Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2022ko abenduaren 14koa, Kulturako sailburuordearena, zeinaren bidez onartzen baita Arabako Foru Aldundiko Ingurumen eta Hirigintza Sailak egindako eskaera Euskal Autonomia Erkidegotik igarotzen den Vasco-Navarro trenbidearen tartea monumentu-multzoaren kategorian babes berezko kultura-ondasun deklaratzeko espedientean alegazioak egiteko eta dokumentuak aurkezteko epea luzatzeko.
RESOLUCIÓN de 14 de diciembre de 2022, del Viceconsejero de Cultura, por la que se acepta la solicitud del Departamento de Medio Ambiente y Urbanismo de la Diputación Foral de Álava, para la ampliación de plazo para efectuar alegaciones y presentar documentos en el expediente de declaración de Bien Cultural de Protección Especial, con la categoría de Conjunto Monumental, a favor del Ferrocarril Vasco-Navarro a su paso por la Comunidad Autónoma del País Vasco.
2022ko azaroaren 14an, Kulturako sailburuordearen 2022ko azaroaren 7ko Ebazpena argitaratu zen Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian. Ebazpen horren bidez, hasiera ematen zitzaion Vasco-Navarro trenbidearen Euskal Autonomia Erkidegoko tartea monumentu-multzoaren kategoriako babes bereziko kultura-ondasun deklaratzeko espedienteari, eta espedientea jendaurrean eta interesdunen entzunaldian jarri.
Con fecha de 14 de noviembre de 2022, se publicó en el Boletín Oficial del País Vasco Resolución de 7 de noviembre de 2022, del Viceconsejero de Cultura, por la que se incoa y se somete a información pública y audiencia a las personas interesadas el expediente para la declaración de Bien Cultural de Protección Especial, con la categoría de Conjunto Monumental, a favor del Ferrocarril Vasco-Navarro a su paso por la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Ebazpen horretan, 20 eguneko epea ezartzen da, Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik zenbatzen hasita, alegazioak egin eta egokitzat jotzen diren agiriak aurkezteko.
En dicha Resolución se establece un plazo de 20 días contados a partir del día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial del País Vasco para que se puedan efectuar las alegaciones y presentar la documentación que se estime oportuna.
2022ko abenduaren 14an, Arabako Foru Aldundiko Ingurumen eta Hirigintza Sailak alegazioak egiteko eta dokumentazioa aurkezteko epea luzatzeko eskatu zuen, honako hauek argudiatuta: konplexutasun teknikoa, dokumentazio-bolumen handia eta espedientean aztertu beharreko gaiak.
El día 14 de diciembre de 2022 el Departamento de Medio Ambiente y Urbanismo de la Diputación Foral de Álava solicita la ampliación de plazo para presentar alegaciones y aportar documentación alegando la complejidad técnica, así como el gran volumen de documentación y cuestiones a analizar del expediente.
Administrazio Publikoen Administrazio Prozedura Erkidearen urriaren 1eko 39/2015 Legearen 32. artikuluarekin bat etorriz, epea luzatzeko eskaera aztertu da, eta Administrazioak, kontrakoa agindu ezean, ofizioz edo interesdunek eskatuta, ezarritako epeak luzatu ahal izango ditu, gehienez ere epe horien erdiak, egoerak hala gomendatzen badu eta horrekin hirugarrenen eskubideei kalterik egiten ez bazaie.
Se ha examinado la solicitud de ampliación de acuerdo con el artículo 32 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas que conforme el mismo la Administración, salvo precepto contrario, podrá conceder de oficio o a petición de los interesados, una ampliación de los plazos establecidos, que no exceda de la mitad de los mismos, si las circunstancias lo aconsejan y con ello no se perjudican derechos de tercero.
Kontuan hartuta eskaera epe barruan aurkeztu dela, eta 39/2015 Legearen 32. artikuluan aurreikusitako inguruabarrak betetzen direla, hau
Teniendo en cuenta que la solicitud se ha presentado en plazo, y dándose las circunstancias previstas en el citado artículo 32 de la Ley 39/2015,
Lehenengoa.– Arabako Foru Aldundiko Ingurumen eta Hirigintza Sailak alegazioak edo agiriak aurkezteko epea luzatzeko egindako eskaera onartzea. Beraz, 10 eguneko epea ematen da, ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu eta hurrengo egunetik hasita.
Primero.– Admitir la solicitud realizada por el Departamento de Medio Ambiente y Urbanismo de la Diputación Foral de Álava para la ampliación de plazo para presentar alegaciones o aportar documentos, para lo que se concede un plazo de 10 días desde el día siguiente a la publicación de la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco.
Bigarrena.– Espedientea hasteko ebazpen hau hauei jakinaraztea: eraginpeko udalei; Eusko Jaurlaritzako Lurralde Plangintza, Etxebizitza eta Garraio Sailari; URA–Uraren Euskal Agentziari; Gipuzkoako Foru Aldundiko Kultura, Lankidetza, Gazteria eta Kirol Departamentuari eta Mugikortasun eta Lurralde Antolaketa Departamentuari; Arabako Foru Aldundiko Kultura eta Kirol Departamentuari eta Ingurumen eta Hirigintza Departamentuari; Burdinbidearen Euskal Museoaren Fundazioari eta Javier Suso jaunari.
Segundo.– Notificar la presente Resolución de incoación del expediente a los ayuntamientos afectados; al Departamento del Gobierno Vasco de Planificación Territorial, Vivienda y Transportes; a la Agencia Vasca del Agua, URA; a los Departamentos de la Diputación Foral de Gipuzkoa de Cultura, Cooperación, Juventud y Deportes y de Movilidad y Ordenación del Territorio; a los Departamentos de la Diputación Foral de Álava de Cultura y Deporte y de Medio Ambiente y Urbanismo; a la fundación del Museo Vasco del ferrocarril y a D. Javier Suso.
Hirugarrena.– Ebazpen hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian, Gipuzkoako Aldizkari Ofizialean eta Arabako Aldizkari Ofizialean argitara ematea, herritar oro jakitun egon dadin.
Tercero.– Publicar la presente Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco, en el Boletín Oficial de Gipuzkoa y en el Boletín Oficial de Álava para su general conocimiento.
Vitoria-Gasteiz, 2022ko abenduaren 14a.
En Vitoria-Gasteiz, a 14 de diciembre de 2022.
Kulturako sailburuordea,
El Viceconsejero de Cultura,
ANDONI ITURBE AMOREBIETA.
ANDONI ITURBE AMOREBIETA.
RSS