Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
809/2009 ERREGE DEKRETUA, maiatzaren 6koa, Juan José Ibarretxe Markuartu jaunak Eusko Jaurlaritzako lehendakari izateari uztea xedatzeko dena.
REAL DECRETO 809/2009, de 6 de mayo, por el que se dispone el cese de don Juan José Ibarretxe Markuartu como Presidente del Gobierno Vasco.
Euskal Herriko Autonomia Estatutuko 33.1 artikuluan xedatutakoaren arabera,
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 33.1 del Estatuto de Autonomía para el País Vasco,
Juan José Ibarretxe Markuartu jaunak Eusko Jaurlaritzako lehendakari izateari uztea xedatzen dut, eta eskerrak ematen dizkiot egindako zerbitzuengatik.
Vengo en disponer el cese de don Juan José Ibarretxe Markuartu como Presidente del Gobierno Vasco, agradeciéndole los servicios prestados.
Espainiaren Vilniusko Enbaxadan, 2009ko maiatzaren 6an.
Dado en la Embajada de España en Vilnius, el 6 de mayo de 2009.
JUAN CARLOS E.
JUAN CARLOS R.
Gobernuko presidentea,
El Presidente del Gobierno,
JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ ZAPATERO.
JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ ZAPATERO.