L'authenticité et l'ancienneté de nombreuses images, étaient d'emblée évidentes. Mais la présence de graffiti divers sur certaines parois, causés par les visiteurs des années précédentes, obligeait à agir avec la plus grande prudence au moment d'entreprendre l'étude de l'ensemble rupestre paléolithique.
La première mesure fut d'installer une porte qui fermât la cavité comme il convenait. La grotte reçut le nom de la ferme voisine, Altxerri.
Il fut décidé que la visite de la grotte serait réduite au minimum inévitable. Barandiaran se chargea de la première étude des figures. En 1964 il publiait dans la revue Munibe un premier rapport sur les figurations de la grotte. En 1976 le professeur J. Altuna en collaboration avec prof. J.M. Apellániz publia une seconde étude des figures dans la même revue Munibe.
En 1996 Jesús Altuna publia le livre de divulgation "L'art des cavernes en Pays basque - Les grottes d'Ekain et d'Altxerri", aussi en français.
