Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
AGINDUA, 2003ko urriaren 22koa, Etxebizitza eta Gizarte Gaietako sailburuarena, "Lekeitioko SAPUR-5 lurzoru urbanizagarria" izeneko proiektua burutzeko desjabetu behar diren ondasun eta eskubideak hartu aurreko aktak egiteko egunak adierazten dituena.
ORDEN de 22 de octubre de 2003, del Consejero de Vivienda y Asuntos Sociales, por la que se señalan fechas para el levantamiento de las actas previas a la ocupación de los bienes y derechos afectados por la ejecución del proyecto "Suelo Apto Para Urbanizar, S.A.P.U.R.–5, Lekeitio".
Bizkaiko Foru Aldundiko Diputatuen Kontseiluak 1999ko urtarrilaren 28an, "Lekeitioko SAPUR-5 lurzoru urbanizagarriaren Plan Partziala" delakoaren espedienteari behin betiko onespena ematea erabaki zuen.
El Consejo de Diputados de la Excma. Diputación Foral de Bizkaia, en sesión celebrada el día 28 de enero de 1999, acordó otorgar la aprobación definitiva al expediente de "Plan Parcial del Suelo S.A.P.U.R.–5 de Lekeitio".
Etxebizitza eta Gizarte Gaietako Sailaren 2003ko ekainaren 10eko Aginduz, "Lekeitioko SAPUR-5 lurzoru urbanizagarria" delako proiektua burutzeko hartu beharreko ondasun eta eskubideen nahitaezko desjabetzari eman zitzaion hasiera.
Mediante Orden de la Consejería de Vivienda y Asuntos Sociales, de fecha 10 de junio de 2003, se inició el procedimiento de expropiación forzosa para la ocupación de los bienes y derechos afectados por el proyecto "Suelo Apto para Urbanizar, S.A.P.U.R.–5, Lekeitio".
Jendaurreko izapidea bete ondoren, Jaurlaritzaren Kontseiluak, 2003ko urriaren 21ean emandako Dekretuaren bidez, proiektu horren eraginpeko ondasun eta eskubideak berehala hartu beharrekoak direla deklaratzea ebatzi zuen, Nahitaez Desjabetzeari buruzko 1954ko abenduaren 16ko Legearen 52. artikuluak xedatutakoaren arabera.
Previo el preceptivo trámite de información pública, el Consejo de Gobierno, mediante Decreto de 21 de octubre de 2003, acordó la declaración de urgencia en la ocupación de los bienes y derechos afectados, a tenor de lo dispuesto en el artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa de 16 de Diciembre de 1.954.
Ondasun eta eskubide horiek hartzeko, beraz, honekin batera doan zerrendan agertzen diren jabeei dei egiten zaie bertan adierazten diren egun eta ordurako. Egun horretan, Erandioko udaletxean agertu ondoren, proiektuaren eraginpeko ondasun eta eskubideak hartu aurretiko aktak egingo dira eta, hala badagokio, formalki hartuko dira lur horiek. Nolanahi ere, interesatuek eskatzen badute, lurrera bertara joateko aukera egongo da.
A tales efectos se convoca a los titulares de los bienes y derechos que figuran en la adjunta relación, para que en el día y hora señalado, y previa personación en el Ayuntamiento de Lekeitio, se proceda al levantamiento de las actas previas a la ocupación de los bienes y derechos afectados, y si procede, a la ocupación formal de los terrenos, sin perjuicio de trasladarse al propio terreno en caso necesario, a solicitud de los interesados.
Eragindakoek berek agertu beharko dute ekintza horretara edo, nahi izanez gero, haien izenean jarduteko behar bezala baimendutako ordezkariek. Jabegoa egiaztatzen duten agiriak aurkeztu beharko dituzte (eskritura publikoak, pribatuak, Jabego Erregistroaren egiaztapenak edo argitzeko oharrak, etabar) bai eta beren eskubideak egiaztatzen dituen beste edozein agiri ere. Interesatuek, bidezko irizten badiote, adituak edo notaria eraman ahal izango dituzte, baina eurek ordainduta.
A dicho acto deberán asistir los afectados personalmente o bien representados por persona debidamente autorizada para actuar en su nombre, aportando los documentos acreditativos de su titularidad, (escrituras públicas, privadas, certificaciones o notas informativas del Registro de la Propiedad, etc.), así como cualquier otro documento acreditativo de sus derechos, pudiendo hacerse acompañar a su costa, si lo estiman oportuno, de sus peritos y un notario.
Halaber, Nahitaezko Desjabetzeari buruzko Legearen Araudiaren 56.2 artikuluan xedatutakoari atxikiz, interesatuek eta ekonomi edo gauzazko eskubideen jabe izan baina lehen aipatutako zerrendan agertzen ez direnek bidezko iritzitako arrazoibideak aurkeztu ahal izango dituzte, idatziz, eragindako ondasun eta eskubideak zerrendaratzean agian egingo ziren akatsak zuzentzeko eta ez beste ezertarako. Eusko Jaurlaritzako Etxebizitza eta Gizarte Gaietako Sailak Bizkaian duen Lurralde Ordezkaritzako bulegoetan aurkeztu beharko dira arrazoibideak (Kale nagusia, 85, Bilbao), aurretiko aktak egiteko adierazitako egunerarte.
Asimismo, y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 56.2 del Reglamento de la Ley de Expropiación Forzosa, los interesados y las personas que siendo titulares de derechos reales o económicos que se hayan podido omitir en la relación antes expuesta, podrán formular por escrito en las dependencias de la Delegación Territorial en Bizkaia del Departamento de Vivienda y Asuntos Sociales del Gobierno Vasco, Gran Vía 85, Bilbao), hasta el día señalado para el levantamiento de las Actas Previas, cuantas alegaciones estimen oportunas, y a los solos efectos de subsanar los posibles errores en que se haya podido incidir al relacionar los bienes y derechos que se afectan.
Vitoria-Gasteiz, 2003ko urriaren 22a.
Vitoria-Gasteiz, a 22 de octubre de 2003.
Etxebizitza Eta Gizarte Gaietako sailburua,
El Consejero de Vivienda y Asuntos Sociales,
JAVIER MADRAZO LAVÍN.
JAVIER MADRAZO LAVÍN.
EGITASMOA : "LEKEITIOKO SAPUR-5 LURZORU URBANIZAGARRIA"
EGITASMOA : "LEKEITIOKO SAPUR-5 LURZORU URBANIZAGARRIA"
PROYECTO: "SUELO APTO PARA URBANIZAR, S.A.P.U.R.–5, LEKEITIO"
PROYECTO: "SUELO APTO PARA URBANIZAR, S.A.P.U.R.–5, LEKEITIO"
1-1
1-1
TITULARRAREN IZEN-ABIZENAK ETA HELBIDEA DESJABETZEA KATASTROKO ZEHAZTASUNAK AKTAK EGITEAK 2003. URTEA
TITULARRAREN IZEN-ABIZENAK ETA HELBIDEA DESJABETZEA KATASTROKO ZEHAZTASUNAK AKTAK EGITEAK 2003. URTEA
NOMBRE Y DOMICILIO DEL TITULAR EXPROPIACION DATOS CATASTRALES LEVANTAMIENTO DE ACTAS AÑO 2003
NOMBRE Y DOMICILIO DEL TITULAR EXPROPIACION DATOS CATASTRALES LEVANTAMIENTO DE ACTAS AÑO 2003
FINKAREN ZK. AZALERA LUR- ETXALDEA LUR- HILA EGUNA ORDUA
FINKAREN ZK. AZALERA LUR- ETXALDEA LUR- HILA EGUNA ORDUA
EREMUA ZATIA
EREMUA ZATIA
N.º DE FINCA SUPERFICIE POLIGONO MANZANA PARCELA MES DIA HORA
N.º DE FINCA SUPERFICIE POLIGONO MANZANA PARCELA MES DIA HORA
Titularra: Ezezaguna/ 1 1390,6 m2 011 02 007 AZAROA/ 27 10,30
Titularra: Ezezaguna/ 1 1390,6 m2 011 02 007 AZAROA/ 27 10,30
Titular: Desconocido NOVIEMBRE
Titular: Desconocido NOVIEMBRE
Helbidea: Ezezaguna/ 250
Helbidea: Ezezaguna/ 250
Domicilio: Desconocido
Domicilio: Desconocido
RSS