103. zk., 2000eko ekainaren 1a, osteguna
- Bestelako formatuak:
- Testu elebiduna
Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
Bestelako Xedapenak
Euskal Herriko Unibertsitatea
2346
EBAZPENA, 1999ko apirilaren 21ekoa, Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitateko Errektoregoarena, "Hispaniar Filologian lizentziatua" titulaziora zuzendutako ikasketa-planaren homologazioa argitaratzeko agindua emateko dena. UPV / EHUko Filologia, Geografia eta Historia Fakultatean irakatsiko da aipaturiko titulazioa. Unibertsitateko Gobernu Batzarrak, 1998ko urriaren 2an, Filologia, Geografia eta Historia Fakultatean irakatsiko den "Hispaniar Filologian lizentziatua" titulaziora zuzendutako ikasketa-plana onartu zuen. Ikasketa-plan hori 1999ko martxoaren 24an homologatu zuen Unibertsitateen Kontseiluko Akademi Batzordeak, apirilaren 25eko 614/1997 eta apirilaren 30eko 779/1998 errege-dekretuetara egokitzeko. Azaroaren 27ko 1497/1987 Errege Dekretuaren 10.2. artikuluaren arabera (abenduaren 14ko "Estatuko Buletin Ofiziala"), eta 1992ko abenduaren 10eko Aginduaren 6.2. artikuluari jarraiki (abenduaren 23ko "Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria"), Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitateari dagokio aldatutako eta homologatutako ikasketa-planak Estatuko Buletin Ofizialean eta Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzeko agindua ematea. Hori guztia kontuan harturik, Errektorego honek ebatzi du agindua ematea, aipaturiko ikasketa-plana argitaratua izan dadin. Ebazpenaren eranskinetan jasota dagoen moduan egituratuko da ikasketa-plana. Leioa, 1999ko apirilaren 21a. Errektorea, 2-A ERANSKINA. Ikasketa-Planaren Edukia. UNIBERTSITATEA: UNIVERSIDAD DEL PAIS VASCO/EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA HONAKO TITULU HAU LORTZERA BIDERATURIKO IKASKETA-PLANA HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA / Filologia, Geografia eta Historia-Fakultatea enborreko irakasgaia bereizi edo antolatzeko osatu dituen Guztira Teorikoak Praktikoak irakasgaiak /Klinikoak 1.a 1.a LATINA Latina 8T+1A 3 6 Latindar hizkuntza eta "Latindar Filologia" literaturaren azterketa 1.a 1.a HIZKUNTZA Hizkuntza 8T+1A 3 6 Espainiar hizkuntzaren eta euskal "Espainiar hizkuntzaren deskribapen eta Hizkuntza" arauzko aspektuei buruzko "Euskal Filologia" oinarrizko heziketa. 1.a 1. eta 2.a GAZTELANIA 14T+1A 10 5 Espainiar hizkuntzaren "Espainiar deskribapen eta arauzko Hizkuntza" aspektuei buruzko oinarrizko heziketa. Gaztelanbiaren teoria eta praktika: Konposizioa. Gaztelania I (Gaztelaniaren 8,5T+ 6 3 Espainiar hizkuntzaren Fonetika eta Fonologiarako 0,5A deskribapen eta arauzko Sarrera) (1.a) aspektuei buruzko oinarrizko heziketa. Gaztelanbiaren teoria eta praktika: Konposizioa. Gaztelania II. Morfologia (2.a) 5,5T+ 4 2 Espainiar hizkuntzaren 0,5A deskribapen eta arauzko aspektuei buruzko oinarrizko heziketa. Gaztelanbiaren teoria eta praktika: Konposizioa. 1.a 1.a HIZKUNTZALARITZA Hizkuntzalaritza 8T+1A 6 3&# 9; Hizkuntzen azterketa eta "Hizkuntzalaritza ikerketarako oinarri teoriko Orokorra" orokorrak 1.a 1. eta 2.a ESPAINIAR LITERATURA 12T 8 4 Espainiar literaturaren etapa, "Espainiar mugimendu, idazle eta lan Literatura" esanguratsuenen azterketa historiko eta filologikoa. enborreko irakasgaia bereizi edo antolatzeko osatu dituen Guztira Teorikoak Praktikoak irakasgaiak /Klinikoak Espainiar Literatura I (XX mendea) (1.a) 6T 4 2 Espainiar literaturaren etapa, mugimendu, idazle eta lan esanguratsuenen azterketa historiko eta filologikoa (aipamen berezia XX mendekoari eginez). Espainiar Literatura II 6T 4 2 Espainiar literaturaren etapa, (XVIII eta XIX mendeak) (2.a) mugimendu, idazle eta lan esanguratsuenen azterketa historiko eta filologikoa (aipamen berezia XVIII eta XIX mendekoei eginez). 1.a 1. eta 2.a BIGARREN HIZKUNTZA 12T 6 6 Oinarrizko heziketa bigarren "Aleman Filologia" ETA BERE LITERATURA hizkuntzaren deskribapen eta "Arabiar eta bilakaeran. Hizkuntza honen Islamaren Ikasketak" literaturari dagozkion garai, "Katalan Filologia" mugimendu, egile eta lanen "Frantses Filologia" azterketa historiko eta filologikoa. "Galiziar eta Portuges Filologia" "Greziar Filologia" "Ingeles Filologia" "Italiar Filologia" "Ekialde Urruneko Hizkuntza eta Kultura" "Eslaviar Filologia" "Euskal Filologia" Bigarren hizkuntza (1.a) 6T 2 4 Oinarrizko heziketa bigarren hizkuntzaren deskribapen eta bilakaera: alemana, arabiera, katalana, frantsesa, galiziera, egungo greziera, ingelesa, italiera, japoniera, portugesa, errusiera edo euskara. Bigarren hizkuntzaren literatura (2.a) 6T 4 2 Bigarren hizkuntzari dagozkion garai, mugimendu, egile eta lanen azterketa historiko eta filologikoa: alemana, arabiera, katalana, frantsesa, galiziera, egungo greziera, ingelesa, italiera, japoniera, portugesa, errusiera edo euskara. enborreko irakasgaia bereizi edo antolatzeko osatu dituen Guztira Teorikoak Praktikoak irakasgaiak /Klinikoak 1.a 2.a LITERATURAREN TEORIA Literaturaren Teoria 8T+1A 9 - Literatur zientziaren oinarrizko "Literaturaren kontzeptu eta funtsezko problemak. Teoria" 2.a 3.a GAZTELANIAREN 10T+2A 8 4 Gaztelaniaren deskribapen "Espainiar GRAMATIKA zehatz eta zientifikoa. Hizkuntza" Gaztelaniaren Gramatika I. Sintaxia 5T+1A 4 2 Gaztelaniaren deskribapen zehatz eta zientifikoa. Gaztelaniaren Gramatika II. 5T+1A 4 2 Gaztelaniaren deskribapen Gaztelaniaren Lexikologia zehatz eta zientifikoa. eta Lexikografia 2.a 3.a GAZTELANIAREN 10T+2A 8 4 Gaztelaniaren azterketa "Espainiar HISTORIA diakronikoa. Hizkuntza" Gaztelaniaren Historia I 5T+1A 4 2 Gaztelaniaren azterketa diakronikoa: jatorriak. Gaztelaniaren Historia II 5T+1A 4 2 Gaztelaniaren azterketa diakronikoaren jarraipena. 2.a 3. eta 4.a ESPAINIAR LITERATURA 15T+3A 12 6 Espainiar literaturaren etapa, "Espainiar mugimendu, idazle eta lan Literatura" esanguratsuenen azterketa historiko eta filologikoa. Espainiar Literatura III 5T+1A 4 2 Espainiar literaturaren Erdi Aroko (XVI mendea) (3.a) eta Errenaisantzako literatur etapa, mugimendu, idazle eta lan esanguratsuenen azterketa historiko eta filologikoa (aipamen berezia XVI mendekoari eginez). Espainiar Literatura IV 5T+1A 4 2 Espainiar literaturaren Erdi (XVII mendea) (3.a) Aroko eta Errenaisantzako literatur etapa, mugimendu, idazle eta lan esanguratsuenen azterketa historiko eta filologikoa (aipamen berezia XVII mendekoari eginez). enborreko irakasgaia bereizi edo antolatzeko osatu dituen Guztira Teorikoak Praktikoak irakasgaiak /Klinikoak Espainiar Literatura V (Erdi Aroa) (4.a) 5T+1A 4 2 Espainiar literaturaren Erdi Aroko eta Errenaisantzako literatur etapa, mugimendu, idazle eta lan esanguratsuenen azterketa historiko eta filologikoa (aipamen berezia Erdi Aroari eginez). 2.a 3. eta 4.a HISPANOAMERIKAR 12T 8 4 Hispanoamerikar literaturaren "Espainiar LITERATURA etapa,mugimendu, idazle eta lan Literatura" esanguratsuenen azterketa historiko eta filologikoa. Hispanoamerikar Literatura I (3.a) 6T 4 2 Hispanoamerikar literaturaren etapa, mugimendu, idazle eta lan esanguratsuenen azterketa historiko eta filologikoa (aipamen berezia Errenaisantza eta Aro Berriaren arteko garaiari eginez). Hispanoamerikar Literatura II (4.a) 6T 4 2 Hispanoamerikar literaturaren etapa, mugimendu, idazle eta lan esanguratsuenen azterketa historiko eta filologikoa (aipamen berezia XX mendekoari eginez). 2-B ERANSKINA. Ikasketa-Planaren Edukia. UNIBERTSITATEA: UNIVERSIDAD DEL PAIS VASCO/EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA HONAKO TITULU HAU LORTZERA BIDERATURIKO IKASKETA-PLANA FILOLOGIA KLASIKOKO LIZENTZIATUA / Filologia, Geografia eta Historia-Fakultatea Zikloa Ikastaroa Izena Urteko Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) (2) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak 1.a 1.a HISPANIAR 6 4 2 Hispaniar filologiaren historia eta bere iturri eta metodo "Espainiar Hizkuntza" FILOLOGIAREN nagusiak ikasi eta jakiteko sarrera "Espainiar Literatura" IKERKUNTZARAKO SARRERA 1.a 1.a BIGARREN HIZKUNTZA 6 2 4 Bigarren hizkuntzaren ikastaro aurreratua: alemana, arabiera, "Aleman Filologia" (MAILAK ETA katalana, frantsesa, galiziera, egungo greziera, ingelesa, italiera, "Arabiar eta Islamaren ERABILERA) japoniera, portugesa, errusiera edo euskara. Ikasketak" "Katalan Filologia" "Frantses Filologia" "Galiziar eta Portuges Filologia" "Greziar Filologia" "Ingeles Filologia" "Italiar Filologia" "Ekialde Urruneko Hizkuntza eta Kultura" "Eslaviar Filologia" "Euskal Filologia" 1.a 2.a GAZTELANIAREN I 6 4 2 Latinetik gaztelaniarako barne-bilakaera , fonetikaren, "Espainiar Hizkuntza" GRAMATIKA morfologiaren, sintaxiaren eta lexikoaren historiaren gertakari "Espainiar Literatura" HISTORIKOA nagusiak azpimarratuz. (1) Unibertsitateak ikasketa-planean libreki sarturiko irakasgaiak, ikaslearentzat derrigorrezkoak. (2) Ikastaroka zehaztea Unibertsitatearen aukerakoa da. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Zikloa Ikastaroa Izena Urteko Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) (2) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak 1.a 2.a GAZTELANIAREN 6 4 2 Latinetik gaztelaniarako barne-bilakaera , fonetikaren, "Espainiar Hizkuntza" GRAMATIKA morfologiaren, sintaxiaren eta lexikoaren historiaren gertakari "Espainiar Literatura" HISTORIKOA II nagusiak azpimarratuz (jarraipena). 1.a 2.a LATINOAMERIKAR 6 4 2 Kolon aurreko kultura eta literaturetarako eta Errenaisantzaren "Espainiar Hizkuntza" LITERATURARAKO arteko letra kolonialetarako sarrera. Espainiar eta portuges "Espainiar Literatura" SARRERA idazkeen testuen azterketa. 1.a 2.a LATIN ARRUNTA 6 2 4 Latin arruntaren zientzi eta filologi azterketa. "Latindar Filologia" 2.a 4.a ESPAINIAR GARAIKO 6 2 4 Espainiar garaiko literaturan hautaturiko testuen analisi "Espainiar Hizkuntza" LITERATUR TESTUAK filologiko eta historikoa. "Espainiar Literatura" 2.a 4.a GARAIKO 6 4 2 Hizkuntz teorien oinarrizko kontzeptuak eta analisien maila "Hizkuntzalaritza HIZKUNTZALARITZAREN ezberdinen azterketa, XX mendeko hizkuntz metodologia Orokorra" KORRONTEAK eta eskola ezberdinen arabera. (1) Unibertsitateak ikasketa-planean libreki sarturiko irakasgaiak, ikaslearentzat derrigorrezkoak. (2) Ikastaroka zehaztea Unibertsitatearen aukerakoa da. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Zikloa Ikastaroa Izena Urteko Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) (2) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak 2.a 4.a ESPAINIAR 6 4 2 Hizkuntz banaketaren ondorioz penintsulan sorturiko hizkuntz "Espainiar Hizkuntza" DIALEKTOLOGIA aldaeren azterketa. "Espainiar Literatura" 2.a 4.a ERDI AROKO HISPANIAR 6 4 2 Erdi Aroko hispaniar literaturen azterketa, egileen elebitasunaren "Espainiar Hizkuntza" LITERATURAK zein idazlanen edo generoen beren fenomenoa azpimarratuz. "Espainiar Literatura" 2.a 4.a ERDI AROKO ESPAINIAR 6 4 2 Erdi Aroko espainiar literaturan hautaturiko testuen analisi "Espainiar Hizkuntza" LITERATUR TESTUAK filologiko eta historikoa. "Espainiar Literatura" (1) Unibertsitateak ikasketa-planean libreki sarturiko irakasgaiak, ikaslearentzat derrigorrezkoak. (2) Ikastaroka zehaztea Unibertsitatearen aukerakoa da. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. 2-C ERANSKINA. Ikasketa-Planaren Edukia. UNIBERTSITATEA: UNIVERSIDAD DEL PAIS VASCO / EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA HONAKO TITULU HAU LORTZERA BIDERATURIKO IKASKETA-PLANA HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA / Filologia, Geografia eta Historia-Fakultatea Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak LEHENENGO ZIKLOA. IKASTARO MUGATUGABEA AMERIKAKO GAZTELANIA 6 4 2 Amerikan erabiltzen den gaztelaniaren aldaeren azterketa, "Espainiar Hizkuntza" bai ikuspegi diakroniko bai ikuspegi sinkronikotik. "Espainiar Literatura" EUSKARA TEKNIKOA I 6 2 4 Euskal hizkuntzaren morfologi eta sintaxi ezaugarrien "Euskal Filologia" deskribapena eta hauek konposizioan eta eratorpenean dituzten eraginak. Lexikoaren egokitzapenen ondorioz sorturiko problema nagusiak. Idazketa, itzulketa eta estilo-arazoak. ESPAINIAREN HISTORIA 9 6 3 Hispaniar gizarteak Antzinaro, Erdi Aro, Aro Berri eta Garaiko "Antzinaroaren Historia" Aroan zehar biziriko oinarrizko prozesuen azterketa. "Erdi Aroaren Historia" "Aro Berriaren Historia" "Garaiko Historia" HIZKUNTZ IDEIEN HISTORIA 6 4 2 Hizkuntza eta mintzairei buruzko pentsamendu eta hausnarketaren "Hizkuntzalaritza Orokorra" analisi eta aurkezpen kronologikoa. (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak FILOLOGIARA ERROMANIKORAKO 6 4 2 Filologia erromanikoaren azterketa: historia, korronteak "Filologia Erromanikoa" SARRERA eta metodoak. INDOEUROPAR 6 4 2 Indoeuropar hizkuntza eta herrien aurkezpena, kronologian, "Indoeuropar Hizkuntzalaritza" HIZKUNTZALARITZARAKO geografian, kulturan kokaturik eta arreta berezia gonbaraziorako SARRERA erabiliko diren hizkuntzetan jarrita. Indoeuropar hizkuntzen sistema fonologikoaren zientzi eta gonbarazio-azterketa. HIZKUNTZAREN LOGIKA ETA 6 4 2 Logikarako sarrera hizkuntza naturalaren azterketari eta "Zientziaren Logika eta Filosofia" FILOSOFIARAKO SARRERA honen inguruko filosofi gogoetaren korronte nagusiei aplikaturik. (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak ANTZINAKO MITOLOGIARAKO 6 4 2 Mitoa intrepretatzeko korronteak antzinarotik gure egunak "Greziar Filologia" SARRERA arte. Greziar mitologia mito-moetatik esanguratsuenak "Latindar Filologia" sailkatzeko erreferentzia gisa eta mitoen arteko "Antzinaroaren Historia" gonbarazio-analisirako oinarri. HISPANIAR HIZKUNTZA I 6 2 4 Oinarrizko heziketa hispaniar hizkuntza baten deskribapen "Katalan Filologia" eta bilakaeran: katalana, galiziera edo portugesa. "Galiziar eta Portuges Filologiak" HISPANIAR HIZKUNTZA II 6 2 4 Oinarrizko heziketaren jarraipena hispaniar hizkuntza baten "Katalan Filologia" deskribapen eta bilakaeran: katalana, galiziera edo portugesa. "Galiziar eta Portuges Filologiak" KONTRASTE-HIZKUNTZALARITZA 6 4 2 Hizkuntzen gramatiken egitur alderdi ezberdinen arteko "Hizkuntzalaritza Orokorra" komunztadurak ezartzeko oinarri teorikoak, aipamen berezia euskarari eta gaztelaniari eginik. (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak GARAIKO LITERATURA ESPAINIAR 6 4 2 Literatura espainiar eta unibertsalaren garaiko literatur "Espainiar Hizkuntza" ETA UNIBERTSALA mugimendu, idazle eta lan esanguratsuenen analisia. "Espainiar Literatura" "Aleman Filologia" "Frantses Filologia" "Ingeles Filologia" "Italiar Filologia" "Eslaviar Filologia" "Ekialde Urruneko Hizkuntza eta Kultura" "Arabiar eta Islamaren Ikasketak" GARAIKO EUSKAL LITERATURA 6 4 2 Euskal literatura eta unibertsalaren garaiko literatur mugimendu, "Euskal Filologia" ETA UNIBERTSALA idazle eta lan esanguratsuenen analisia. "Aleman Filologia" "Frantses Filologia" "Ingeles Filologia" "Italiar Filologia" "Eslaviar Filologia" "Ekialde Urruneko Hizkuntza eta Kultura" "Arabiar eta Islamaren Ikasketak" GREZIAR LITERATURA 6 4 2 Greziar literaturaren oinarrizko alderdiak jakiteko sarrera. "Greziar Filologia" LATINDAR LITERATURA 6 4 2 Latindar literaturaren oinarrizko alderdiak jakiteko sarrera. "Latindar Filologia" LITERATURA ETA GIZARTEA 6 4 2 Literatura eta gizartearen arteko harremanen azterketa, XVIII "Espainiar Hizkuntza" eta XIX mendeetan gertaturiko espainiar lekukotasun ezberdinetatik abiaturik. "Espainiar Literatura" (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak HISPANIAR LITERATURAK 6 4 2 Aro Berriko eta Garaiko hispaniar literatura katalan, galiziar "Katalan Filologia" (ARO BERRIA ETA GARAIKOA) edo portugesaren filologi azterketa. "Galiziar eta Portuges Filologiak" FILOLOGI LANAREN METODOLOGIA 6 2 4 Filologi lanean oinarri diren metodo eta tresnen ikasketa: "Greziar Filologia" irakurketa-fitxen laborazioa, zientzi testuen iruzkina, bibliografi "Aleman Filologia" erabilerak, testu-prozesagailuen filologi erabilerak, datu-baseak, "Frantses Filologia" Interneteko bilaketak, komunztaduraren laborazioa. "Ingeles Filologia" "Latindar Filologia" "Euskal Filologia" "Espainiar Hizkuntza" "Espainiar Literatura" ANTZINAKO MUNDUA ETA 6 4 2 Antzinako munduaren eragina mendebaldeko modernitatearen "Antzinaroaren Historia" KULTURA MODERNOA adierazpen artistiko eta politikoetan, bereziki XVIII, XIX eta XX mendeetan. Antzinako munduaren inportantzia aztertuko da (hausnarketarako elementu gisa, eredu estetiko gisa, arketipoen iturburu gisa, ... etabar) bai artean, literaturan, ideia politikoak edo -XX mendean zehar- zinean. POETIKA ETA ERRETORIKA 6 4 2 Literaturari buruzko greziar espekulazioaren alderdi teoriko "Greziar Filologia" KLASIKOAK eta kritikoen azterketa eta diziplika sistematikoen konfigurazioa, "Latindar Filologia" Poetika eta Erretorika erakusgarri. (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak BIGARREN HIZKUNTZAREN 6 - 6 Hizkuntzaren praktikak bai ahozko adierazpenetan zein "Aleman Filologia" PRAKTIKAK idatzitakoetan: alemana, arabiera, katalana, frantsesa, galiziera, "Arabiar eta Islamaren Ikasketak" egungo greziera, ingelesa, italiera, japoniera, portugesa edo "Katalan Filologia" errusiera. "Frantses Filologia" "Galiziar eta Portuges Filologia" "Greziar Filologia" "Ingeles Filologia" "Italiar Filologia" "Ekialde Urruneko Hizkuntza eta Kultura" "Eslaviar Filologia" "Euskal Filologia" ITZULPEN-PRAKTIKAK I 6 - 6 Itzulpenaren teoria eta praktikaren eredu ezberdinen azterketa. "Aleman Filologia" (ALEMANA-GAZTELANIA) Testu ez berezituen analisia. Itzulpen zuzen eta zeiharrerako "Itzulpengintza eta Interpretaritza" teknika eta estrategien azterketa. Itzulpenen balioespen eta "Espainiar Hizkuntza" kritika. B/A itzulpen orokorra. "Espainiar Literatura" ITZULPEN-PRAKTIKAK I 6 - 6 Itzulpenaren teoria eta praktikaren eredu ezberdinen azterketa. "Frantses Filologia" (FRANTSESA-GAZTELANIA) Testu ez berezituen analisia. Itzulpen zuzen eta zeiharrerako "Itzulpengintza eta Interpretaritza" teknika eta estrategien azterketa. Itzulpenen balioespen eta kritika. "Espainiar Hizkuntza" B/A itzulpen orokorra. "Espainiar Literatura" (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak ITZULPEN-PRAKTIKAK I 6 - 6 Itzulpenaren teoria eta praktikaren eredu ezberdinen azterketa. "Ingeles Filologia" (INGELESA-GAZTELANIA) Testu ez berezituen analisia. Itzulpen zuzen eta zeiharrerako "Itzulpengintza eta Interpretaritza" teknika eta estrategien azterketa. Itzulpenen balioespen eta "Espainiar Hizkuntza" kritika. B/A itzulpen orokorra. "Espainiar Literatura" ITZULPEN-PRAKTIKAK II 6 - 6 Testu ez berezituen analisia. Itzulpenerako teknika eta estrategien "Aleman Filologia" (GAZTELANIA-ALEMANA) azterketa. Itzulpenen balioespen eta kritika, A (gaztelania)/B "Itzulpengintza eta Interpretaritza" (alemana) itzulpen orokorrari arreta berezia eskainiz. "Espainiar Hizkuntza" "Espainiar Literatura" ITZULPEN-PRAKTIKAK II 6 - 6 Testu ez berezituen analisia. Itzulpenerako teknika eta estrategien "Frantses Filologia" (GAZTELANIA-FRANTSESA) azterketa. Itzulpenen balioespen eta kritika, A (gaztelania)/B "Itzulpengintza eta Interpretaritza" (frantsesa) itzulpen orokorrari arreta berezia eskainiz. "Espainiar Hizkuntza" "Espainiar Literatura" ITZULPEN-PRAKTIKAK II 6 - 6 Testu ez berezituen analisia. Itzulpenerako teknika eta estrategien "Ingeles Filologia" (GAZTELANIA-INGELESA) azterketa. Itzulpenen balioespen eta kritika, A (gaztelania)/B "Itzulpengintza eta Interpretaritza" (ingelesa) itzulpen orokorrari arreta berezia eskainiz. "Espainiar Hizkuntza" "Espainiar Literatura" (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak ANTZINARO ETA ERDI AROKO LATINDAR 6 4 2 Antzinako latindar tratadisten eta erdi aroko beren jarraitzaileen dotrinak "Latindar Filologia" POETIKA ETA ERRETORIKA Literatur konposizioa zuzentzen dituen arauen inguruan. "Filologia Erromanikoa" ITZULPENAREN TEORIA 6 4 2 Itzulpenean aritzeari aplika dakizkiokeen hizkuntzalaritz kontzeptu "Hizkuntzalaritza Orokorra" oinarrizkoak. Eskola nagusiak eta enfoke teorikoak. Diziplinaren historia. "Itzulpena eta Interpretaritza" ZIENTZIAREN TEORIA ETA METODOLOGIA 6 4 2 Zientzi jakintzaren analisi eta oinarriak. Zientzien sailkapena eta azalpena. "Zientziaren Logika eta Filosofia" Zientzi kontzeptuen eraiketa. Zientzi prozedura eta legeak. HIRUGARREN HIZKUNTZA I 6 2 4 Hirugarren hizkuntzaren deskribapen eta bilakaerari buruzko oinarrizko "Aleman Filologia" heziketa: alemana, arabiera, katalana, frantsesa, galiziera, egungo greziera, "Arabiar eta Islamaren Ikasketak" ingelesa, italiera, japoniera, portugesa edo errusiera. "Katalan Filologia" "Ekialde Urruneko Hizkuntza eta Kultura" "Frantses Filologia" "Galiziar eta Portuges Filologia" "Greziar Filologia" "Ingeles Filologia" "Italiar Filologia" "Eslaviar Filologia" "Euskal Filologia" (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak HIRUGARREN HIZKUNTZA II 6 2 4 Hirugarren hizkuntzaren deskribapen eta bilakaerari buruzko "Aleman Filologia" oinarrizko heziketaren jarraipena: alemana, arabiera, katalana, frantsesa, "Arabiar eta Islamaren Ikasketak" galiziera, egungo greziera, ingelesa, italiera, japoniera, portugesa edo "Katalan Filologia" errusiera. "Ekialde Urruneko Hizkuntza eta Kultura" "Frantses Filologia" "Galiziar eta Portuges Filologia" "Greziar Filologia" "Ingeles Filologia" "Italiar Filologia" "Eslaviar Filologia" "Euskal Filologia" LITERATUR TRADIZIO KLASIKOA I 6 4 2 Mendebaldeko literatura eta pentsamenduaren gai, korronte eta "Greziar Filologia" aspektuen analisia, tradizio klasikoak Erdi Arotik Garaiko Arora zeregin "Latindar Filologia" nagusia izan duelarik. (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak BIGARREN ZIKLOA. IKASTARO MUGATUGABEA KULTUR ANTROPOLOGIA 6 4 2 Gizarteen kultur historiaren analisi eta azterketa, bereziki ahozko eta "Gizarte-Antropologia" idatzitako literatur ekoizpenari dagokionez. HISPANIAR DIALEKTOLOGIARI BURUZKO 6 4 2 Dialektologiaren diziplina osagarrien azterketa eta gaztelaniaren hizkuntz "Espainiar Hizkuntza" GAIBAKARREKO IKASTARO aldaeren analisirako dakarren eragina. "Espainiar Literatura" ALDAKORRA ESPAINIAR FILOLOGIARI BURUZKO 6 4 2 Espainiar literatura eta hizkuntzalaritzaren alderdien azterketa "Espainiar Hizkuntza" GAIBAKARREKO IKASTARO gaibakarrekoak. "Espainiar Literatura" ALDAKORRA HIZKUNTZALARITZA OROKORRAREN 6 4 2 Arlo honetako ikerketarako metodologiak eta ikerketa berriak. "Hizkuntzalaritza Orokorra" GAIBAKARREKO IKASTARO ALDAKORRA (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak HISPANIAR HIZKUNTZALARITZARI 6 4 2 Hispaniar hizkuntzalaritzari buruzko ikerketa berriak (sinkronikoak "Espainiar Hizkuntza" BURUZKO GAIBAKARREKO IKASTARO eta diakronikoak) eta arlo honetako ikerkuntzarako metodologiak. "Espainiar Literatura" ALDAKORRA URREZKO MENDEKO ESPAINIAR 6 4 2 Urrezko mendeko espainiar literatur testuen, generoen eta idazleen "Espainiar Hizkuntza" LITERATURARI BURUZKO GAIBAKARREKO azterketa gaibarrekoa. "Espainiar Literatura" IKASTARO ALDAKORRA ERDI AROKO ESPAINIAR LITERATURARI 6 4 2 Erdi Aroko gaztelau literatur testuen, generoen eta idazleen azterketa "Espainiar Hizkuntza" BURUZKO GAIBAKARREKO IKASTARO gaibarrekoa. "Espainiar Literatura" ALDAKORRA ESPAINIAR LITERATURARI BURUZKO 6 4 2 XX mendeko espainiar literatur testuen, generoen eta idazleen azterketa "Espainiar Hizkuntza" GAIBAKARREKO IKASTARO gaibarrekoa. "Espainiar Literatura" ALDAKORRA. XX MENDEA ESPAINIAR LITERATURARI BURUZKO 6 4 2 XVIII eta XIX mendeko espainiar literatur testuen, generoen eta idazleen "Espainiar Hizkuntza" GAIBAKARREKO IKASTARO azterketa gaibarrekoa. "Espainiar Literatura" ALDAKORRA. XVIII ETA XIX MENDEA (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak GAZTELANIA BIGARREN HIZKUNTZA GISA 6 3 3 Gaztelania bigarren hizkuntza gisa irakasteko problematikarako sarrera. "Espainiar Hizkuntza" "Espainiar Literatura" "Hizkuntza eta Literaturaren Didaktika" EUSKARA TEKNIKOA II 6 2 4 Kontzeptu eta ezagutza teknikoak egokiro transmititzeko behar diren "Euskal Filologia" hitz, adierazpen eta gainerako lexiko-elementuak osatu, bereganatu eta ongi erabiltzeko, hizkuntzak dituen bitartekoen ikastea; bereziki, ohizko euskarak ezagutu berri dituenak, hauetarako adierazpen finko eta kontsakraturik ez duelarik. GAZTELANIAREN FONETIKA 6 4 2 Gaztelaniaren fonetika eta fonologiaren teoriaren eta deskribapenaren "Espainiar Hizkuntza" ETA FONOLOGIA analisia ikuspuntu sinkronikotik. "Espainiar Literatura" ESPAINIAKO ERDI AROKO 9 6 3 Erdi Aroko Espainiaren lurralde ezberdinetako arte-estilo desberdinen "Artearen Historia" ARTEAREN HISTORIA eraginaren eta berezko ezaugarrien analisi xehetua. ESPAINIAKO ARO BERRIKO 9 6 3 Iberiar Penintsulako arkitektura eta arte plastikoen azterketa Aro "Artearen Historia" ARTEAREN HISTORIA Berrian zehar, europar artearekin eta bere gune nagusiekin loturik. GAZTELANIARAKO ITZULPENAREN 6 4 2 Gaztelaniazko itzulpenaren histori alderdien azterketa: jatorria, bilakaera, "Espainiar Hizkuntza" HISTORIA kultur zeregina. "Espainiar Literatura" ERROMANIAREN HIZKUNTZ HISTORIA 6 4 2 Aldaera neolatinoen osaketa eta bilakaeraren ikuspegi historikoa. "Filologia Erromanikoa" Kanpoko historia. (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak HIZKUNTZA ETA LITERATURA SEFARDIAK 6 4 2 Hispaniar jatorriko juduen hizkuntza eta literaturari buruzko jakintza "Espainiar Hizkuntza" teoriko eta praktikoak. "Espainiar Literatura" HIZKUNTZA PALEOHISPANIKOAK 6 4 2 Iberiar Penintsulan Antzinaroan zuen hizkuntz panoramaren aurkezpena, "Indoeuropar Hizkuntzalaritza" lekukotasun epigrafikoen bidez. HIZKUNTZALARITZA HISTORIKO 6 4 2 Gonbaraketaren problemei eta hizkuntz aldaketari aplika "Indoeuropar Hizkuntzalaritza" ETA GONBARATUA dakizkiekeen teoria eta metodologia. Hizkuntz bilakaeraren oinarrizko printzipioak. HIZKUNTZALARITZA ERROMANIKOA I 6 4 2 Hizkuntza erromanikoen osaketa eta bilakaeraren hizkuntz azterketa "Filologia Erromanikoa" gonbaratua. HIZKUNTZALARITZA ERROMANIKOA II 6 4 2 Hizkuntza erromanikoen osaketa eta bilakaeraren hizkuntz azterketa "Filologia Erromanikoa" gonbaratuaren jarraipena. KATALAN LITERATURA 6 4 2 Katalan literaturaren testu, gai eta joera nagusien azterketa. "Katalan Filologia" (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak BIGARREN HIZKUNTZAREN LITERATURA II 6 4 2 Bigarren hizkuntza baten literaturaren ikuspegi orokorra: alemana, "Aleman Filologia" arabiera, katalana, frantsesa, galiziera, egungo greziera, ingelesa, italiera, "Arabiar eta Islamaren Ikasketak" japoniera, portugesa, errusiera edo euskara, arreta berezia aro zaharrenetakoari "Katalan Filologia" eskainiz. "Frantses Filologia" "Galiziar eta Portuges Filologia" "Greziar Filologia" "Ingeles Filologia" "Italiar Filologia" "Ekialde Urruneko Hizkuntza eta Kultura" "Eslaviar Filologia" "Euskal Filologia" ERDI AROKO LATINDAR LITERATURA 6 4 2 Erdi Aroko latindar literaturaren historiaren ezaugarri "Latindar Filologia" esanguratsuenen azterketa. ERRENAISANTZAKO LATINDAR 6 4 2 Errenaisantzako latindar literaturaren historiaren ezaugarri "Latindar Filologia" LITERATURA nagusien azterketa. ERDI AROKO LITERATURA ERROMANIKOA 6 4 2 Erdi Aroko literatura erromanikoaren garai, idazle, lan eta gai nagusien "Filologia Erromanikoa" histori azterketa orokorra. (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak ERRENAISANTZAKO LITERATURA 6 4 2 Hizkuntza erromanikoen Errenaisantzako literatura "Filologia Erromanikoa" ERROMANIKOA humanistaren ikuspegia. HIZKUNTZAREN LOGIKA ETA FILOSOFIA 6 4 2 Logika elementuak hizkuntza naturalaren azterketan "Logika eta Zientziaren Filosofia" aplikatzeko eta beronen inguruko gogoeta filosofikoaren korronte nagusiak. NARRATOLOGIA 6 4 2 Narratologia literatur analisirako metodo gisa ezagutaraztea. "Literaturaren Teoria" HISPANIAR PALEOGRAFIA 6 4 2 Hispaniar grafiak ezagutzeko irakaspen praktikoa. "Erdi Aroaren Historia" GAZTELANIAREN PRAGMATIKA 6 4 2 Teoria pragmatikoaren kontzeptu nagusiak, testuaren eta mintzaldiaren "Espainiar Hizkuntza" analisia, hizkuntzaren erabilera ohikoan. "Espainiar Literatura" IBERIAR PENINTSULAKO ERROMAURREKO 6 4 2 Histori eta kultur eremu ezberdinen osaketa eta, Erroma iristean zeuden "Antzinaroaren Historia" HERRIAK penintsular herri ezberdinen osaketa eragin zituzten prozesu protohistoriko eta historikoen azalpena. (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak SEMANTIKA 6 4 2 Esanahiaren dimentsioaren deskribapena. Edukinaren unitateak. "Hizkuntzalaritza Orokorra" Egitura lexikoak. Esanahiaren erlazioak. Perpaus-semantika. SINTAXI OROKORRA 6 4 2 Sintaxi-konbinazioari buruzko unitate, kontzeptu, metodo eta teorien "Hizkuntzalaritza Orokorra" azterketa. GIZARTE-HIZKUNTZALARITZA 6 4 2 Hizkuntzaren gizarte-dimentsioa. Hizkuntz aldaerak erabiltzaileen "Hizkuntzalaritza Orokorra" gizarte-mailaren arabera aztertzea. Hizkuntz plangintza. Hizkuntzaren Soziologia. Etnohizkuntzalaritza. HIRUGARREN HIZKUNTZA III 6 2 4 Hirugarren hizkuntza baten deskribapen eta bilakaeraren heziketa "Arabiar eta Islamaren Ikasketak" aurreratua: arabiera, txinera, germaniera, japoniera edo errusiera. "Ekialde Urruneko Hizkuntza eta Kultura" "Aleman Filologia" "Eslaviar Filologia" HIRUGARREN HIZKUNTZA IV 6 2 4 Hirugarren hizkuntza baten deskribapen eta bilakaeraren heziketa "Arabiar eta Islamaren Ikasketak" aurreratua: arabiera, txinera, germaniera, japoniera edo errusiera. "Ekialde Urruneko Hizkuntza eta Kultura" "Aleman Filologia" "Eslaviar Filologia" (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. Hautazko kredituak, guztira (1) 84 – zikloko 1.a=36 2.a=48 – ikastaroko Mugatugabea 1. zikloa=36 Mugatugabea 2. zikloa=48 Izena Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura (3) Guztira Teorikoak Praktikoak /Klinikoak HIZKUNTZ TIPOLOGIA 6 4 2 Hizkuntza naturalen azterketa tipologikoak. "Hizkuntzalaritza Orokorra" LITERATUR TRADIZIO KLASIKOA II 6 4 2 Mendebaldeko literatura eta pentsamenduaren gai, "Greziar Filologia" korronte eta aspektuen analisiaren jarraipena, tradizio "Latindar Filologia" klasikoak Erdi Arotik Garaiko Arora zeregin nagusia izan duelarik. (1) Hautazkoetan esleituriko kredituak, guztira, adieraziko dira eta, hala behar izanez gero, ziklo edo ikastaroka ere bai. (2) Parentesien artean eta hautakoaren izenaren ondoan, beroni legokiokeen ikastaro edo zikloa aipatuko da, ikasketa-planak ziklo edo ikastaroko hautazko gisa definitzen badu. (3) Unibertsitateak libreki erabakitakoa. 3. ERANSKINA: IKASKETA-PLANAREN EGITURA OROKORRA ETA ANTOLAKETA UNIBERTSITATEA: UNIVERSIDAD DEL PAIS VASCO/EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA 1.IKASKETA-PLANAREN EGITURA OROKORRA 1. ONDOKO TITULU OFIZIAL HAU LORTZERA BIDERATURIKO IKASKETA-PLANA (1) HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA 2. LEHENENGO ETA BIGARREN ZIKLOKO IRAKASKUNTZAK (2) 3. IKASKETA-PLANAREN ANTOLAKETAREN ARDURA DUEN UNIBERTSITATE-IKASTEGIA (3) Filologia, Geografia eta Historia-Fakultatea; maiatzaren 28ko 1149/82 E.D. (82/06/04ko E.B.O.) 4. IRAKASKUNTZA-ZAMA OSOA: 310 KREDITU (4) GAIAK GAIAK GAIAK ASKEKO AMAIERAKO KREDITUAK (5) LANA I ZIKLOA 1.a 44,5T+3,5A 12 - - 60 2.a 25,5T+1,5A 30 - 9 66 Ikastaro - - 36 - 36 Mugatugabea II ZIKLOA 3.a 36T+6A - - - 42 4.a 11T+1A 24 - - 36 Ikastaro - - 48 22 70 Mugatugabea GUZTIRA 129 66 84 31 310 (1) Kasuan kasukoa aipatuko da. (2) Legokiokeena adieraziko da 497/87 E.D.aren 4. artikuluaren arabera (1. ziklokoak; 1. eta 2. ziklokoak; 2. ziklokoak besterik ez diren) eta kasuan kasuko tituluaren berezko jarraipide orokorrei buruzko E.D.aren auureikuspenak. (3) Unibertsitate-ikastegia adieraziko da, berori sortzeko araua edo legokiokeen Administrazioak Ikastegi horretan irakaskuntzak emateko baimena daukan erabakia zehaztuz. (4) Kasuan kasuko tituluaren berezko ikasketa-planari dagozkion jarraipide orokorrei buruzko E.D.ak ezarritako mugen barruan. (5) Irakaskuntza-zama"osoaren" %10a, gutxienez. 5. KARRERA-AMAIERAKO LAN EDO PROIEKTUA, EDO TITULUA JASOTZEKO GAINDITU BEHARREKO EXAMINA EDO PROBA OROKORRA ESKATZEN DA EZ (6) 6. BAI BALIOKIDETZAZ KREDITUAK EMATEN DIRA HONELAKOETAN: (7) a) BAI PRAKTIKAK ENPRESA, ERAKUNDE PUBLIKO EDO PRIBATU ETABARRETAN. e) BAI AKADEMIKOKI ZUZENDU ETA IKASKETA-PLANEAN INTEGRATURIKO LANAK. f) BAI UNIBERTSITATEAK SINATURIKO NAZIOARTEKO KOMENIOEN BARRUAN EGINIKO IKASKETAK g) EZ BESTELAKO IHARDUERAK a) Hautazko 24 kreditu. b) Hautazko 12 kreditu. c) 75 kreditu enborreko, derrigorrezko eta hautazkoen artean. – ADIERAZI, HALA BEHAR BADA, EMANIKO KREDITUAK: gehien dela, 111 kreditu. – ADIERAZI BALIOKIDETZAREN ERREFERENTEA (8) baliokidetzako kreditu bat = 10 ordu 7. PLANAREN EGITURAK HARTZEN DUEN URTE-KOPURUA, ZIKLOKA: (9) – 1. ZIKLOA 2 URTE – 2. ZIKLOA 2 URTE 8. IRAKASKUNTZA-ZAMA OSOAREN BANAKETA, IKASTURTEKA. AKADEMI GUZTIRA TEORIKOAK PRAKTIKOAK/ IKASTURTEA KLINIKOAK 1.a 78 39 39 2.a 75 46 29 3.a 66 43,5 22,5 4.a 60 39,5 20,5 Osaketa Askeko 31 Diziplinak GUZTIRA 310 (6) Bai ala ez. Unibertsitateak aske har dezakeen erabakia da. Baiezkoan, irakaskuntza-zama osoko kredituen banaketa-koadroan zehaztu behar dira. (7) Bai ala ez. Unibertsitateak aske har dezakeen erabakia da. Baiezkoan, baliokidetza-kredituak jasoko dituen iharduera zehaztu beharko da. (8) Hala behar bada,"enborreko gaiak", derrigorrezkoak","hautazkoak", "karrera-amaierako lana" etabar aipatuko dira, bai eta kreditu bakoitzari baliokidetzaz emaniko ordu-kopurua eta beronen izaera teoriko edo praktikoa adieraziko ere. (9) Kasuan kasuko tituluari berari dagokion E.D.aren bigarren jarraipideak ezarritakoaren arabera legokiokieena adierazko da. II. IKASKETA-PLANAREN ANTOLAKETA 1. Unibertsitateak nahitaez aipatu beharko ditu honako atal hauek: a) 2. ziklora sartzeko erregimena. 2. zikloa besterik ez duten irakaskuntzen kasuan edo 1. eta 2. zikloak dituzten 2. zikloaren kasuan aplikatzen da, 1497/87 E.D.aren 5. eta 8.2 artikuluetan ezarritakoa kontutan harturik. b) Ikasketaren denborazko ordenaketaren zehaztapena, hala behar bada, gai edo irakasgaien artean edo hauen multzoen artean sekuentziak finkaturik (1497/87 E.D., 9.1. artikulua). c) Gutxienezko eskolaldia, hala balegokio (1497/87 E.D., 9, 2, 4. artikuluak). d) Halakorik balego. baliokidetzeko edo/eta egokitzeko mekanismoak, ikasketa-plan zaharrean ari diren ikasleak ikasketa-plan berrira iragateko (1497/87 E.D., 11. artikulua). 2. Enborreko gaien irakaskuntza jakintza-arloei esleitzeko koadroa. Berori eginen da 2-A Eranskinaren (5) oharraren (a) suposamentuaren kasuan. 3. Unibertsitateak egoki leritzokeen azalpen guztiak gehitu ahal izango du, ikasketa-plana kasuan kasuko tituluaren jarraipide orokorrei buruzkom E.D.aren aurreikuspenekiko doiketa frogatzeko (bereziki, enborreko edukiak, kredituak eta dagozkion jakintza-arloak bertara ekartzeko arrazoiak, E.D. honetan aipaturikoaren arabera), bai eta ikasketa-planaren antolaketan adierazgarri deritzon beste edozein erabaki edo jarraipide ere. Dena delarik, espezifikazio hauek ez dira Unibertsitateen Kontseiluak homologatu beharrekoak. 1.a) 2. ZIKLORA SARTZEKO ERREGIMENA Irakaskuntza hauen Bigarren Ziklora sartu ahal izateko, 1991.eko irailaren 11ko Ministraritza-Erabakian (91/09/26ko E.B.O.) ezarritako aplikatuko da, haren bidez egin beharreko titulazioak eta lehenengo zikloko ikasketak eta heziketa-osagarriak. …/… .../... 1.b) IKASKETAREN DENBORAZKO ORDENAKETA, IKASKETA-PLANEAN EZARRITAKO IKASTAROKAKO ORDENAKETARI JARRAITUZ 1.b) 1. Irakasgaien banaketa lauhilabeteka Lehenengo Ikastaroa – 1. lauhilabetea Lehenengo Ikastaroa – 2. lauhilabetea – Bigarren hizkuntza – Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera) – Gaztelania I (Gaztelaniaren Fonetika eta Fonologiarako Sarrera) – Hispaniar Filologiaren Ikerkuntzarako Sarrera – Hizkuntza – Latina – Hizkuntzalaritza – Espainiar Literatura I (XX mendea) Bigarren Ikastaroa – 1. lauhilabetea Bigarren Ikastaroa – 2. lauhilabetea – Gaztelaniaren Gramatika Historikoa I – Gaztelaniaren Gramatika Historikoa II – Latinoamerikar Literaturarako Sarrera – Bigarren hizkuntzaren literatura I – Literaturaren Teoria – Latin Arrunta – Espainiar Garaiko Literatur Testuak – Gaztelania II. Morfologia – Espainiar Literatura II (XVIII eta XIX mendeak) Ikasleak hautazko lau edo bost irakasgai, hauexei esleituriko kredituen arabera, egin beharko ditu lehenengo eta bigarren ikastaroen artean. Hirugarren Ikastaroa – 1. lauhilabetea Hirugarren Ikastaroa – 2. lauhilabetea – Gaztelaniaren Gramatika I. Sintaxia – Gaztelaniaren Gramatika II. Gaztelaniaren – Gaztelaniaren Historia I Lexikologia eta Lexikografia – Espainiar Literatura III (XVI mendea) – Gaztelaniaren Historia II – Hispanoamerikar Literatura I – Espainiar Literatura IV (XVII mendea) Laugarren Ikastaroa – 1. lauhilabetea Laugarren Ikastaroa – 2. lauhilabetea – Espainiar Dialektologia – Garaiko Hizkuntzalaritzaren Korronteak – Espainiar Literatura V (Erdi Aroa) – Erdi Aroko Hispaniar Literaturak – Hispanoamerikar Literatura II – Erdi Aroko Espainiar Literatur Testuak Ikasleak hautazko zortzi irakasgai burutu beharko ditu hirugarren eta laugarren ikastaroetan. .../... .../... 1.b)2. Aldez aurretiko betebeharrak Honako aldez aurretiko betebehar hauek ezarri dira: DERRIGORREZKO IKASTAROAK ALDEZ AURRETIKOAK "Bigarren Hizkuntzaren Literatura" "Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera)" "Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera)" "Bigarren hizkuntza" HAUTAZKO IKASTAROAK ALDEZ AURRETIKOAK "Bigarren Hizkuntzaren Literatura II" "Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera)" "Itzulpen-Praktikak I (Alemana-Gaztelania)" "Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Alemana" "Itzulpen-Praktikak I (Frantsesa-Gaztelania)" "Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Frantsesa" "Itzulpen-Praktikak I (Ingelesa-Gaztelania)" "Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Ingelesa" "Itzulpen-Praktikak II (Gaztelania-Alemana)" "Itzulpen-Praktikak I (Alemana-Gaztelania)" "Itzulpen-Praktikak II (Gaztelania-Frantsesa)" "Itzulpen-Praktikak I (Frantsesa-Gaztelania)" "Itzulpen-Praktikak II (Gaztelania-Ingelesa)" "Itzulpen-Praktikak I (Ingelesa-Gaztelania)" "Hirugarren Hizkuntza II:" "Hirugarren Hizkuntza I" 1.c) GUTXIENEZKO ESKOLALDIA Gutxienezko eskolaldia lau akademi ikasturtetan ezarri da. 1.d) BALIOKIDETZA EDO/ETA EGOKITZAPENERAKO MEKANISMOAK Honako mekanismo hauek ezartzen dira plan zaharra burutzen ari diren ikasleeak ikasketa-plan berrira egokitzeko: PLAN ZAHARRA PLAN BERRIA HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA (1993.eko plana) (1993.eko plana, 98/04/30eko 779/98 E.D.ari egokitua) LEHENENGO ZIKLOA LEHENENGO IKASTAROA Hispaniar Filologiaren Ikerkuntzarako Sarrera (1.a) Hispaniar Filologiaren Ikerkuntzarako Sarrera Latina (1.a) Latina Gaztelania I (Gaztelaniaren Fonetika eta Fonologiarako Sarrera) (1.a) Gaztelania I (Gaztelaniaren Fonetika eta Fonologiarako Sarrera) Hizkuntza: Gaztelania (1.a) Hizkuntza: Gaztelania Hizkuntza: Euskara (1.a) Hizkuntza: Euskara Hizkuntzalaritza (1.a) Hizkuntzalaritza Espainiar Literatura I (XX mendea) (1.a) Espainiar Literatura I (XX mendea) Bigarren hizkuntza I: Alemana (1.a) Bigarren hizkuntza: Alemana edo Hirugarren Hizkuntza I: Alemana (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza I: Alemana (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza: Alemana edo Hirugarren Hizkuntza I: Alemana (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza I: Arabiera (1.a) Bigarren hizkuntza: Arabiera edo Hirugarren Hizkuntza I: Arabiera (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza I: Arabiera (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza: Arabiera edo Hirugarren Hizkuntza I: Arabiera (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza I: Katalana (1.a) Bigarren hizkuntza: Katalana edo Hirugarren Hizkuntza I: Katalana (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza I: Katalana (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza: Katalana edo Hirugarren Hizkuntza I: Katalana (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza I: Frantsesa (1.a) Bigarren hizkuntza: Frantsesa edo Hirugarren Hizkuntza I: Frantsesa (1. z., mggb.) .../... .../... PLAN ZAHARRA PLAN BERRIA HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA (1993.eko plana) (1993.eko plana, 98/04/30eko 779/98 E.D.ari egokitua) LEHENENGO ZIKLOA LEHENENGO IKASTAROA Hirugarren Hizkuntza I: Frantsesa (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza: Frantsesa edo Hirugarren Hizkuntza I: Frantsesa (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza I: Egungo Greziera (1.a) Bigarren hizkuntza: Egungo Greziera edo Hirugarren Hizkuntza I: Egungo Greziera (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza I: Egungo Greziera (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza: Egungo Greziera edo Hirugarren Hizkuntza I: Egungo Greziera (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza I: Ingelesa (1.a) Bigarren hizkuntza: Ingelesa edo Hirugarren Hizkuntza I: Ingelesa (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza I: Ingelesa (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza: Ingelesa edo Hirugarren Hizkuntza I: Ingelesa (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza I: Italiera (1.a) Bigarren hizkuntza: Italiera edo Hirugarren Hizkuntza I: Italiera (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza I: Italiera (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza: Italiera edo Hirugarren Hizkuntza I: Italiera (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza I: Japoniera (1.a) Bigarren hizkuntza: Japoniera edo Hirugarren Hizkuntza I: Japoniera (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza I: Japoniera (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza: Japoniera edo Hirugarren Hizkuntza I: Japoniera (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza I: Portugesa (1.a) Bigarren hizkuntza: Portugesa edo Hirugarren Hizkuntza I: Portugesa (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza I: Portugesa (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza: Portugesa edo Hirugarren Hizkuntza I: Portugesa (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza I: Errusiera (1.a) Bigarren hizkuntza: Errusiera edo Hirugarren Hizkuntza I: Errusiera (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza I: Errusiera (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza: Errusiera edo Hirugarren Hizkuntza I: Errusiera (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza I: Euskara (1.a) Bigarren hizkuntza: Euskara edo Hirugarren Hizkuntza I: Euskara (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza I: Euskara (1. z., mggb.) Bigarren hizkuntza: Euskara edo Hirugarren Hizkuntza I: Euskara (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Alemana (1.a) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Alemana edo Hirugarren Hizkuntza II: Alemana (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Alemana (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Alemana edo Hirugarren Hizkuntza II: Alemana (1. z., mggb.) .../... .../... PLAN ZAHARRA PLAN BERRIA HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA (1993.eko plana) (1993.eko plana, 98/04/30eko 779/98 E.D.ari egokitua) LEHENENGO ZIKLOA LEHENENGO IKASTAROA Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Arabiera (1.a) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Arabiera edo Hirugarren Hizkuntza II: Arabiera (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Arabiera (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Arabiera edo Hirugarren Hizkuntza II: Arabiera (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Katalana (1.a) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Katalana edo Hirugarren Hizkuntza II: Katalana (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Katalana(1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Katalana edo Hirugarren Hizkuntza II: Katalana (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Frantsesa (1.a) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Frantsesa edo Hirugarren Hizkuntza II: Frantsesa (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Frantsesa (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Frantsesa edo Hirugarren Hizkuntza II: Frantsesa (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Egungo Greziera (1.a) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Egungo Greziera edo Hirugarren Hizkuntza II: Egungo Greziera (1. z., mggb.) Hirugarren Hizk. (Mailak eta Erabilera): Egungo Greziera (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Egungo Greziera edo Hirugarren Hizkuntza II: Egungo Greziera (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Ingelesa (1.a) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Ingelesa edo Hirugarren Hizkuntza II: Ingelesa (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Ingelesa (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Ingelesa edo Hirugarren Hizkuntza II: Ingelesa (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Italiera (1.a) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Italiera edo Hirugarren Hizkuntza II: Italiera (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Italiera (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Italiera edo Hirugarren Hizkuntza II: Italiera (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Japoniera (1.a) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Japoniera edo Hirugarren Hizkuntza II: Japoniera (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Japoniera (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Japoniera edo Hirugarren Hizkuntza II: Japoniera (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Portugesa (1.a) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Portugesa edo Hirugarren Hizkuntza II: Portugesa (1. z., mggb.) .../... .../... PLAN ZAHARRA PLAN BERRIA HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA (1993.eko plana) (1993.eko plana, 98/04/30eko 779/98 E.D.ari egokitua) LEHENENGO IKASTAROA Hirugarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Portugesa (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Portugesa edo Hirugarren Hizkuntza II: Portugesa (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Errusiera (1.a) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Errusiera edo Hirugarren Hizkuntza II: Errusiera (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Errusiera (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Errusiera edo Hirugarren Hizkuntza II: Errusiera (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Euskara (1.a) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Euskara edo Hirugarren Hizkuntza II: Euskara (1. z., mggb.) Hirugarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Euskara (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntza (Mailak eta Erabilera): Euskara edo Hirugarren Hizkuntza II: Euskara (1. z., mggb.) BIGARREN IKASTAROA Gaztelaniaren Gramatika Historikoa (2.a) Gaztelaniaren Gramatika Historikoa I eta Gaztelaniaren Gramatika Historikoa II Latinoamerikar Literaturarako Sarrera (2.a) Latinoamerikar Literaturarako Sarrera Latin Arrunta (2.a) Latin Arrunta Gaztelania II. Morfologia (2.a) Gaztelania II. Morfologia Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Alemana (2.a) Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Alemana Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Arabiera (2.a) Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Arabiera Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Katalana (2.a) Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Katalana Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Frantsesa (2.a) Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Frantsesa Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Egungo Greziera (2.a) Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Egungo Greziera Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Ingelesa (2.a) Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Ingelesa Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Italiera (2.a) Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Italiera Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Japoniera (2.a) Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Japoniera Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Portugesa (2.a) Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Portugesa Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Errusiera (2.a) Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Errusiera Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Euskara (2.a) Bigarren Hizkuntzaren Literatura: Euskara Espainiar Literatura II (XVIII eta XIX mendeak) (2.a) Espainiar Literatura II (XVIII eta XIX mendeak) Literaturaren Teoria (2.a) Literaturaren Teoria Espainiar Garaiko Literatur Testuak I (XVIII eta XIX Mendeak) (2.a) eta Espainiar Garaiko Literatur Testuak II (XX Mendea) (1.a) Espainiar Garaiko Literatur Testuak .../.... .../... PLAN ZAHARRA PLAN BERRIA HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA (1993.eko plana) (1993.eko plana, 98/04/30eko 779/98 E.D.ari egokitua) IKASTARO MUGATUGABEA Amerikako Gaztelania (2. zikloa) Amerikako Gaztelania Euskara Teknikoa I (1. z., mggb.) Euskara Teknikoa I Espainiaren Historia: Antzinaroa (1. z., mggb.) Antzinaroaren Historia eta Iberiar Penintsulako Erromaurreko Herriak (2. z., mggb.) Espainiaren Historia: Garaikoa (1. z., mggb.) Espainiaren Historia: Garaikoa Espainiaren Historia: Erdi Arokoa (1. z., mggb.) Espainiaren Historia: Erdi Arokoa Espainiaren Historia: Aro Berrikoa (1. z., mggb.) Espainiaren Historia: Aro Berrikoa Hizkuntz Ideien Historia (1. z., mggb.) Hizkuntz Ideien Historia Filologiara Erromanikorako Sarrera (1. z., mggb.) Filologiara Erromanikorako Sarrera Hispaniar Hizkuntza I: Katalana (1. z., mggb.) Hispaniar Hizkuntza I: Katalana Hispaniar Hizkuntza I: Galego-portugesa (1. z., mggb.) Hispaniar Hizkuntza I: Galego-portugesa Hispaniar Hizkuntza II: Katalana (1. z., mggb.) Hispaniar Hizkuntza II: Katalana Hispaniar Hizkuntza II: Galego-portugesa (1. z., mggb.) Hispaniar Hizkuntza II: Galego-portugesa Kontraste-Hizkuntzalaritza (1. z., mggb.) Kontraste-Hizkuntzalaritza Latindar Literatura (1. z., mggb.) Latindar Literatura Hispaniar Literaturak (Aro Berria eta Garaikoa): Katalana (1. z., mggb.) Hispaniar Literaturak (Aro Berria eta Garaikoa): Katalana Hispaniar Literaturak (Aro Berria eta Garaikoa): Galego-portugesa (1. z., mggb.) Hispaniar Literaturak (Aro Berria eta Garaikoa): Galego-portugesa Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Alemana (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Alemana Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Arabiera (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Arabiera Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Katalana (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Katalana Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Frantsesa (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Frantsesa Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Egungo Greziera (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Egungo Greziera Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Ingelesa (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Ingelesa Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Italiera (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Italiera Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Japoniera (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Japoniera Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Portugesa (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Portugesa Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Errusiera (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Errusiera Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Euskara (1. z., mggb.) Bigarren Hizkuntzaren Praktikak: Euskara Antzinaro eta Erdi Aroko Latindar Poetika eta Erretorika (1. z., mggb.) Antzinaro eta Erdi Aroko Latindar Poetika eta Erretorika Zientziaren Teoria eta Metodologia (1. z., mggb.) Zientziaren Teoria eta Metodologia Literatur Tradizio Klasikoa (1. z., mggb.) Literatur Tradizio Klasikoa I .../... .../... PLAN ZAHARRA PLAN BERRIA HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA (1993.eko plana) (1993.eko plana, 98/04/30eko 779/98 E.D.ari egokitua) BIGARREN ZIKLOA HIRUGARREN IKASTAROA Gaztelaniaren Gramatika I. Sintaxia (3.a) Gaztelaniaren Gramatika I. Sintaxia Gaztelaniaren Gramatika II. Gaztelaniaren Lexikologia eta Lexikografia (3.a) Gaztelaniaren Gramatika II. Gaztelaniaren Lexikologia eta Lexikografia Gaztelaniaren Historia I (3.a) Gaztelaniaren Historia I Gaztelaniaren Historia II (3.a) Gaztelaniaren Historia II Espainiar Literatura III (XVI mendea) (3.a) Espainiar Literatura III (XVI mendea) Espainiar Literatura IV (XVII mendea) (3.a) Espainiar Literatura IV (XVII mendea) Hispanoamerikar Literatura I (3.a) Hispanoamerikar Literatura I LAUGARREN IKASTAROA Garaiko Hizkuntzalaritzaren Korronteak (4.a) Garaiko Hizkuntzalaritzaren Korronteak Espainiar Dialektologia (4.a) Espainiar Dialektologia eta Hispaniar Dialektologiari buruzko Gaibakarreko Ikastaro Aldakorra (2. zikloa) Espainiar Literatura V (Erdi Aroa) (4.a) Espainiar Literatura V (Erdi Aroa) Hispanoamerikar Literatura II (4.a) Hispanoamerikar Literatura II Erdi Aroko Hispaniar Literaturak (4.a) Erdi Aroko Hispaniar Literaturak Erdi Aroko Espainiar Literatur Testuak (4.a) Erdi Aroko Espainiar Literatur Testuak IKASTARO MUGATUGABEA Espainiar Filologiari buruzko Gaibakarreko Ikastaro Aldakorra (2. z., mggb.) Espainiar Filologiari buruzko Gaibakarreko Ikastaro Aldakorra Hispaniar Hizkuntzalaritzari buruzko Gaibakarreko Ikastaro Aldakorra Hispaniar Hizkuntzalaritzari buruzko Gaibakarreko Ikastaro (2. z., mggb.) Aldakorra Urrezko Mendeko Espainiar Literaturari buruzko Gaibakarreko Ikastaro Urrezko Mendeko Espainiar Literaturari buruzko Gaibakarreko Aldakorra (2. z., mggb.) Ikastaro Aldakorra Erdi Aroko Espainiar Literaturari buruzko Gaibakarreko Ikastaro Aldakorra Erdi Aroko Espainiar Literaturari buruzko Gaibakarreko Ikastaro (2. z., mggb.) Aldakorra Espainiar Garaiko Literaturari buruzko Gaibakarreko Ikastaro Aldakorra. Espainiar Literaturari buruzko Gaibakarreko Ikastaro Aldakorra. XX (2. z., mggb.) Mendea edo Espainiar Literaturari buruzko Gaibakarreko Ikastaro Aldakorra. XVIII eta XIX Mendea Gaztelania Bigarren Hizkuntza gisa (2. z., mggb.) Gaztelania Bigarren Hizkuntza gisa Euskara Teknikoa II (2. z., mggb.) Euskara Teknikoa II Gaztelaniaren Fonetika eta Fonologia (2. z., mggb.) Gaztelaniaren Fonetika eta Fonologia Erromaniaren Hizkuntz Historia (2. z., mggb.) Erromaniaren Hizkuntz Historia Hizkuntza eta Literatura Sefardiak (2. z., mggb.) Hizkuntza eta Literatura Sefardiak Iberiar Penintsulako Erromaurreko Hizkuntzak (2. z., mggb.) Hizkuntza Paleohispanikoak Hizkuntzalaritza Historiko eta Gonbaratua (2. z., mggb.) Hizkuntzalaritza Historiko eta Gonbaratua Hizkuntzalaritza Erromanikoa I (4.a) Hizkuntzalaritza Erromanikoa I Hizkuntzalaritza Erromanikoa II (2. z., mggb.) Hizkuntzalaritza Erromanikoa II Katalan Literatura (2. z., mggb.) Katalan Literatura Bigarren hizkuntzaren literatura II: Alemana (2. z., mggb.) Bigarren hizkuntzaren literatura II: Alemana Bigarren hizkuntzaren literatura II: Arabiera (2. z., mggb.) Bigarren hizkuntzaren literatura II: Arabiera Bigarren hizkuntzaren literatura II: Katalana (2. z., mggb.) Bigarren hizkuntzaren literatura II: Katalana Bigarren hizkuntzaren literatura II: Frantsesa (2. z., mggb.) Bigarren hizkuntzaren literatura II: Frantsesa Bigarren hizkuntzaren literatura II: Egungo Greziera (2. z., mggb.) Bigarren hizkuntzaren literatura II: Egungo Greziera Bigarren hizkuntzaren literatura II: Ingelesa (2. z., mggb.) Bigarren hizkuntzaren literatura II: Ingelesa .../... .../... PLAN ZAHARRA PLAN BERRIA HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA HISPANIAR FILOLOGIAKO LIZENTZIATUA (1993.eko plana) (1993.eko plana, 98/04/30eko 779/98 E.D.ari egokitua) BIGARREN ZIKLOA IKASTARO MUGATUGABEA Bigarren hizkuntzaren literatura II: Italiera (2. z., mggb.) Bigarren hizkuntzaren literatura II: Italiera Bigarren hizkuntzaren literatura II: Japoniera (2. z., mggb.) Bigarren hizkuntzaren literatura II: Japoniera Bigarren hizkuntzaren literatura II: Portugesa (2. z., mggb.) Bigarren hizkuntzaren literatura II: Portugesa Bigarren hizkuntzaren literatura II: Errusiera (2. z., mggb.) Bigarren hizkuntzaren literatura II: Errusiera Bigarren hizkuntzaren literatura II: Euskara (2. z., mggb.) Bigarren hizkuntzaren literatura II: Euskara Erdi Aroko Latindar Literatura (2. z., mggb.) Erdi Aroko Latindar Literatura Errenaisantzako Literatura Erromanikoa (2. z., mggb.) Errenaisantzako Literatura Erromanikoa Logika (2. z., mggb.) Hizkuntzaren Logika eta Filosofia Narratologia (2. z., mggb.) Narratologia Hispaniar Paleografia (2. z., mggb.) Hispaniar Paleografia Gizarte-Hizkuntzalaritza (2. z., mggb.) Gizarte-Hizkuntzalaritza Hizkuntz Tipologia (2. z., mggb.) Hizkuntz Tipologia 3.–IKASKETA-PLANARI EGIN BEHARREKO BESTELAKO ARGIBIDEAK ETA JUSTIFIKAZIOAK Aipamena Ikasleak "Espainiar Literaturari" buruzko aipamen gehigarria eskuratu ahal izango du, baldin eta 2. zikloko hautazko irakasgai hauen artean 36 kreditu burutzen baditu. Espainiar Filologiari buruzko Gaibakarreko Ikastaro Aldakorra Urrezko Mendeko Espainiar Literaturari buruzko Gaibakarreko Ikastaro Aldakorra Espainiar Literaturari buruzko Gaibakarreko Ikastaro Aldakorra. XVIII eta XIX Mendeak Espainiar Literaturari buruzko Gaibakarreko Ikastaro Aldakorra. XX Mendea Erdi Aroko Espainiar Literaturari buruzko Gaibakarreko Ikastaro Aldakorra Gaztelaniarako Itzulpenaren Historia Hizkuntza eta Literatura Sefardiak Katalan Literatura Erdi Aroko Literatura Erromanikoa Errenaisantzako Literatura Erromanikoa Narratologia Hispaniar PaleografiaPELLO SALABURU ETXEBERRIA.
1. ENBORREKO IRAKASGAIAK
Zikloa Ikastaroa Izena Unibertsitateak, hala iritziz gero, Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura
1. ENBORREKO IRAKASGAIAK
Zikloa Ikastaroa Izena Unibertsitateak, hala iritziz gero, Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura
1. ENBORREKO IRAKASGAIAK
Zikloa Ikastaroa Izena Unibertsitateak, hala iritziz gero, Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura
1. ENBORREKO IRAKASGAIAK
Zikloa Ikastaroa Izena Unibertsitateak, hala iritziz gero, Kredituak Edukiaren deskribapen laburra Jakintza-arloekiko lotura
2. UNIBERTSITATEKO IRAKASGAI DERRIGORREZKOAK (halakorik balego) (1)
2. UNIBERTSITATEKO IRAKASGAI DERRIGORREZKOAK (halakorik balego) (1)
2. UNIBERTSITATEKO IRAKASGAI DERRIGORREZKOAK (halakorik balego) (1)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
3. HAUTAZKO IRAKASGAIAK (halakorik balego)
KREDITUEN BANAKETA
ZIKLOA IKASTAROA ENBORREKO DERRIGORREZKO HAUTAZKO OSAKETA KARRERA- GUZTIRA
_____________________________________