Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
JAKINARAZPENAK, konpentsazio batzuen ebazpenei buruzkoak.
NOTIFICACIONES de resolución de compensaciones.
Euskal Autonomia Erkidegoko Ogasun Nagusiaren Dirubilketa Erregelamendua onartzen duen abuztuaren 31ko 212/1998 Dekretuaren 53. artikuluan xedatutakoarekin bat etorriz, eta Tributuei buruzko abenduaren 17ko 58/2003 Legearen 112. artikuluari jarraituz, ahaleginak egin dira jarraian zehaztutako administrazio-egintzak jakinarazten, baina ezinezkoa izan da, administrazio honi egotzi ezin zaizkion arrazoiengatik.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 53 del Decreto 212/1998, de 31 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento de Recaudación de la Hacienda General del País Vasco, en relación con el artículo 112 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, ha sido intentada la práctica de las notificaciones de los actos administrativos que se detallan a continuación, no habiendo sido posible practicar dichas notificaciones a los interesados, por causas no imputables a esta Administración.
Ondorioz, dei egiten zaie erantsitako zerrendan agertzen diren interesdunei edo horien legezko ordezkariei –behar bezala egiaztatuak direla– jakinarazpena jasotzera ager daitezen, Eusko Jaurlaritzako Finantza Zuzendaritzan (Donostia kalea 1, Vitoria-Gasteiz), 15 egun naturaleko epean, iragarki hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta biharamunetik aurrera. Honako hau da ordutegia: astelehenetik ostiralera 08:15etik 13:30era eta 15:00etatik 17:00etara.
En consecuencia, se cita a los interesados incluidos en la relación adjunta, o a sus representantes legales, debidamente acreditados, para ser notificados por comparecencia en el plazo de 15 días naturales, contados desde el siguiente al de publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial del País Vasco, comparecencia que deberá efectuarse ante la Dirección de Finanzas del Gobierno Vasco sita en calle Donostia-San Sebastián, n.º 1 de Vitoria-Gasteiz, de lunes a viernes en horario de 08:15 a 13:30 horas y de 15:00 a 17:00.
Epe hori amaitu eta interesduna agertu ez bada, biharamunetik aurrera jakinarazitzat joko da, lege-ondorio guztietarako, hari dagokion administrazio-egintza (eranskinean zehazten da espedientea).
Cuando transcurrido dicho plazo no se hubiera comparecido, la notificación del acto administrativo correspondiente al expediente que se detalla en la adjunta relación, se entenderá producida a todos los efectos legales desde el día siguiente al del vencimiento del plazo señalado para comparecer.
Jakinarazten da, halaber, ordezkaritza, ematekotan, Tributuei buruzko abenduaren 17ko 58/2003 Legearen 45. eta 46. artikuluetan xedatutakoaren arabera eman beharko dela.
Asimismo se informa que la representación que se otorgue, en su caso, deberá ser realizada de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 45 y 46 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria.
Vitoria-Gasteiz, 2014ko maiatzaren 30a.
En Vitoria-Gasteiz, a 30 de mayo de 2014.
Finantza Politikako eta Erakundeen Baliabideetako zuzendaria,
La Directora de Política Financiera y Recursos Institucionales,
ZURIÑE EMBID ZUBIRIA.
ZURIÑE EMBID ZUBIRIA.
RSS