |
|
|||||
|
|
|
|
|||||
|
|
EAE |
ARABA |
BIZKAIA |
GIPUZKOA |
|
||
|
2013 |
% 63,6 |
% 54,8 |
% 61,4 |
% 70,1 |
|
||
|
Aldaketa |
(- % 1,2) |
(- % 1,8) |
(- % 3,0) |
(+ % 0,5) |
|
||
|
Uztaila |
% 57,8 (- % 2,9) |
% 50,8 (- % 1,6) |
% 54,4 (- % 6,5) |
% 65,1 (+ % 0,3) |
|
||
|
Abuztua |
% 69,3 (+ % 0,1) |
% 58,6 (- % 2,2) |
% 68,3 (+ % 0,1) |
% 75,1 (+ % 0,5) |
|
||
|
Iturria: Eustat. Egilea: Euskadiko Behatoki Turistikoa |
|||||||
1.3.- HIRIBURUETAKO DATUAK
|
|
Gasteiz |
Bilbo |
Donostia |
|
|
Sarrerak |
56.349 |
157.930 |
110.468 |
|
|
% aldaketa 2012rekiko |
-11,8 |
0,5 |
1,7 |
|
|
Ostatu-gauak |
111.414 |
317.180 |
260.404 |
|
|
% aldaketa 2012rekiko |
-12,6 |
-2,8 |
3,4 |
|
|
Betetze-maila, plazen arabera |
% 57,9 |
% 65,5 |
% 80,2 |
|
|
% aldaketa 2012rekiko |
-4,2 |
-4,3 |
2,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Iturria: Eustat. Egilea: Euskadiko Behatoki Turistikoa |
||||
1.4.- ESKUALDE TURISTIKOETAKO DATUAK
|
|
|
Arabako Errioxa |
Arabako barnealdea |
Bizkaiko kosta |
Bizkaiko barnealdea |
Gipuzkoako kosta |
Gipuzkoako barnealdea |
|
|||
|
|
Sarrerak |
12.941 |
13.301 |
34.811 |
67.536 |
58.608 |
43.044 |
|
|||
|
|
% aldaketa 2012rekiko |
-4,9 |
21,8 |
7,4 |
-4,3 |
4,8 |
13,1 |
|
|||
|
|
Ostatu-gauak |
23.179 |
19.932 |
76.283 |
128.840 |
112.297 |
96.555 |
|
|||
|
|
% aldaketa 2012rekiko |
1,6 |
13,9 |
3,2 |
-3,9 |
3,0 |
12,3 |
|
|||
|
|
Betetze-maila, plazen arabera |
% 55,6 |
% 41,5 |
% 61,7 |
% 53,1 |
% 77,2 |
% 48,6 |
|
|||
|
|
% aldaketa 2012rekiko |
4,2 |
11,6 |
4,0 |
-3,8 |
1,4 |
-0,9 |
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
Iturria: Eustat. Egilea: Euskadiko Behatoki Turistikoa |
|
|
|||||||||
|
2.- LANDA TURISMOA.
2.1.- EAEKO LANDA OSTATUAK LURRALDEKA. |
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
EAE |
ARABA |
BIZKAIA |
GIPUZKOA |
|
|||||
|
SARRERAK |
35.058 (- % 1,2) |
4.500 (+ % 6,9) |
9.911 (- % 15,6) |
20.647 (+ % 5,6) |
|
|||||
|
Uztaila |
15.241 (- % 8,0) |
2.145 (- % 0,7) |
4.011 (- % 20,2) |
9.085 (- % 3,1) |
|
|||||
|
Abuztua |
19.817 (+ % 4,7) |
2.355 (+ % 15,0) |
5.900 (- % 12,1) |
11.562 (+ % 13,7) |
|
|||||
|
OSTATU GAUAK |
120.425 (- % 6,3) |
14.636 (+ % 2,6) |
34.194 (- % 14,5) |
71.595 (- % 3,6) |
|
|||||
|
Uztaila |
44.876 (- % 11,0) |
5.010 (- % 11,7) |
12.424 (- % 19,3) |
27.442 (- % 6,5) |
|
|||||
|
Abuztua |
75.549 (- % 3,2) |
9.626 (+ % 12,1) |
21.770 (- % 11,5) |
44.153 (- % 1,6) |
|
|||||
|
|
|
|
||||||||
Turisten jatorria:
|
|
SARRERAK (portzentajezko pisua) |
GEHIKUNTZA |
|
|
|
JATORRIA |
|
|
||
|
Estatutik, guztira |
% 80,7 |
- % 2,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEHIKUNTZA |
|
|
|
|
JATORRIA |
|
|
|
|
|
Katalunia |
- % 16,5 |
|
|
|
|
Madril |
% 0,3 |
|
|
|
|
Euskadi |
- % 14,5 |
|
|
|
|
Valentziako Erkidegoa |
% 12,7 |
|
|
|
|
Andaluzia |
% 32,5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SARRERAK (portzentajezko pisua) |
GEHIKUNTZA |
|
|
|
JATORRIA |
|
|
|
|
|
Atzerritarrak, guztira |
% 19,3 |
% 4,4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
GEHIKUNTZA |
|
|
|
|
JATORRIA |
|
|
|
|
|
Frantzia |
- % 9,1 |
|
|
|
|
EBko gainerako eremua |
- % 10,1 |
|
|
|
|
Italia |
% 25,3 |
|
|
|
|
Alemania |
- % 3,6 |
|
|
|
|
Amerika |
% 134,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iturria: Eustat. Egilea: Euskadiko Behatoki Turistikoa
|
||||
|
2.2.- BETETZE MAILA (PLAZEN ARABERA, LANDA OSTATUETAN, LURRALDEKA
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Iturria: Eustat. Egilea: Euskadiko Behatoki Turistikoa |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2.3 ESKUALDE TURISTIKOETAKO DATUAK
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
Arabako Errioxa |
Arabako barnealdea |
Bizkaiko kosta |
Bizkaiko barnealdea |
Gipuzkoako kosta |
Gipuzkoako barnealdea |
|
|||||||
|
Sarrerak |
1.359 |
3.141 |
3.764 |
6.147 |
10.732 |
9.915 |
|
|||||||
|
% aldaketa 2012rekiko |
44,3 |
-3,8 |
-5,1 |
-21 |
3,9 |
7,5 |
|
|||||||
|
Ostatu-gauak |
3.090 |
11.546 |
13.667 |
20.527 |
38.840 |
32.755 |
|
|||||||
|
% aldaketa 2012rekiko |
52,8 |
-5,7 |
-13,1 |
-15,4 |
-3,1 |
-4,1 |
|
|||||||
|
Betetze-maila, plazen arabera |
% 26,5 |
% 25,6 |
% 56,9 |
% 35,8 |
% 62,9 |
48,0% |
|
|||||||
|
% aldaketa 2012rekiko |
37,4 |
-5,6 |
-11,9 |
-11,1 |
-6,4 |
-3,5 |
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
Iturria: Eustat. Egilea: Euskadiko Behatoki Turistikoa |
|
|
|
|||||||||||
3.- BESTE AUTONOMIA ERKIDEGO BATZUEKIN KONPARATZEKO DATUAK
Iturria: INE
|
Estatuko turistek hoteletan emandako gauak |
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
||||
|
Uda (uztaila eta abuztua) |
|
|
|
|||||
|
|
% aldaketa 2013-2012 |
|
|
Portzentajezko pisua |
||||
|
Kantabria |
11,9 |
|
Asturiasko Printzerria |
88,9 |
||||
|
Andaluzia |
7,2 |
|
Kantabria |
86,3 |
||||
|
Asturiasko Printzerria |
6,3 |
|
Errioxa |
85,2 |
||||
|
Galizia |
5,8 |
|
Extremadura |
84,5 |
||||
|
Murtziako Eskualdea |
4,7 |
|
Murtziako Eskualdea |
84,2 |
||||
|
Gaztela eta Leon |
3,9 |
|
Gaztela-Mantxa |
83,7 |
||||
|
Aragoi |
2,2 |
|
Galizia |
81,7 |
||||
|
Gaztela-Mantxa |
1,1 |
|
Aragoi |
79,3 |
||||
|
Valentziako Erkidegoa |
0,9 |
|
Gaztela eta Leon |
78,0 |
||||
|
Ceuta eta Melilla |
0,6 |
|
Ceuta eta Melilla |
72,6 |
||||
|
Errioxa |
0,0 |
|
Nafarroako Foru Erkidegoa |
71,4 |
||||
|
Nafarroako Foru Erkidegoa |
-1,0 |
|
Valentziako Erkidegoa |
64,3 |
||||
|
Extremadura |
-2,1 |
|
Andaluzia |
59,5 |
||||
|
Euskal Autonomia Erkidegoa |
-3,4 |
|
Euskal Autonomia Erkidegoa |
57,3 |
||||
|
Madrilgo Erkidegoa |
-4,0 |
|
Madrilgo Erkidegoa |
46,6 |
||||
|
Katalunia |
-4,7 |
|
Katalunia |
23,7 |
||||
|
Balear Uharteak |
-5,0 |
|
Kanariak |
20,4 |
||||
|
Kanariak |
-8,1 |
|
Balear Uharteak |
7,6 |
||||
|
Atzerriko turistek hoteletan emandako gauak |
|||
|
|
|
|
|
|
Uda (uztaila eta abuztua) |
|
|
|
|
|
% aldaketa 2013-2012 |
|
|
Portzentajezko pisua |
|
|
Extremadura |
31,1 |
|
Balear Uharteak |
92,4 |
|
|
Asturiasko Printzerria |
13,3 |
|
Kanariak |
79,6 |
|
|
Ceuta eta Melilla |
13,0 |
|
Katalunia |
76,3 |
|
|
Aragoi |
12,7 |
|
Madrilgo Erkidegoa |
53,4 |
|
|
Murtziako Eskualdea |
11,2 |
|
Euskal Autonomia Erkidegoa |
42,7 |
|
|
Galizia |
11,1 |
|
Andaluzia |
40,5 |
|
|
Nafarroako Foru Erkidegoa |
8,4 |
|
Valentziako Erkidegoa |
35,7 |
|
|
Gaztela eta Leon |
8,4 |
|
Nafarroako Foru Erkidegoa |
28,6 |
|
|
Kantabria: |
7,5 |
|
Ceuta eta Melilla |
27,4 |
|
|
Valentziako Erkidegoa |
6,6 |
|
Gaztela eta Leon |
22,0 |
|
|
Andaluzia |
5,8 |
|
Aragoi |
20,7 |
|
|
Euskal Autonomia Erkidegoa |
5,6 |
|
Galizia |
18,3 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kanariak |
4,7 |
|
Gaztela-Mantxa |
16,3 |
|
|
Katalunia |
4,4 |
|
Murtziako Eskualdea |
15,8 |
|
|
Errioxa |
3,8 |
|
Extremadura |
15,5 |
|
|
Balear Uharteak |
-0,5 |
|
Errioxa |
14,8 |
|
|
Gaztela-Mantxa |
-3,9 |
|
Kantabria |
13,7 |
|
|
Madrilgo Erkidegoa |
-4,7 |
|
Asturiasko Printzerria |
11,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
4.- EUSKADIKO TURISMO BULEGO SAREAREN DATUAK. (Iturria: Itourbask. Egilea:Euskadiko Behatoki Turistikoa-Observatorio Turístico de Euskadi)
- Turismo Bulegoen Euskal Sareak (Itourbask) uztail eta abuztuan bildutako datuak: 2012ko udan baino 46.335 bisitari gehiago izan ziren. Lehen eskuko datuak dira; hau da, bulegoetan bertan jasotako informazioa da, turistak haietara joaten baitira helmugari buruzko informazio bila. Datu horiek ezin dira estrapolatu, ez eta Eustaten estatistikekin alderatu ere, baina informazio kualitatiboa ematen dute turistei zer informazio interesatzen zaien eta jomugara iritsitakoan informazio gehien nork eskatzen duen jakiteko.
|
|
|
|
|
|
||||||||||
|
ITOURBASK SAREKO TURISMO BULEGOETAN IZANDAKO BISITARIAK |
|
|
|
|||||||||||
|
UDA: uztaila eta abuztua |
|
|
|
|
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
Bisitariak |
Euskadi |
Araba |
Bizkaia |
Gipuzkoa |
|
|
||||||||
|
2013 |
532.537 |
66.291 |
207.766 |
258.480 |
|
|
||||||||
|
2012 |
486.202 |
68.865 |
216.241 |
210.096 |
|
|
||||||||
|
Aldakuntza (%-tan) |
9,5 |
-3,7 |
-3,9 |
23,0 |
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
Jatorria |
2013 |
Portzentajezko pisua |
% aldaketa 2013-2012 |
|
|
|
||||||||
|
Euskadi |
109.234 |
20,5 |
14,2 |
|
|
|
||||||||
|
Estatua |
229.801 |
43,2 |
0,2 |
|
|
|
||||||||
|
Atzerria |
193.502 |
36,3 |
13,7 |
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||
|
ITOURBASK SAREKO TURISMO BULEGOETAN EGINDAKO KONTSULTAK |
|
|
|
|||||||||||
|
Eskatutako informazio mota |
2013 |
% aldaketa 2013-2012 |
|
Planoak eta mapak |
398.243 |
6,7 |
|
Interes turistikoa duten guneak |
261.853 |
0,0 |
|
Liburuxkak |
156.028 |
-10,1 |
|
Garraioak |
75.533 |
13,6 |
Bilbon, 2013ko irailaren 26ean
