Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

Egoitza elektronikoa

Kontsulta

Kontsulta erraza

Zerbitzuak

Azken aldizkaria RSS

Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria

84. zk., 1996ko maiatzaren 3a, ostirala

Laburpenara joan

PDF
Testu elebiduna

Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da

Bestelako Xedapenak

Hezkuntza, Unibertsitateak eta Ikerketa

2183

AGINDUA, 1996ko apirilaren 16koa, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailburuarena, ikastetxeen arteko binakako loturak (IKABIL) sustatzeko laguntza deialdia eginez.

Euskarak irakasmaila desberdinetan bere lekua irabazi du azken urteotan, nagusiki hizkuntza ofizialaren statusa lortu izanaren ondorioz. Unibertsitateaz besteko irakasmailetan, haur eta gaztetxo guztiak euskara edo euskaraz ikasten ari dira.

Ikasle horiek, ordea, ama hizkuntzaz zein etxeko/kaleko ingurugiroz oso egoera soziolinguistiko desberdinetakoak dira. Alderdi honetatik euskara maila eta erabilera egokia lortzeko zailtasunik handienak dituztenei oso lagungarri gerta dakieke inguru euskaldunagoetako ikasle eta familiekiko harremanak lortu eta sendotzea. Beraien bizi inguruak ere ziurrenetik baduke erakarmenik giro desberdineko ikasleentzat, bai kultura eta bai industrihiri giroko gizarte moldeen izaera bertatik bertara ezagutzeko aukera eman dezakeen neurrian.

Harreman horiek bideratu eta sustatzeari egoki eritzi dio Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailak, elkar trukeek berekin dakartzaten kostuetan laguntzeko bideak ezarriz.

Guzti horregatik, honako hau

Atal bakarra.- Ikastetxeen Arteko Binakako Loturak (IKABIL) sustatzeko laguntza deialdi hau onartzea, Agindu honen Eraskinean zehazten diren oinarriarauen arabera.

Lehena.- Oinarri-arauetan jardupide gaietan aurrikusi gabeko orotarako, Herri Administrazioen Araubideko eta Administrazio Jardupide Arrunteko azaroaren 26ko 30/1992 Legeak dioena hartuko da oinarri.

Bigarrena.- Interesatuak Deialdia eta Oinarri Arauak inpugnatu ahal izango ditu, bai eta horien ondorioz Administrazioak egin ditzan egintza oro ere, Herri Administrazioen Araubideko eta Administrazio Jardupide Arrunteko azaroaren 26ko 30/1992 Legean eta Administrazioarekiko Auzietarako Jurisdikzioko Legean ezarritako epean eta eran.

Vitoria-Gasteiz, 1996ko apirilaren 16a.

Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa sailburua,

INAXIO OLIVERI ALBISU.

OINARRIARAUAK

I.- Nori zuzendua

1.- Ikastetxeen arteko binakako loturak sustatzeko laguntza deialdia egiten da.

2.- Deialdi honek 199697 ikasturtean zehar burutzekoak diren ikastetxeen arteko binakako loturak hartuko ditu kontuan.

3.- Euskal Autonomi Elkarteko unibertsitateaz kanpoko ikastetxeei zuzenduak dira laguntza hauek, A, B eta D ereduko ikasle taldeentzat.

II.- Ikastetxeen arteko binakako loturen ezaugarriak

4.- Ikastetxeen arteko binakako lotura horiek ikasle trukearen bitartez gauzatuko dira, bi helburu nagusi hauekin:

- Euskara ikasi, aberastu eta erabiltzeko lagungarri izatea.

- Kultur zein gizarte giro desberdinen arteko ezagutza eta hurbilketa areagotzea.

Ondorioz, ikastetxe trukekidea Euskal Autonomi Elkartekoa ezezik, Nafarroa zein Ipar Euskal Herrikoa ere izan daiteke. Trukekidea Nafoarroakoa bada, Euskal Autonomi Elkarteko ikastetxeari Eusko Jaurlaritzak emango dio laguntza eta Nafarroako Gobernuarekin gestioak egingo dira bertako ikastetxeari laguntza bertatik ematea posible den aztertzeko. Trukekidea Iparraldekoa bada, bi trukekideei dagokien laguntza Euskal Autonomi Elkarteko ikastetxeari emango zaio, bien artean kudeatu dezaten.

5.- Ikasle-irakasleak trukekideen etxean biziko dira egonaldian zehar.

6.- Alde bakoitzeko egonaldiek gutxienez bi eguneko iraupena izan beharko dute.

7.- 20 ikasletik beherako taldeetan ikasleek ikastetxeko irakasle euskaldun baten laguntza izango dute gutxienez, joanetorrietan, egonaldian eta bertatik bertarako mugimenduetan. 20 ikasletik gorako taldeen kasuan, aldiz, 20 ikasleko frakzio bakoitzeko irakasle edo monitore euskaldun bat gehiagorena, gutxienez.

8.- Ikasle trukean parte hartzen duten bi aldeetako taldeak normalean kurtso berekoak izango dira, eskola txiki eta unitarioetako taldeen kasuan izan ezik.

9.- Trukean parte hartzen dutenek Eusko Jaurlaritzak hitzartutako istripu eta erantzukizun zibileko aseguru baten babesa izango dute joanetorrietarako, egonaldirako eta bertatik bertarako mugimenduetarako.

10.- Lotura egiteko asmoa duten bi ikastetxeek, bakoitzak bere eskabidea egin behar du.

11.- Ikastetxe bakoitzak IKABIL deialdira eskabide bakar bat aurkez dezake. Eskabideak bere barnean ikastetxe horretako talde bat edo gehiago har dezake.

12.- Eskabidea egiteko epeak bi zati izango ditu:

Izena ematekoa: maiatzaren 24a baino lehen.

Eskabidea egitekoa: uztailaren 5a baino lehen.

Izena emateko orrian (ikus I. Eraskina) ikastetxeak 199697 ikasturtean beste ikastetxe batekin lotura egiteko prest dagoela azalduko du. Trukekidea bilatuta edo oraindik bilatu gabe eman daiteke izena. Bilatuta izanez gero, beste ikastetxea zein den adieraziko da.

Izena eman duten ikastetxeei eskabideorria (ikus II. Eraskina) bidaliko zaie Hezkuntza Sailetik oso epe laburrean. Eskabide orriarekin batera, loturak egiteko prest dauden ikastetxeen zerrenda eta informazioa ere igorriko da. Hartara, izena emateko garaian oraindik trukekidea aurkitu ez zutenek, zerrenda horretako interesatuekin harremanetan jarri eta aurkitu dezakete trukekidea, uztailaren 5a baino lehen eskabidea egin ahal izateko.

13.- Izena emateko orriak maiatzaren 24a baino lehen helbide honetan egon behar du:

Eusko Jaurlaritza (Hezkuntza)

Euskara Zerbitzua (IKABIL)

Wellingtongo dukea 2

01010 VitoriaGasteiz

14.- Eskabide-orria uztailaren 5erako Hezkuntzako Lurralde Ordezkaritzan aurkeztu behar da, edo bestela, postan sobre irekian aurkeztu ziurtatzera, zigilua eta data eskabideari berari ezarri ahal izateko, eta aurreko oinarriarauan adierazitako helbidera bidali (edota Herri Administrazioen Araubideko eta Administrazio Jardupide Arrunteko azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 38.4 atalean ezartzen den edozein administrazio gunetan entregatu).

IV.- Laguntzak finkatzeko irizpideak

15.- Eskabideak aztertu eta laguntza proposamenak egiteko, honako kide hauez osaturiko batzordea izendatuko du Hezkuntza sailburuordeak:

- PATetako 2 euskara aholkulari.

- Hezkuntza Saileko Euskara Zerbitzuko 2 teknikari.

16.- Eskabideak aztertu eta laguntza proposamenak egiteko honako irizpideok hartuko dira kontuan, beti ere eskabide orriko aurrekontuaren atalean azaltzen diren bidai gastu eta programako bestelako ekintzak diruz laguntzea xede izanik:

- Eskabide kopurua eta deialdiaren erantzuteko ahalbideak.

- Eskabide orrian antolamendu, partaidetza eta jardupidearen zehaztasunak ondo landu eta azaltzea.

- Egoitza egunak eta ikasle kopuruak.

- Bi ikastetxeak zona soziolinguistiko edota euskalki desberdinetakoak izatea.

- Gizarte eta giro desberdinetakoak izatea (hiriindustri giroa / itsasnekazal giroa).

- Ikasmailak (goitik beherako lehentasun ordenan).

- Ikasle trukea ikastetxeko planean txertatua izatea eta maila jakinen batean urteroko ekintza gisa finkatzekoa edo finkatua izatea.

- Ikastetxea gizarte egoera ahuleko eskualdean egotea.

V.- Ordainketa eta justifikazioa

17.- Ikastetxeak ekimen honetarako beste erakunderen baten dirulaguntza jaso edo jasotzekoa badu, horren azalpen zehatza egin beharko du, edozein modutan ere diraluguntzen baturak ezingo duelarik gainditu gastuaren %100a. Horretarako, behar den neurrian murriztuko da legokiokeen dirulaguntza.

18.- Batzordeak laguntza deialdiaren erabakiproposamena helaraziko dio Hezkuntza Sailburuordeari eta honek, 1996ko irailaren 30a baino lehen Erabakia hartuko du, jasotzaileen zerrenda eta zenbatekoak eta ez onartuen zerrenda eta zergatiak adieraziz. Erabakia EHAAn argitaratuko da.

Aipaturiko epean erabaki espresurik ematen ez bada, eskabidea ez dela aintzakotzat hartu ulertuko da.

19.- Ordainketa aurretiazko izaera duen dirusarrera bakarrean gauzatuko da eta Erabakia argitaratu ondoren jarriko da tramitean.

20.- Laguntza jasotzen duten ikastetxeek 1997ko ekainaren 30erako honako hauek bidali beharko dituzte 13. oinarri arauan zehazten den helbidera:

a) IKABILeko loturen berri ematen duen galdekizuna, balorazioa eta emaitzak azalduz. (Laguntza jakinaraztearekin batera ikastetxeei bidaliko zaien inprimaki eredua betez)

b) Lotura gauzatzeko egin diren gastuen jatorrizko fakturak edo horien konpultsatutako kopiak.

21.- Ikastetxeren batek laguntza jaso eta ekimena aurrera eman ez edota baldintzaren bat bete gabe utziko balu, laguntza itzuli beharrean gertatuko da, abenduaren 17ko 698/1991 Dekretuaren 4. eta 5. ataletan dioenaren arabera, Eusko Jaurlaritzaren Diruzaintza Nagusira.

22.- Pedagogi Berrikuntzarako Zuzendaritzak deialdi hau mamitzeko beharrezko neurriak hartuko ditu.

IKASTETXE TRUKEKIDEA(K)

- Dagoeneko aurkitua(k) d(it)ugu trukea(k) egiteko beste ikastetxea(k) o Hona bere datuak:

<TABLE BORDER CELLSPACING=1 CELLPADDING=4 WIDTH=588> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> Herria</TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="TOP"> Ikastetxearen

izena</TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> Tf.</TD> <TD WIDTH="36%" VALIGN="TOP"> Arduradunaren

izenabizenak</TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> Maila/

gela</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="36%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="36%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="36%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="36%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="36%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="14%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="25%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="36%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> </TD> </TR> </TABLE>

- Oraindik ez d(it)ugu aurkitu trukea egiteko ikastetxea(k) o Beraz, Hezkuntza Sailaren aurtengo zerrendarako eskaintzen dugu gure ikastetxea honako gure talde honekin/hauekin, trukea egiteko ikastetxea(k) bilatze aldera:

<TABLE BORDER CELLSPACING=1 CELLPADDING=4 WIDTH=589> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> Maila/gela</TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP"> Ikaslekop.</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP"> Eredua</TD> <TD WIDTH="52%" VALIGN="TOP"> Arduradunaren izenabizenak</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="52%" VALIGN="TOP"> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="52%" VALIGN="TOP"> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="52%" VALIGN="TOP"> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="52%" VALIGN="TOP"> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="52%" VALIGN="TOP"> </TD> </TR> <TR><TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="20%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="52%" VALIGN="TOP"> </TD> </TR> </TABLE>

<TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=590> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP"> Zuzendariaren</TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP"> Arduradunaren</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP"> sinadura</TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP"> Ikastetxearen</TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP"> sinadura</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="33%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP"> zigilua</TD> <TD WIDTH="34%" VALIGN="TOP"> </TD> </TR> </TABLE>

<TD WIDTH="22%" VALIGN="TOP"> Herria: ............</TD> <TD WIDTH="13%" VALIGN="TOP"> Tf.: ..........</TD> <TD WIDTH="17%" VALIGN="TOP"> Ikastetxe publikoa ¨ </TD> <TD WIDTH="15%" VALIGN="TOP"> Ikastetxe pribatua ¨ </TD> </TR> <TR><TD VALIGN="TOP" COLSPAN=5> Gaiaren arduradunaren izenabizenak:

</TD> </TR> </TABLE>

Lotura 199697 ikasturterako ikastetxeko planean sartua/sartzekoa? Bai o Ez o <TABLE CELLSPACING=0 BORDER=0 CELLPADDING=4 WIDTH=895> <TR><TD VALIGN="TOP"> Ikastetxea gizarte egoera ahuleko eskualdean dago? Bai o Ez o Zehaztu: .......................................</TD> </TR> </TABLE>

<TR><TD WIDTH="62%" VALIGN="TOP" COLSPAN=8> GURE TALDE(AR)EN DATUAK</TD> <TD WIDTH="38%" VALIGN="TOP" COLSPAN=5> TRUKEKIDE(AR)EN DATUAK</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="7%" VALIGN="TOP"> Maila/

gela</TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP"> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP"> <FONT FACE="Univers (WN)" Ikasle-kopu-

rua</TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> <FONT FACE="Univers (WN)" Trukeegonaldiaren

datak</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP"> <FONT FACE="Univers (WN)" Zenbat

egun</TD> <TD WIDTH="19%" VALIGN="TOP"> <TD WIDTH="2%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="7%" VALIGN="TOP" COLSPAN=2> <TD WIDTH="10%" VALIGN="TOP"> <FONT FACE="Univers (WN)" Ikastetxearen

izena</TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP"> <TD WIDTH="10%" VALIGN="TOP"> <FONT FACE="Univers (WN)" Arduradunaren

izenabizenak</TD> <TD WIDTH="11%" VALIGN="TOP"> <FONT FACE="Univers (WN)" Maila/

gela</TD> </TR> <TR><TD WIDTH="7%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="5%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="6%" VALIGN="TOP"> </TD> <TD WIDTH="12%" VALIGN="TOP"> </TD>

AURREKONTUA